Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
Negro
animado, -a
Oxford Spanish Dictionary
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
bustling [Am ˈbəslɪŋ, Brit ˈbʌslɪŋ] ADJ
bustling street/shop
animado
bustling street/shop
de mucho movimiento
bustling crowd
animado
bustling crowd
bullicioso
I. bustle1 [Am ˈbəsəl, Brit ˈbʌs(ə)l] VERB intr
1. bustle (move busily):
I could hear her bustling along the corridor
oía como iba y venía afanosamente por el corredor
to bustle around
ir de aquí para allá
to bustle around
trajinar
2. bustle (be crowded, lively):
bustle
bullir
to bustle with sth street/store:
bullir de algo
II. bustle1 [Am ˈbəsəl, Brit ˈbʌs(ə)l] SUBST U (activity)
bustle
ajetreo m
bustle
bullicio m ugs
bustle2 [Am ˈbəsəl, Brit ˈbʌs(ə)l] SUBST
bustle MODE, HIST
polisón m
bustle MODE, HIST
miriñaque m
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
polisón
bustle
se pasaba el día trafagando en la cocina
she used to spend the day bustling about in the kitchen
zaragata
bustle
agitación
bustle
había gran animación en las calles
the streets were bustling with life o activity
el bullicio de la gran ciudad
the hustle and bustle of the city
el ajetreo de los grandes almacenes
the hustle and bustle of the department stores
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
bustling ADJ
bustling town, street:
bustling
animado, -a
I. bustle [ˈbʌsl] VERB intr
to bustle about
ir y venir
to bustle with activity
rebosar de actividad
II. bustle [ˈbʌsl] SUBST
1. bustle kein Pl:
bustle
ajetreo m
hustle and bustle
bullicio m
2. bustle HIST (dress part):
bustle
polisón m
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
ajetreo (en un sitio)
bustle
el trajín de la ciudad
the hustle and bustle of the city
trote
bustle
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
bustling ADJ
bustling town, street:
bustling
animado, -a
I. bustle [ˈbʌs·əl] VERB intr
to bustle around
ir y venir
to bustle with activity
rebosar de actividad
II. bustle [ˈbʌs·əl] SUBST
1. bustle:
bustle
ajetreo m
hustle and bustle
bullicio m
2. bustle HIST (dress part):
bustle
polisón m
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
ajetreo (en un sitio)
bustle
el trajín de la ciudad
the hustle and bustle of the city
Present
Ibustle
youbustle
he/she/itbustles
webustle
youbustle
theybustle
Past
Ibustled
youbustled
he/she/itbustled
webustled
youbustled
theybustled
Present Perfect
Ihavebustled
youhavebustled
he/she/ithasbustled
wehavebustled
youhavebustled
theyhavebustled
Past Perfect
Ihadbustled
youhadbustled
he/she/ithadbustled
wehadbustled
youhadbustled
theyhadbustled
Siehe weitere Verbtabellen
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
to bustle about
ir y venir
to bustle with activity
rebosar de actividad
hustle and bustle
bullicio m
el trajín de la ciudad
the hustle and bustle of the city
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Since the part is a bustling area, dockguards were stationed to maintain peace and order.
en.wikipedia.org
Today it is a bustling locality with several commercial establishments along with high pedestrian and vehicular traffic.
en.wikipedia.org
The campsite, once a bustling hive of activity, was quickly becoming a ghost town.
en.wikipedia.org
Inside, it is bustling with people and constant activity.
en.wikipedia.org
In this way his canvas scene included water, the bustling shoreline and docks, and the land across the bay.
en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"bustling" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Russisch
Englisch
Bulgarisch
Englisch
Serbisch
Englisch
Arabisch
Englisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Englisch
Italienisch
Englisch
Slowenisch