Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
encontrarme
assignment
comisión SUBST f
1. comisión (delegación, organismo):
comisión
committee
comisión gubernamental
government commission
2. comisión HANDEL:
comisión
commission
trabajar a comisión
to work on a commission basis
cobra un 20% de comisión sobre las ventas
she gets 20% commission on her sales
mercancía en comisión
goods on commission
3. comisión (misión):
comisión
assignment
en comisión
on assignment
4. comisión form (de un delito):
comisión
perpetration form
comisión
commission form
comisión organizadora SUBST f
comisión organizadora
organizing committee
comisión permanente SUBST f
comisión permanente
standing committee
comisión rogatoria SUBST f JUR
comisión rogatoria
request
comisión negociadora SUBST f
comisión negociadora
negotiating committee
comisión mixta SUBST f
comisión mixta
joint committee
comisión de servicio, comisión de servicios SUBST f Esp
comisión de servicio
secondment
la destinaron al instituto en comisión de servicio
she was seconded to the institute
comisión de derechos humanos SUBST f
comisión de derechos humanos
commission on human rights
comisión de derechos humanos
human rights commission
comisión de investigación SUBST f
comisión de investigación
investigating committee
comisión de investigación
investigation committee
comisión de investigación
commission of inquiry
comisión de control SUBST f
comisión de control
regulatory commission
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
comisión SUBST f
1. comisión (cometido):
comisión
assignment
2. comisión:
comisión (delegación)
commission
comisión (comité)
committee
Comisión Europea
European Commission
comisión permanente
standing committee
3. comisión HANDEL:
comisión
commission
a comisión
on a commission basis
4. comisión ADMIN:
comisión de servicios
secondment
comisión visitante
visiting commission
comisión investigadora
investigatory commission
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
planning board
comisión f planificadora
select committee
comisión f investigadora
joint committee
comisión f mixta
tribunal (investigative body)
comisión f de investigación
fact-finding committee
comisión f de investigación
commission
comisión f
to be on commission
estar a comisión
commission
comisión f
EOC
comisión para la igualdad de oportunidades
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
comisión [ko·mi·ˈsjon] SUBST f
1. comisión:
comisión (delegación)
commission
comisión (comité)
committee
Comisión Europea
European Commission
comisión permanente
standing committee
2. comisión HANDEL:
comisión
commission
a comisión
on a commission basis
3. comisión ADMIN:
comisión de servicios
temporary duty
comisión visitante
visiting commission
comisión investigadora
investigatory commission
edición/comisión/escuela especial
special edition/committee/school
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
select committee
comisión f investigadora
planning board
comisión f planificadora
tribunal (investigative body)
comisión f de investigación
fact-finding committee
comisión f de investigación
commission
comisión f
to be on commission
estar a comisión
commission
comisión f
SEC
≈ Comisión Nacional del Mercado de Valores
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
la comisión entera se declaró a favor
the whole committee declared themselves to be in favour [or favor Am]
comisión investigadora
investigatory commission
comisión visitante
visiting commission
comisión permanente
standing committee
a comisión
on a commission basis
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Yo en tu caso lo que haría es canjear el pasaje para tu novio y comprar el tuyo entero.
www.sirchandler.com.ar
El programa entero está subido acá en iutúb (arranca desde la parte que nos compete).
www.taniquetil.com.ar
Tal es el hipnotismo, que antes que te des cuenta, el día entero ha pasado y no has comido ni un bocado.
ciudadanopop.blogspot.com
Encima me entero de que un familiar de una persona que quiero mucho tiene cáncer, y me tiró un poco más abajo.
www.taniquetil.com.ar
En estos libros se perfila la humanidad entera.
criticacreacion.wordpress.com

Durchsuche das Wörterbuch

"comisión" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Spanisch
Portugiesisch
Spanisch
Deutsch
Spanisch
Französisch
Spanisch
Polnisch
Spanisch
Italienisch
Spanisch
Chinesisch
Spanisch
Slowenisch