CLOSED - Englisch-Spanisch Übersetzung

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

behind closed doors: a puerta cerrada

to follow close on the heels of sth: seguir inmediatamente a algo

to be too close to call (match): estar muy reñido aún

to close a book with a slam: cerrar un libro de un golpe

behind closed doors: a puerta cerrada

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Tucker won the votes needed to be invited to the contest and went on to become the slam dunk champion.

en.wikipedia.org

The song was a minor college radio hit, and has been called a bit chilling, even though it's spit out at slam-pit's pace.

en.wikipedia.org

Just as a window may open to new technology entrants quickly, it can slam down sharply.

www.theglobeandmail.com

Game or slam may be bid later from this starting point.

en.wikipedia.org

A month ago a similar slam down of the gold price occurred in the gold market when a block of 2,000 futures contracts also halted trading.

www.mining.com

Durchsuche das Wörterbuch

"closed" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS mit Werbung

PONS Pur

Oxford Spanish Dictionary

closed [Am kloʊzd, Brit kləʊzd] ADJ

1. closed door/window/book/flower:

2. closed (not operating, trading):

3.1. closed:

3.2. closed MATH:

4. closed case/matter:

5. closed LING:

closed season, Amesp close season Brit SUBST

closed shop SUBST

closed-end [ˌkloʊzdˈɛnd] ADJ FIN

closed-door [ˌkləʊzdˈdɔː] ADJ Am

closed circuit SUBST

closed society SUBST

I. close1 <closer, closest> [Am kloʊs, Brit kləʊs] ADJ

1.1. close (near):

1.2. close shave:

2. close:

3. close (in similarity):

4.1. close:

4.2. close:

4.3. close Brit SPORT:

4.4. close fit:

5. close (strictly guarded):

6. close (careful):

7. close contest/finish:

8. close (of weather, atmosphere):

9.1. close (mean, stingy):

9.2. close (secretive):

10. close LING:

II. close1 <closer, closest> [Am kloʊs, Brit kləʊs] ADV

1.1. close (in position):

1.2. close (in time):

2. close (in intimacy):

3. close (in approximation):

4. close (carefully):

5. close (short):

6.1. close in phrases:

6.2. close in phrases:

6.3. close in phrases:

6.4. close in phrases:

6.5. close in phrases:

I. close2 [Am kloʊz, Brit kləʊz] SUBST

1. close (conclusion, end):

2.1. close (in residential area):

2.2. close (of cathedral):

II. close2 [Am kloʊz, Brit kləʊz] VERB trans

1.1. close window/book/valve:

1.2. close pores/gash/gap:

1.3. close ELEK:

2. close (block, deny access to):

3.1. close (halt operations):

3.2. close (terminate, wind up):

4. close (conclude):

III. close2 [Am kloʊz, Brit kləʊz] VERB intr

1.1. close door/window:

1.2. close gap/crack/wound:

1.3. close (fold shut):

2.1. close (stop service, trading):

2.2. close (cease operations):

3.1. close (finish, end):

3.2. close FIN:

3.3. close <closing, Part Präs > years/remarks/words:

4. close (approach):

im PONS Wörterbuch

closed ADJ

closed-door ADJ

I. close1 [kləʊs, Am kloʊs] ADJ

1. close (near in location):

2. close (intimate):

3. close (almost even):

4. close (similar):

5. close (unwilling to be frank):

6. close:

Wendungen:

II. close1 [kləʊs, Am kloʊs] ADV

1. close (near in location):

I. close¹ <closer, closest> [Am kloʊs, Brit kləʊs] ADJ

II. close¹ <closer, closest> [Am kloʊs, Brit kləʊs] ADV

I. close² [Am kloʊz, Brit kləʊz] SUBST

II. close² [Am kloʊz, Brit kləʊz] VERB trans

III. close² [Am kloʊz, Brit kləʊz] VERB intr

I. close¹ [kləʊs, Am kloʊs] ADJ

II. close¹ [kləʊs, Am kloʊs] ADV

I. close² [kləʊz, Am kloʊz] SUBST

II. close² [kləʊz, Am kloʊz] VERB trans

III. close² [kləʊz, Am kloʊz] VERB intr

I. close¹ [kloʊs] ADJ

II. close¹ [kloʊs] ADV

I. close² [kloʊz] SUBST

II. close² [kloʊz] VERB trans

III. close² [kloʊz] VERB intr