Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
Parliament
hermanos

Oxford Spanish Dictionary

Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

I. brother [Am ˈbrəðər, Brit ˈbrʌðə] SUBST

1. brother (relative):

brother
hermano m
do you have any brothers and sisters?
¿tienes hermanos?
I do love you, but like a brother
te quiero como a un hermano, nada más
the Jones brothers liter, the brothers Jones
los hermanos Jones

2. brother (male comrade):

brother
compañero m

3. brother as form of address Am ugs:

brother
hermano ugs
brother
tío Esp ugs
brother
mano LatAm excl CSur ugs

4. brother REL:

brother
hermano m

II. brother [Am ˈbrəðər, Brit ˈbrʌðə] INTERJ Am ugs

(oh) brother!
¡Dios mío!

half-brother, half brother SUBST

half-brother
hermanastro m
half-brother
medio hermano m

soul brother SUBST Am sl

soul brother
hermano m

lay brother SUBST REL

lay brother
lego m

blood brother SUBST

blood brother
hermano m de sangre

brother-in-law <pl brothers-in-law> [Am ˈbrəðərɪnˌlɔ, Brit ˈbrʌðərɪnlɔː] SUBST

brother-in-law
cuñado m

brother-in-arms <pl brothers-in-arms> [Am ˌbrəðərɪnˈɑrmz, Brit ˌbrʌðərɪnˈɑːmz] SUBST

brother-in-arms
compañero m de armas
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
cuñado (cuñada) m
brother-in-law
mis cuñados (solo varones)
my brothers-in-law
mis cuñados (varones y mujeres)
my brothers and sisters-in-law
hermanos mellizos
twin brothers
hermano (hermana) m
brother
mis hermanos (solo varones)
my brothers
mis hermanos (varones y mujeres)
my brothers and sisters
¿tienes hermanos?
do you have any brothers or sisters?
somos cinco hermanos, todos chicos
I'm one of five brothers
el hermano menor
the younger/youngest brother
hermano (hermana) m
brother
hermano (hermana) m
brother
para nuestros hermanos más necesitados
for our more needy brothers o brethren

im PONS Wörterbuch

Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

brother [ˈbrʌðəʳ, Am -ɚ] SUBST

1. brother:

brother
hermano m

2. brother Am ugs (male friend):

brother
colega m

half-brother SUBST

half-brother
hermanastro m

foster brother SUBST

foster brother
hermano m acogido

twin brother SUBST

twin brother
hermano m gemelo
twin brother
hermano m mellizo

brother-in-law <brothers-in-law Brit: brother-in-laws> [ˈbrʌðərɪnlɔ:, Am -ɚɪnlɑ:] SUBST

brother-in-law
cuñado m
brother-in-law
concuño m LatAm
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
hermanos gemelos
twin brothers
hermano (-a)
brother m
hermano de padre
half-brother (on the father's side)
hermano político
brother-in-law
hermano de leche
foster brother
mi hermano mayor/pequeño
my elder/younger brother
tengo tres hermanos (solo chicos)
I have three brothers
tengo tres hermanos (chicos y chicas)
I have three brothers and sisters
medio hermano
half-brother
tus hermanos/hermanas
your brothers/sisters
cuñado (-a)
brother-in-law m
monje
brother
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

brother [ˈbrʌð·ər] SUBST

1. brother:

brother
hermano m

2. brother ugs (male friend):

brother
colega m

twin brother SUBST

twin brother
hermano m gemelo

half brother SUBST

half brother
hermanastro m

brother-in-law <brothers-in-law [or brother-in-laws]> SUBST

brother-in-law
cuñado m
brother-in-law
concuño m LatAm
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
hermanos gemelos
twin brothers
hermano (-a)
brother m
hermano de padre
paternal half-brother
hermano político
brother-in-law
hermano de leche
foster brother
mi hermano mayor/pequeño
my elder/younger brother
tengo tres hermanos (sólo chicos)
I have three brothers
tengo tres hermanos (chicos y chicas)
I have three brothers and sisters
medio hermano
half-brother
tus hermanos/hermanas
your brothers/sisters
cuñado (-a)
brother-in-law m
monje
brother
hermano político
brother-in-law

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

bad enough, but his brother is worse
si él es malo, peor es su hermano
she's got two brothers
tiene dos hermanos
both (the) brothers
los dos hermanos
muchos saludos a tu hermano de mi parte
give my warmest regards to your brother
el mayor de mis hermanos
the eldest of my brothers and sisters
lo supe por mi hermano
I heard about it from my brother
no sé nada de mi hermano
I have no news of my brother
hermano uterino
a brother born of the same mother
tanto él como su hermano juegan al baloncesto
both he and his brother play basketball
tengo tres hermanos (chicos y chicas)
I have three brothers and sisters

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

My grandmother - who brought me up - would buy my clothes from there, and the rest were hand-me-downs from my brother.
www.tv3.ie
My brother had three-story house, the house cast its shadow on the backyard where we sat in its shade, drinking lemonade, enjoying the fine weather.
en.wikipedia.org
His younger brother is the third member of the trio.
en.wikipedia.org
Despite her misgivings with her brother, she has occasionally shown sisterly love towards him.
en.wikipedia.org
She is described as an active participator in dynastic intrigue, and assisted in the marriage between her cousin and brother-in-law.
en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"brothers" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Arabisch