Oxford Spanish Dictionary
Spanisch
Englisch
vas
vas → ir
I. ir VERB intr
1.1. ir (trasladarse, desplazarse):
1.2. ir (expresando propósito) (ir a + infinit.):
1.3. ir:
2.1. ir (al arrojar algo, arrojarse):
2.2. ir SPIELE:
2.3. ir (estar en juego) (+ me/te/le etc):
3. ir comentario:
4.1. ir + Kompl (sin énfasis en el movimiento):
4.2. ir (refiriéndose al atuendo) (ir de algo):
4.3. ir (en calidad de):
4.4. ir Esp ugs (tratar) (ir de algo):
5.1. ir camino (llevar a):
5.2. ir (extenderse, abarcar):
6.1. ir (marchar, desarrollarse):
6.2. ir (en el desarrollo de algo) (ir por algo):
6.3. ir (estar en camino) (ir para algo):
6.5. ir (haber una diferencia):
7.1. ir (en juegos, competiciones):
7.2. ir (sumar, hacer):
8.1. ir (deber colocarse):
8.2. ir (deber escribirse):
8.3. ir RíoPl (estar incluido):
9.1. ir (combinar):
9.2. ir (sentar, convenir) (+ me/te/le etc):
9.3. ir:
10. ir ugs (hablando de acciones imprevistas, sorprendentes):
11. ir CSur (depender, radicar):
12. ir Esp sl (gustar) (+ me/te/le etc):
13. ir Méx (tomar partido por, apoyar):
14.1. ir (expresando incredulidad, fastidio):
14.2. ir (intentando tranquilizar, animar, dar prisa):
14.3. ir (al aclarar, resumir):
15.1. ir (expresando sorpresa, contrariedad):
15.2. ir (para enfatizar):
II. ir VERB Aux
1.1. ir (para expresar tiempo futuro):
1.2. ir (expresando intención, propósito):
1.3. ir (en propuestas, sugerencias):
1.4. ir (al prevenir, hacer recomendaciones):
1.5. ir (expresando inevitabilidad):
1.6. ir (expresando incredulidad):
1.7. ir (en afirmaciones enfáticas):
1.8. ir (al contradecir):
2. ir (expresando un proceso paulatino) (ir + ger):
III. irse VERB vpr
1. irse (marcharse):
2. irse (consumirse, gastarse):
3. irse (desaparecer):
4. irse (salirse, escaparse):
5. irse euph (morirse):
6. irse (caerse, perder el equilibrio) + Kompl:
va, vas
va → ir
I. ir VERB intr
1.1. ir (trasladarse, desplazarse):
1.2. ir (expresando propósito) (ir a + infinit.):
1.3. ir:
2.1. ir (al arrojar algo, arrojarse):
2.2. ir SPIELE:
2.3. ir (estar en juego) (+ me/te/le etc):
3. ir comentario:
4.1. ir + Kompl (sin énfasis en el movimiento):
4.2. ir (refiriéndose al atuendo) (ir de algo):
4.3. ir (en calidad de):
4.4. ir Esp ugs (tratar) (ir de algo):
5.1. ir camino (llevar a):
5.2. ir (extenderse, abarcar):
6.1. ir (marchar, desarrollarse):
6.2. ir (en el desarrollo de algo) (ir por algo):
6.3. ir (estar en camino) (ir para algo):
6.5. ir (haber una diferencia):
7.1. ir (en juegos, competiciones):
7.2. ir (sumar, hacer):
8.1. ir (deber colocarse):
8.2. ir (deber escribirse):
8.3. ir RíoPl (estar incluido):
9.1. ir (combinar):
9.2. ir (sentar, convenir) (+ me/te/le etc):
9.3. ir:
10. ir ugs (hablando de acciones imprevistas, sorprendentes):
11. ir CSur (depender, radicar):
12. ir Esp sl (gustar) (+ me/te/le etc):
13. ir Méx (tomar partido por, apoyar):
14.1. ir (expresando incredulidad, fastidio):
14.2. ir (intentando tranquilizar, animar, dar prisa):
14.3. ir (al aclarar, resumir):
15.1. ir (expresando sorpresa, contrariedad):
15.2. ir (para enfatizar):
II. ir VERB Aux
1.1. ir (para expresar tiempo futuro):
1.2. ir (expresando intención, propósito):
1.3. ir (en propuestas, sugerencias):
1.4. ir (al prevenir, hacer recomendaciones):
1.5. ir (expresando inevitabilidad):
1.6. ir (expresando incredulidad):
1.7. ir (en afirmaciones enfáticas):
1.8. ir (al contradecir):
2. ir (expresando un proceso paulatino) (ir + ger):
III. irse VERB vpr
1. irse (marcharse):
2. irse (consumirse, gastarse):
3. irse (desaparecer):
4. irse (salirse, escaparse):
5. irse euph (morirse):
6. irse (caerse, perder el equilibrio) + Kompl:
I. ir VERB intr
1.1. ir (trasladarse, desplazarse):
1.2. ir (expresando propósito) (ir a + infinit.):
1.3. ir:
2.1. ir (al arrojar algo, arrojarse):
2.2. ir SPIELE:
2.3. ir (estar en juego) (+ me/te/le etc):
3. ir comentario:
4.1. ir + Kompl (sin énfasis en el movimiento):
4.2. ir (refiriéndose al atuendo) (ir de algo):
4.3. ir (en calidad de):
4.4. ir Esp ugs (tratar) (ir de algo):
5.1. ir camino (llevar a):
5.2. ir (extenderse, abarcar):
6.1. ir (marchar, desarrollarse):
6.2. ir (en el desarrollo de algo) (ir por algo):
6.3. ir (estar en camino) (ir para algo):
6.5. ir (haber una diferencia):
7.1. ir (en juegos, competiciones):
7.2. ir (sumar, hacer):
8.1. ir (deber colocarse):
8.2. ir (deber escribirse):
8.3. ir RíoPl (estar incluido):
9.1. ir (combinar):
9.2. ir (sentar, convenir) (+ me/te/le etc):
9.3. ir:
10. ir ugs (hablando de acciones imprevistas, sorprendentes):
11. ir CSur (depender, radicar):
12. ir Esp sl (gustar) (+ me/te/le etc):
13. ir Méx (tomar partido por, apoyar):
14.1. ir (expresando incredulidad, fastidio):
14.2. ir (intentando tranquilizar, animar, dar prisa):
14.3. ir (al aclarar, resumir):
15.1. ir (expresando sorpresa, contrariedad):
15.2. ir (para enfatizar):
II. ir VERB Aux
1.1. ir (para expresar tiempo futuro):
1.2. ir (expresando intención, propósito):
1.3. ir (en propuestas, sugerencias):
1.4. ir (al prevenir, hacer recomendaciones):
1.5. ir (expresando inevitabilidad):
1.6. ir (expresando incredulidad):
1.7. ir (en afirmaciones enfáticas):
1.8. ir (al contradecir):
2. ir (expresando un proceso paulatino) (ir + ger):
III. irse VERB vpr
1. irse (marcharse):
2. irse (consumirse, gastarse):
3. irse (desaparecer):
4. irse (salirse, escaparse):
5. irse euph (morirse):
6. irse (caerse, perder el equilibrio) + Kompl:
no1 ADV
1. no la negación de la mayoría de los verbos ingleses requiere el uso del auxiliar 'do':
2. no (con otro negativo):
3. no (en coletillas interrogativas):
4. no (expresando incredulidad):
5. no (sustituyendo a una cláusula):
6. no (sin valor negativo):
7.1. no attr:
marcha SUBST f
1.1. marcha MILIT:
2. marcha (paso, velocidad):
3. marcha MOTOR:
4. marcha (funcionamiento):
5. marcha (curso, desarrollo):
8. marcha Esp ugs (animación, ambiente):
mano1 SUBST f
1.1. mano ANAT:
1.2. mano ZOOL:
2. mano (posesión):
7.1. mano SPIELE (vuelta, juego):
7.2. mano SPIELE (conjunto de cartas):
7.3. mano SPIELE (jugador):
8. mano en locs:
9.1. mano (lado):
9.2. mano MOTOR:
lengua SUBST f lenguas cooficiales
1.1. lengua ANAT:
juerga SUBST f ugs
Englisch
Spanisch
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Englisch
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Englisch
I. ir [ir] irr VERB intr
1. ir (general):
3. ir (progresar):
5. ir (referirse):
- ¿a qué universidad vas?
-
| yo | voy | |
|---|---|---|
| tú | vas | |
| él/ella/usted | va | |
| nosotros/nosotras | vamos | |
| vosotros/vosotras | vais | |
| ellos/ellas/ustedes | van |
| yo | iba | |
|---|---|---|
| tú | ibas | |
| él/ella/usted | iba | |
| nosotros/nosotras | íbamos | |
| vosotros/vosotras | ibais | |
| ellos/ellas/ustedes | iban |
| yo | fui | |
|---|---|---|
| tú | fuiste | |
| él/ella/usted | fue | |
| nosotros/nosotras | fuimos | |
| vosotros/vosotras | fuisteis | |
| ellos/ellas/ustedes | fueron |
| yo | iré | |
|---|---|---|
| tú | irás | |
| él/ella/usted | irá | |
| nosotros/nosotras | iremos | |
| vosotros/vosotras | iréis | |
| ellos/ellas/ustedes | irán |
