Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
youll
where
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
adónde ADV
adónde
where
¿adónde vamos?
where are we going?
no sé adónde ir
I don't know where to go
adonde ADV
la ciudad adonde habíamos llegado
the city we had arrived in
el lugar adonde se dirigían
the place they were going to
el lugar adonde se dirigían
the place where o to which they were going
adonde fueres haz lo que vieres Sprichw
when in Rome, do as the Romans do
¿adónde vas tan pituca?
where are you going dressed up in that posh gear? ugs
verdaderamente, no sé adónde vamos a ir a parar
I honestly o really don't know where all this is going to end
verdaderamente, no sé adónde vamos a ir a parar
honestly, I don't know where all this is going to end
al Congo Belga ugs qué sé yo adónde se fueron, al Congo Belga
how should I know where they went? they could have gone to Outer Mongolia for all I know ugs
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
where (indicating direction)
adónde
where are you taking me?
¿(a)dónde me llevan?
I don't know where to go
no sé (a)dónde ir
where it's at ugs Aspen's OK for skiing, but Scunthorpe is really where it's at
Aspen no está mal para esquiar, pero adonde hay que ir es a Scunthorpe
where (indicating direction)
adonde
you won't be needing any money where you're going
adonde vas no te hará falta dinero
where shall we go? — wherever you like
¿(a)dónde vamos? — (a)donde tú quieras
summer camp
En EEUU, una de las miles de colonias de vacaciones en el campo, adonde los padres envían a sus hijos durante las vacaciones de verano a participar en actividades recreativas y deportivas tales como la natación, el senderismo o técnicas de supervivencia a la intemperie.
what's the world coming to!
¡adónde vamos a ir a parar!
you must decide what to do/when to act/where to go
tú tienes que decidir qué vas a hacer/cuándo debes actuar/adónde vas a ir
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
adónde ADV (interrogativo)
adónde
where
adonde ADV (relativo)
adonde
where
el pueblo adonde iremos es muy bonito
the village we'll go to is very pretty
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
whither
adónde
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
adónde [a·ˈdon·de] ADV (interrogativo)
adónde
where
adonde [a·ˈdon·de] ADV
adonde
where
el pueblo adonde iremos es muy bonito
the village we'll go to is very pretty
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
whither
adónde
where is this ship bound for?
¿adónde se dirige este barco?
where is he going (to)?
¿adónde va?
I'll tell him where to go
yo le diré adónde ir
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
el pueblo adonde iremos es muy bonito
the village we'll go to is very pretty
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Si falta uno de estos dos elementos, no eres pituco.
elgatodescalzo.wordpress.com
Los pitucos son homocigóticos, dijo a través de su falso amigo hematólogo.
huycarajo.blogspot.com
Íbamos a negociar, era la primera reunión con Anglo, estábamos pitucos pitucos y... no tenía visa.
www.nuevamineria.com
Se leen pancartas en las que se ha escrito que no los quieren en su vecindad porque dichos pitucos son gente de mal vivir.
noticiasuruguayas.blogspot.com
Los pitucos que vemos en la calle son en realidad snobs, gente de clase media alta.
elgatodescalzo.wordpress.com

Durchsuche das Wörterbuch

"adónde" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Spanisch
Portugiesisch
Spanisch
Deutsch
Spanisch
Französisch
Spanisch
Polnisch
Spanisch
Italienisch
Spanisch
Slowenisch