I. on [Am ɑn, ɔn, Brit ɒn] PRÄP
on often appears as the second element of certain verb structures in English (count on, lay on, sign on, etc). For translations, see the relevant verb entry (count, lay, sign, etc).
1.1. on (indicating position):
- on
-
1.2. on (belonging to):
1.3. on (against):
2.1. on (talking about clothing):
2.2. on (about one's person):
3. on (indicating means of transport):
4.1. on (playing instrument):
4.2. on RADIO, TV:
4.3. on (recorded on):
5.1. on (using equipment):
5.3. on (contactable via):
6. on (a member of):
7. on (indicating time):
8. on (about, concerning):
- on
-
9.1. on (indicating activity, undertaking):
9.2. on (working on, studying):
10. on (taking, consuming):
11. on (talking about income, available funds):
12. on (according to):
13.1. on (at the expense of):
13.2. on (on the strength of):
14.1. on (in comparison with):
II. on [Am ɑn, ɔn, Brit ɒn] ADV
1.1. on (worn):
1.2. on (in place):
1.3. on (on surface):
2. on (indicating relative position):
3.1. on (indicating progression) (in space):
3.2. on (indicating progression) (in time, activity):
3.3. on (indicating progression):
3.4. on (indicating progression):
4.1. on (in phrases):
III. on [Am ɑn, ɔn, Brit ɒn] ADJ
1.1. on pred (functioning):
1.2. on pred (on duty):
2.1. on pred (taking place):
2.2. on pred (due to take place):
2.3. on pred (being presented):
2.4. on pred (performing, playing):
3.1. on (indicating agreement, acceptance) ugs:
Wendungen:
I. put on VERB [Am pʊt -, Brit pʊt -] (v + o + adv, v + adv + o)
1. put on:
2. put on:
3. put on (gain):
4. put on (produce, present):
5. put on (assume):
II. put on VERB [Am pʊt -, Brit pʊt -] (v + o + adv)
1. put on (connect) TEL:
2. put on (alert):
3. put on (introduce):
I. have on VERB [Am hæv, həv, (ə)v -, Brit hav -] (v + o + adv, v + o + prep + o) (put on)
II. have on VERB [Am hæv, həv, (ə)v -, Brit hav -] (v + o + adv, v + adv + o) (be wearing)
III. have on VERB [Am hæv, həv, (ə)v -, Brit hav -] (v + o + adv) Brit
1. have on (have arranged):
I. go on VERB [Am ɡoʊ -, Brit ɡəʊ -] (v + adv)
1. go on (go further):
2. go on (go ahead):
3. go on (last, continue):
- go on! (encouraging, urging)
- ¡dale!
- go on! (encouraging, urging)
- ¡vamos!
- go on! (encouraging, urging)
- ¡venga! Esp
-
- ¡vamos!
-
- ¡dale!
-
- ¡anda!
4. go on (continue speaking):
5. go on (talk irritatingly) abw:
6. go on (happen):
7. go on (pass, elapse):
10. go on (fit, be placed):
11. go on (be switched on):
- go on
-
II. go on VERB [Am ɡoʊ -, Brit ɡəʊ -] (v + prep + o)
1. go on (approach):
2. go on (base inquiries on):
come on VERB [Am kəm -, Brit kʌm -] (v + adv)
1.1. come on (urging sb) only in imperative:
1.2. come on (inviting sb) usu in imperative:
2.1. come on (begin):
2.2. come on (begin to operate):
3. come on (progress):
4.3. come on (be shown, performed) movie/play:
5. come on (behave, present oneself) sl:
I. bring on VERB [Am brɪŋ -, Brit brɪŋ -] (v + o + adv, v + adv + o)
2. bring on (develop, encourage):
I. sign on VERB [Am saɪn -, Brit sʌɪn -] (v + adv)
send on VERB [Am sɛnd -, Brit sɛnd -] (v + o + adv, v + adv + o)
1. send on (in advance):
I. set on VERB (v + prep + o) (attack)
I. on [ɒn, Am ɑ:n] PRÄP
1. on (place):
2. on (by means of):
3. on (source of):
5. on (spatial):
6. on (temporal):
7. on (at time of):
8. on (about):
9. on (through medium of):
10. on (with basis in):
11. on (in state of):
12. on (involved in):
13. on (because of):
14. on (against):
15. on (paid by):
II. on [ɒn, Am ɑ:n] ADV
1. on (covering one's body):
2. on (connected to sth):
3. on (aboard):
4. on (not stopping):
5. on (in forward direction):
6. on (in operation):
III. on [ɒn, Am ɑ:n] ADJ
1. on (functioning):
2. on (scheduled):
hurry on VERB intr
II. head-on ADV
- head-on
-
put on unreg VERB trans -tt-
8. put on (assume):
13. put on TEL:
I. on [an] PRÄP
1. on (place):
2. on (by means of):
3. on (source of):
4. on MED:
5. on (spatial):
6. on (temporal):
7. on (at time of):
8. on (about):
9. on (through medium of):
10. on (with basis in):
11. on (in state of):
12. on (involved in):
13. on (because of):
14. on (against):
II. on [an] ADV
1. on (covering one's body):
2. on (connected to sth):
4. on (not stopping):
5. on (in forward direction):
III. on [an] ADJ
1. on (functioning):
2. on (scheduled):
I. play on VERB trans
I. push on VERB intr
seize on VERB trans
- seize on
-
| I | sign on |
|---|---|
| you | sign on |
| he/she/it | signs on |
| we | sign on |
| you | sign on |
| they | sign on |
| I | signed on |
|---|---|
| you | signed on |
| he/she/it | signed on |
| we | signed on |
| you | signed on |
| they | signed on |
| I | have | signed on |
|---|---|---|
| you | have | signed on |
| he/she/it | has | signed on |
| we | have | signed on |
| you | have | signed on |
| they | have | signed on |
| I | had | signed on |
|---|---|---|
| you | had | signed on |
| he/she/it | had | signed on |
| we | had | signed on |
| you | had | signed on |
| they | had | signed on |
PONS OpenDictEintrag hinzufügen
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
This harbour has 200 metres of quayside, 12 m deep, with 30,000 sqm of storage area for containers, a cold storage facility and a 30 m wide roll-on/roll-off ramp.
en.wikipedia.org Even the alcohol and jojoba oil used for the spray and the roll-on scents are organic.
bangordailynews.com With the advent of car ferry services the old passenger-only ferries were gradually replaced by roll-on-roll-off ships catering both for motorists and rail passengers as well as road freight.
en.wikipedia.org In 1960 the wagon was modified to permit roll-on roll-off loading and unloading, and by 1961 there were 22 wagons of this type, each capable of holding eight vehicles.
en.wikipedia.org Three dedicated vessels and three roll-on roll-off ships are currently approved for export of live animals.
www.farmersjournal.ie