Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
fo'c'sle
Celebrate it

Oxford Spanish Dictionary

Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
nos dimos/pegamos una gran comilona para celebrarlo
we had a blowout to celebrate
nos dimos/pegamos una gran comilona para celebrarlo
we had a slap-up meal to celebrate Brit
¡esto hay que celebrarlo!
this calls for a celebration!
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
we had a celebratory drink
nos tomamos una copa para celebrarlo or festejarlo
let's have some friends over to celebrate
invitemos a algunos amigos para celebrarlo
we won: let's celebrate!
¡ganamos, vamos a celebrarlo or festejarlo!
we ought to have a little celebration
deberíamos celebrarlo or festejarlo
you won? this calls for champagne!
¿ganaste? ¡esto hay que celebrarlo con champán!
we mustn't let the occasion go by without a celebration
no podemos dejar pasar la ocasión sin celebrarlo
the meeting went into closed session
la reunión pasó a celebrarse a puertas cerradas
Washington will once again be hosting the conference
la conferencia volverá a celebrarse en Washington

im PONS Wörterbuch

Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch

I. celebrar VERB trans

1. celebrar (mérito, acontecimiento):

celebrar
to celebrate

2. celebrar (reuniones):

celebrar
to hold
celebrar una subasta
to hold an auction

3. celebrar (alegrarse):

celebrar
to be delighted

4. celebrar (aplaudir):

celebrar
to applaud

5. celebrar (llegada):

celebrar
to welcome

6. celebrar (ventajas):

celebrar
to dwell on

7. celebrar (un chiste):

celebrar
to laugh at

8. celebrar (tratado):

celebrar
to conclude

II. celebrar VERB intr REL

celebrar
to celebrate [or to say] Mass

III. celebrar VERB refl celebrarse

1. celebrar (fiesta):

celebrarse
to be celebrated

2. celebrar (reunión, partido):

celebrarse
to be held
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
we went for a celebratory dinner
fuimos a cenar para celebrarlo
this calls for a celebration
esto hay que celebrarlo
let's celebrate!
¡vamos a celebrarlo!
this calls for a celebration!
¡esto hay que celebrarlo!
im PONS Wörterbuch
this calls for a celebration
esto hay que celebrarlo
this calls for (a) celebration!
¡esto hay que celebrarlo!
let's celebrate!
¡vamos a celebrarlo!
we went for a celebratory dinner
fuimos a cenar para celebrarlo
presente
yocelebro
túcelebras
él/ella/ustedcelebra
nosotros/nosotrascelebramos
vosotros/vosotrascelebráis
ellos/ellas/ustedescelebran
imperfecto
yocelebraba
túcelebrabas
él/ella/ustedcelebraba
nosotros/nosotrascelebrábamos
vosotros/vosotrascelebrabais
ellos/ellas/ustedescelebraban
indefinido
yocelebré
túcelebraste
él/ella/ustedcelebró
nosotros/nosotrascelebramos
vosotros/vosotrascelebrasteis
ellos/ellas/ustedescelebraron
futuro
yocelebraré
túcelebrarás
él/ella/ustedcelebrará
nosotros/nosotrascelebraremos
vosotros/vosotrascelebraréis
ellos/ellas/ustedescelebrarán
Siehe weitere Verbtabellen

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen