Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur hier abonnieren.

Oxford Spanish Dictionary

I. have <Past & Past Part had> [Am hæv, həv, (ə)v, Brit hav] VERB trans

1.1. have (to possess):

we have or esp Brit we've got 30 hectares
do you have a car? — no, I don't or esp Brit have you got a car? — no, I haven't
¿tienes coche? — no (, no tengo)

1.2. have courage/patience/strength/right:

1.3. have (to feel, to show):

2. have (to hold, to have at one's disposal):

do you have or esp Brit have you got her address?
¿y esto?
to have sth to + infin
tener algo que  +  infin

3.1. have (to receive):

to have it in for sb ugs
tenerle manía or tirria a alguien ugs
darle su merecido a alguien
darle a alguien como en bolsa RíoPl ugs
cantarle las cuarenta a alguien ugs
poner a alguien verde Esp ugs
poner a alguien a parir Esp ugs

3.2. have (to obtain, to gain):

4. have (to consume):

have steak/spaghetti
have steak/spaghetti
tomar Esp
have champagne/beer
comer LatAm
comer esp Esp Méx
what are we having for dinner?
¿qué van a tomar? Esp

5.1. have (to experience):

have accident/meeting
¿te (or les etc.) hizo buen tiempo?
¡adiós! ¡que le (or te etc.) vaya bien!

5.2. have (to suffer from):

have cancer/diabetes/flu

6. have (to look after):

7. have causative use:

to have sb + infin she had me retype it
to have sth + past part he had a new palace built
to have sth + past part he had a new palace built

8.1. have (to allow, to permit):

have with negative
have with negative

8.2. have (to accept, to believe):

9. have (indicating what happens):

to have sth + infin/+ past part I've had three lambs die this week

10. have (indicating state, position):

11. have (to give birth to):

have baby/twins

12.1. have ugs (to catch, to get the better of):

12.2. have ugs:

13. have (to establish):

14. have (in the sexual sense):

poseer liter

II. have <Past & Past Part had> [Am hæv, həv, (ə)v, Brit hav] VERB Aux

1. have (used to form the perfect tenses):

2. have (in question tags):

te lo han dicho ¿no? or ¿no es cierto? or ¿no es verdad?

3. have (in elliptical use):

se lo he dicho — ¡no! ¿en serio?

4.1. have (expressing obligation):

have (got) to + infin
tener que  +  infin

4.2. have (expressing certainty):

have (got) to + infin
tener que  +  infin

have over VERB [Am hæv, həv, (ə)v -, Brit hav -], Brit also have round VERB (v + o + adv)

have over guests:

have off VERB [Am hæv, həv, (ə)v -, Brit hav -] (v + o + adv, v + o + prep + o)

1. have off (from work, school):

I'm having two days off next week Brit

2.1. have off esp Brit (remove):

have off lid/paint

2.2. have off esp Brit (remove):

to have it off or away Brit sl
tirarse a alguien sl
coger con alguien Méx RíoPl vulg sl

have in VERB [Am hæv, həv, (ə)v -, Brit hav -] (v + o + adv)

1. have in (put in, install):

2.1. have in interviewee:

2.2. have in workmen:

2.3. have in guests:

I. have on VERB [Am hæv, həv, (ə)v -, Brit hav -] (v + o + adv, v + o + prep + o) (put on)

have on cover/roof
have on cover/roof

II. have on VERB [Am hæv, həv, (ə)v -, Brit hav -] (v + o + adv, v + adv + o) (be wearing)

III. have on VERB [Am hæv, həv, (ə)v -, Brit hav -] (v + o + adv) Brit

1. have on (have arranged):

2. have on (have in progress):

IV. have on VERB [Am hæv, həv, (ə)v -, Brit hav -] (v + o + adv)

have on (tease) ugs:

tomarle el pelo a alguien ugs
you're having me on!

I. have back VERB [Am hæv, həv, (ə)v -, Brit hav -] (v + o + adv, v + adv + o) (receive back)

II. have back VERB [Am hæv, həv, (ə)v -, Brit hav -] (v + o + adv)

1. have back guests:

2. have back (allow to return):

have down VERB [Am hæv, həv, (ə)v -, Brit hav -] (v + o + adv)

1. have down (dismantle, demolish):

have down scaffolding/shelves
have down wall/building
have down wall/building

2. have down Am list/poem (know by heart):

3. have down (bring down) esp Brit :

have down box/book

4. have down (invite) esp Brit :

have around VERB [Am hæv, həv, (ə)v -, Brit hav -] (v + o + adv) (have at one's disposal)

have at VERB [Am hæv, həv, (ə)v -, Brit hav -] (v + prep + o) (attack)

have at you! (in fencing) arch

have away VERB [Am hæv, həv, (ə)v -, Brit hav -] Brit

have away → have off

have off VERB [Am hæv, həv, (ə)v -, Brit hav -] (v + o + adv, v + o + prep + o)

1. have off (from work, school):

I'm having two days off next week Brit

2.1. have off esp Brit (remove):

have off lid/paint

2.2. have off esp Brit (remove):

to have it off or away Brit sl
tirarse a alguien sl
coger con alguien Méx RíoPl vulg sl

im PONS Wörterbuch

I. have [həv, stressed: hæv] has, had, had has, had, had VERB trans

1. have (own):

to have sth to do

2. have (engage in):

3. have (eat):

4. have (give birth to):

5. have (receive):

6. have (prepare):

7. have (cause to occur):

to not have sb/sth doing sth

8. have (understand):

Wendungen:

to have it in for sb ugs
to have had it with sb/sth ugs

II. have [həv, stressed: hæv] has, had, had has, had, had VERB Aux (indicates perfect tense)

had I known you were coming, ... form

have around VERB trans always trennb

have around gadget:

have out VERB trans always trennb

1. have out (remove):

2. have out ugs (argue):

have up VERB trans always trennb

1. have up (invite):

2. have up Brit ugs (take to court for a trial):

have back VERB trans always trennb

have-nots [ˈhævnɒts] SUBST Pl

have on VERB trans always trennb

1. have on (wear):

have on clothes

2. have on (carry):

3. have on Brit ugs (fool):

4. have on (plan):

have off VERB trans

1. have off Brit, Aus ugs (have sexual intercourse):

2. have off (remove):

have off clothes

have in VERB trans always trennb

have over VERB trans always trennb

im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

I. have <has, had, had> [hæv, unstressed: həv] VERB trans

1. have (own):

to have sth to do

2. have (engage in):

3. have (eat):

comer Col

4. have (give birth to):

5. have (receive):

to have news about sb/sth

6. have (show trait):

7. have (cause to occur):

Wendungen:

to have it in for sb ugs
to have had it with sb/sth ugs

II. have <has, had, had> [hæv, unstressed: həv] VERB Aux

1. have (indicates perfect tense):

had I known you were coming, ... form

2. have (must):

to have (got) to do sth

III. have [hæv, unstressed: həv] SUBST pl

have-nots SUBST Pl

have up VERB trans always trennb

have over VERB trans always trennb

have on VERB trans always trennb

1. have on (wear):

have on clothes

2. have on (carry):

have in VERB trans always trennb

have back VERB trans always trennb

have around VERB trans always trennb

have around gadget:

have out VERB trans always trennb

1. have out (remove):

2. have out ugs (argue):

Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
ambiguo (-a)
having two genders
Present
Ihave
youhave
he/she/ithas
wehave
youhave
theyhave
Past
Ihad
youhad
he/she/ithad
wehad
youhad
theyhad
Present Perfect
Ihavehad
youhavehad
he/she/ithashad
wehavehad
youhavehad
theyhavehad
Past Perfect
Ihadhad
youhadhad
he/she/ithadhad
wehadhad
youhadhad
theyhadhad

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

"having" auf weiteren Sprachen nachschlagen