Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Unido
mirada

Oxford Spanish Dictionary

I. look [Am lʊk, Brit lʊk] SUBST

1. look (glance):

look
she gave him such a look
to have or take a look at sth/sb
I bought thislet's have a look
compré esto — ¿a ver?

2. look (search, examination):

3.1. look (expression):

look

3.2. look (appearance):

look
by the look(s) of things

3.3. look MODE:

look
look
look m
the sporty look
the sporty look
I need a new look

3.4. look <looks, pl > (beauty):

look

II. look [Am lʊk, Brit lʊk] VERB intr

1.1. look (see, glance):

look
to look away
to look away
look into my eyes
look out (of) the window
to look on the bright side of sth
to look the other way wörtl
to look the other way wörtl

1.2. look as Interj:

look! a squirrel!
(now) look here
¡oye !
(now) look here

1.3. look (face):

to look onto sth

1.4. look (search, investigate):

look
look

1.5. look (aim, hope):

to look to + infin we were looking to finish by Friday

2. look (seem, appear):

se la ve triste LatAm
how does it look to you?
he makes Tarzan look like a wimp scherzh
to look alive or lively or Brit also sharp ugs

III. look [Am lʊk, Brit lʊk] VERB trans

look
to look sb up and down
mirar a alguien de arriba (a) abajo
look who's here!

look ahead VERB [Am lʊk -, Brit lʊk -] (v + adv)

1. look ahead (in space):

look ahead

2. look ahead (into the future):

look ahead

look after VERB [Am lʊk -, Brit lʊk -] (v + prep + o)

1. look after (care for, protect):

look after invalid/child/animal
look after invalid/child/animal
look after guest/tourist
look after toy/car

2. look after (keep watch on):

look after
look after

3. look after (be responsible for):

look after
look after

I. look around VERB [Am lʊk -, Brit lʊk -] (v + adv, v + prep + o) (survey, investigate)

look around

II. look around VERB [Am lʊk -, Brit lʊk -] (v + adv) (seek)

to look around for sth

I. look [Am lʊk, Brit lʊk] SUBST

1. look (glance):

look
she gave him such a look
to have or take a look at sth/sb
I bought thislet's have a look
compré esto — ¿a ver?

2. look (search, examination):

3.1. look (expression):

look

3.2. look (appearance):

look
by the look(s) of things

3.3. look MODE:

look
look
look m
the sporty look
the sporty look
I need a new look

3.4. look <looks, pl > (beauty):

look

II. look [Am lʊk, Brit lʊk] VERB intr

1.1. look (see, glance):

look
to look away
to look away
look into my eyes
look out (of) the window
to look on the bright side of sth
to look the other way wörtl
to look the other way wörtl

1.2. look as Interj:

look! a squirrel!
(now) look here
¡oye !
(now) look here

1.3. look (face):

to look onto sth

1.4. look (search, investigate):

look
look

1.5. look (aim, hope):

to look to + infin we were looking to finish by Friday

2. look (seem, appear):

se la ve triste LatAm
how does it look to you?
he makes Tarzan look like a wimp scherzh
to look alive or lively or Brit also sharp ugs

III. look [Am lʊk, Brit lʊk] VERB trans

look
to look sb up and down
mirar a alguien de arriba (a) abajo
look who's here!

look at VERB [Am lʊk -, Brit lʊk -] (v + prep + o)

1. look at person/picture/diagram:

look at
look at the time!
there's $50 missingwell, don't look at me!

2.1. look at (consider):

look at possibilities
look at possibilities

2.2. look at (contemplate) ugs:

3. look at (examine, check):

look at patient/arm/graze
look at patient/arm/graze
checar Méx
look at car/valve/pump
look at car/valve/pump
look at car/valve/pump
checar Méx

look back VERB [Am lʊk -, Brit lʊk -] (v + adv)

1. look back (in space):

look back

2. look back (into the past):

I. look on VERB [Am lʊk -, Brit lʊk -] (v + adv) (watch passively)

look on

II. look on VERB [Am lʊk -, Brit lʊk -] (v + prep + o) (regard)

look on

I. look out VERB [Am lʊk -, Brit lʊk -] (v + adv)

1. look out (be careful):

look out
look out!

