ARE - Englisch-Spanisch Übersetzung

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

there is/are ...: hay...

you are to come here right now: tienes que venir aquí ahora mismo

you are taller than she (is): eres más alto que ella

these are his shoes and those are mine: estos zapatos son suyos y estos (son) míos

there is/are: hay

así va [o anda] el mundo: that is the way things are

eso que dices es una monstruosidad: what you are saying is a monstrosity

se dice que el irlandés es por esencia hablador: it is said that the Irish are talkative by nature

no hay leche/platos en la mesa: there is no milk/there are no plates on the table

es un envidioso como hay pocos: there are few people who are as jealous as him

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The opposite bank is somewhat steep but the decent on this side easy.

en.wikipedia.org

None of the protocols have made a decent trade off between security and performance.

en.wikipedia.org

We want decent housing, fit for the shelter of human beings.

en.wikipedia.org

Work was described as decent by the workers who labored there.

en.wikipedia.org

They do a decent profit in their business.

en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"are" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS mit Werbung

PONS Pur

Oxford Spanish Dictionary

are [ɑr, ər]

are 2nd person Sg, and 1st, 2nd, and 3rd person plural present of be

I. be <pres am, are, is, Past was, were, Past Part been> [Am bi, Brit biː] VERB intr

2.1. be (followed by an adjective):

2.2. be (when giving one's marital status):

3.1. be (followed by a noun):

3.2. be (playing the role of):

4.1. be (when talking about mental and physical states):

4.2. be (when stating one's age):

4.3. be (when giving prices, measurements, weight):

5.1. be (to exist, to live):

5.2. be (in expressions of time):

5.3. be (to take place):

6. be (to be situated, to be present):

7.1. be (in perfect tenses):

7.2. be (in perfect tenses) Brit ugs (used for emphasis):

II. be <pres am, are, is, Past was, were, Past Part been> [Am bi, Brit biː] VERB unpers

1.1. be (when talking about physical conditions, circumstances):

1.2. be (in expressions of time):

1.3. be (when talking about distance):

2.1. be (when introducing a person, an object):

2.2. be in conditional use:

III. be <pres am, are, is, Past was, were, Past Part been> [Am bi, Brit biː] VERB Aux

1.1. be (to describe action in progress):

1.2. be (to speak of future events):

2.1. be:

2.2. be (when describing a process):

3.1. be (to describe events with future reference):

3.2. be (when expressing possibility):

3.3. be (when expressing obligation):

4. be (in hypotheses):

5.1. be (in tag questions):

5.2. be (in elliptical uses):

is [Am ɪz, Brit ɪz]

is 3rd person singular present of be

I. be <pres am, are, is, Past was, were, Past Part been> [Am bi, Brit biː] VERB intr

2.1. be (followed by an adjective):

2.2. be (when giving one's marital status):

3.1. be (followed by a noun):

3.2. be (playing the role of):

4.1. be (when talking about mental and physical states):

4.2. be (when stating one's age):

4.3. be (when giving prices, measurements, weight):

5.1. be (to exist, to live):

5.2. be (in expressions of time):

5.3. be (to take place):

6. be (to be situated, to be present):

7.1. be (in perfect tenses):

7.2. be (in perfect tenses) Brit ugs (used for emphasis):

II. be <pres am, are, is, Past was, were, Past Part been> [Am bi, Brit biː] VERB unpers

1.1. be (when talking about physical conditions, circumstances):

1.2. be (in expressions of time):

1.3. be (when talking about distance):

2.1. be (when introducing a person, an object):

2.2. be in conditional use:

III. be <pres am, are, is, Past was, were, Past Part been> [Am bi, Brit biː] VERB Aux

1.1. be (to describe action in progress):

1.2. be (to speak of future events):

2.1. be:

2.2. be (when describing a process):

3.1. be (to describe events with future reference):

3.2. be (when expressing possibility):

3.3. be (when expressing obligation):

4. be (in hypotheses):

5.1. be (in tag questions):

5.2. be (in elliptical uses):

Is

Is → island(s) or isle(s)

IS SUBST

1. IS → information system

2. IS → Islamic State

im PONS Wörterbuch

are [əʳ, stressed: ɑ:ʳ, Am ɚ, stressed: ɑ:r] VERB intr

are → be

I. be [bi:] VERB intr was, been

1. be + Subst/Adj permanent state, quality, identity: