Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
Bello
nuestro, -a

Oxford Spanish Dictionary

Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

our [Am ˈaʊ(ə)r, ɑr, Brit aʊə] ADJ

our The translation nuestro agrees in number and gender with the noun which it modifies; our is translated by nuestro, nuestra, nuestros, nuestras, depending on what follows: our father/mother nuestro padre/nuestra madre; our books/magazines nuestros libros/nuestras revistas. For our used with parts of the body, :

our Sg
nuestro / nuestra
our pl
nuestros / nuestras
our son
nuestro hijo
our daughter
nuestra hija
our sons
nuestros hijos
our daughters
nuestras hijas
our children
nuestros hijos

Our Lady SUBST

Our Lady
Nuestra Señora f
our cultural heritage
nuestro patrimonio cultural
our current economic plight
las dificultades económicas que nos afligen
our current economic plight
la crisis (económica) que nos aflige
we were thrown back on our wits/our own resources
tuvimos que valernos de nuestro ingenio/nuestros recursos
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
nuestro (nuestra)
our
ese es nuestro coche o ese es el coche nuestro
that's our car
un amigo nuestro
our friend
Nuestro Señor REL
Our Lord
n/ref.
our ref.
dentro de nuestra demarcación
within our district
dentro de nuestra demarcación
within our boundaries
tus/nuestros semejantes
your/our fellow men
debemos amar a nuestros semejantes
we must love our fellow men
nuestra vida terrena
our earthly life
nuestra vida terrena
our life on earth

im PONS Wörterbuch

Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

our [ˈaʊəʳ, Am ˈaʊɚ] ADJ poss

our
nuestro, -a
our house
nuestra casa
our children
nuestros hijos
I have just received the latest dispatch of our war correspondent
acabo de recibir el último despacho de nuestro corresponsal de guerra
we popped in at my brother's on our way home
de vuelta a casa, pasamos por casa de mi hermano
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
nuestro (-a)
our
nuestro hijo/nuestra hija
our son/daughter
nuestros nietos
our grandchildren
por nuestra parte
on our side
los nuestros
our people
los nuestros (parientes)
our family
ésta es la nuestra übtr ugs
this is our chance
nuestro (-a)
our
es culpa nuestra
it is our fault
nuestro éxito estriba en nuestra larga experiencia
our success is due to our lengthy experience
esa casa es inasequible para nuestro bolsillo
that house is beyond our means
esta casa no es asequible para nosotros
this house is beyond our means
eso redunda en beneficio nuestro
this works in our interest
todavía no hemos saldado nuestras diferencias
we still haven't settled our differences
hasta nuevo aviso
until our next communication
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

our [aʊr] ADJ poss

our
nuestro, -a
our house
nuestra casa
our children
nuestros hijos
the latest dispatch from our war correspondent
el último despacho de nuestro corresponsal de guerra
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
nuestro (-a)
our
nuestro hijo/nuestra hija
our son/daughter
nuestros nietos
our grandchildren
por nuestra parte
on our side
los nuestros
our people
los nuestros (parientes)
our family
nuestro (-a)
our
es culpa nuestra
it is our fault
nuestro éxito estriba en nuestra larga experiencia
our success is due to our lengthy experience
esta casa no es asequible para nosotros
this house is beyond our means
eso redunda en beneficio nuestro
this works in our interest
entre tus opiniones y las mías hay un abismo
there's a world of difference between our opinions
escacharró nuestros planes
it wrecked our plans
nuestros planes se escacharraron por culpa de la lluvia
our plans were spoiled by the rain
piensa el ladrón que todos son de su condición Sprichw
we all judge others by our own standards
en [o por] lo que se refiere a nuestras relaciones
with regard to our relationship

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

they aren't our bags, they are theirs
no son nuestras bolsas, son suyas
siempre miramos por nuestros hijos
we always look out for our children
aquel suceso vino a turbar nuestra tranquilidad
that event served to destroy our peace
se nos ha pinchado una rueda
one of our wheels has a puncture
esa casa es inasequible para nuestro bolsillo
that house is beyond our means

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Rather, everyone is struggling to get by, doing what they feel is best for them and theirs...
en.wikipedia.org
The emigrants had to mortgage theirs properties or to contract a private loan.
en.wikipedia.org
The front ranks usually cast their pila, and the following ranks hurled theirs over the heads of the front-line fighters.
en.wikipedia.org
He soon became enamored of her, but for years theirs was a love-hate relationship.
en.wikipedia.org
Each artist mentions a previous hit of theirs.
en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"our" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Portugiesisch
Englisch
Russisch
Englisch
Bulgarisch
Englisch
Serbisch
Englisch
Arabisch
Englisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Englisch
Polnisch
Englisch
Italienisch
Englisch
Chinesisch
Englisch
Slowenisch