2. look out (overlook):

to look out on or over sth window/room:

II. look out VERB [Am lʊk -, Brit lʊk -] (v + o + adv, v + adv + o) (search for)

look out Brit

look in VERB [Am lʊk -, Brit lʊk -] (v + adv) (pay visit)

to look in on sb
ir a ver a alguien

I. look over VERB [Am lʊk -, Brit lʊk -] (v + o + adv, v + adv + o) (examine, check)

look over work/contract
look over work/contract
look over work/contract
checar Méx
look over house/building

II. look over VERB [Am lʊk -, Brit lʊk -] (v + prep + o) (make tour of)

look over house/factory

im PONS Wörterbuch

I. look [lʊk] SUBST

1. look:

look (act of looking) at person, thing
look (examination) of book, face
to take [or to have] a look at sth
to have a look for sth/sb

2. look (appearance):

look
good look
to have the look of sb/sth

3. look (style):

look
look m

II. look [lʊk] VERB intr

1. look (use sight):

look
to look at sth/sb
to look at a book
to look out (of) the window
oh, look!
¡mira!
look here
¡oye !

2. look (search):

look
to look for sth/sb

3. look (appear, seem):

look
to look like sb/sth
to look bad/good
to look tired
to look as if ...
parecer como si... +subj
look alive!

Wendungen:

look before you leap Sprichw

III. look [lʊk] VERB trans

1. look (examine):

look
to look the other way übtr

2. look (seem):

look
to look one's age
to look the part THEAT

3. look (face):

look
to look north

look on VERB intr, look upon VERB intr

1. look on (watch):

look on

2. look on (view):

look on

look down VERB intr

1. look down:

look down (from above)
look down (lower eyes)

2. look down (feel superior):

to look down on sth/sb

look in VERB intr

to look in on sb

look to VERB intr

1. look to (attend to):

look to

2. look to (depend on):

look to

3. look to (count on):

look to

look over VERB trans

look over report
look over house

look about VERB intr

look about

look-over [ˈlʊkəʊvəʳ] SUBST

look-over
to give sth a look-over

look forward VERB intr

to look forward to sth

look-in [ˈlʊkɪn] SUBST Aus, Brit ugs

look-in
I didn't get a look-in
im PONS Wörterbuch

I. look [lʊk] SUBST

1. look:

look (act of looking) at person, thing
look (examination) of book, face
to take [or have] a look at sth
to take a look for sth/sb

2. look (appearance):

look
to have the look of sb/sth

3. look (style):

look
look m

II. look [lʊk] VERB intr

1. look (use sight):

look
to look at sth/sb
to look at a book
to look out (of) the window
oh, look!
¡mira!
look here
¡oye, !

2. look (search):

look
to look for sth/sb

3. look (appear, seem):

look
to look like sb/sth
to look bad/good
to look tired
to look as if...
parecer como si... +subj
look alive!

4. look:

to look on (face)
to look north

Wendungen:

look before you leap Sprichw
mira lo que haces Sprichw

III. look [lʊk] VERB trans

1. look (examine):

look
to look sb in the eye

2. look (seem):

look
to look one's age
to look the part THEAT

Wendungen:

look after VERB intr

1. look after (take care of):

look after

2. look after (take responsibility for):

look after

look about VERB intr

look about

look forward VERB intr

to look forward to sth

I. look around VERB intr

1. look around (look behind oneself):

look around

2. look around (look in all directions):

look around

3. look around (search):

II. look around VERB trans (inspect)

look around

look for VERB trans

1. look for (search for):

look for

2. look for (expect):

look for

look away VERB intr

look away

look ahead VERB intr

look ahead
de cara a...

look down VERB intr

1. look down:

look down (from above)
look down (lower eyes)

2. look down (feel superior):

to look down on sth/sb

look in VERB intr

to look in on sb
Present
Ilook
youlook
he/she/itlooks
welook
youlook
theylook
Past
Ilooked
youlooked
he/she/itlooked
welooked
youlooked
theylooked
Present Perfect
Ihavelooked
youhavelooked
he/she/ithaslooked
wehavelooked
youhavelooked
theyhavelooked
Past Perfect
Ihadlooked
youhadlooked
he/she/ithadlooked
wehadlooked
youhadlooked
theyhadlooked

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

He has been known to look after himself and puts his thoughts before others.
en.wikipedia.org
Matrons were employed as civilian staff to look after women and children only.
en.wikipedia.org
Usually men do the agricultural work and women look after children and cook for the family.
en.wikipedia.org
No one wants to excuse spouses from their obligation to look after each other for richer or for poorer.
en.wikipedia.org
The teddies live next to and look after the park.
en.wikipedia.org