CLOSING - Englisch-Spanisch Übersetzung

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to sail close to the wind: pisar terreno peligroso

to follow close on the heels of sth: seguir inmediatamente a algo

to be too close to call (match): estar muy reñido aún

to close a book with a slam: cerrar un libro de un golpe

to sail close to the wind: estar a punto de pasarse de la raya

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The substantial crossing gates opened inwards to close off the line and pedestrian gates were also present.

en.wikipedia.org

Other earthworks close off eastern parts of the settlement.

en.wikipedia.org

A decision to close off a trial must be revoked if those factors cease to exist, and the verdict must always be delivered in public.

en.wikipedia.org

The priest can close off the other compartment by a sliding screen so that only one person will be confessing at a time.

en.wikipedia.org

A procedure that uses small particles to close off the blood supply is known as sclerotherapy.

en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"closing" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS mit Werbung

PONS Pur

Oxford Spanish Dictionary

closing [Am ˈkloʊzɪŋ, Brit ˈkləʊzɪŋ] SUBST U

early closing, early closing day SUBST (in UK)

closing entry SUBST

closing date SUBST

closing time SUBST

closing-up sale [ˌkləʊzɪŋˈʌp seɪl] SUBST Am

closing-down sale [ˌkləʊzɪŋˈdaʊn] SUBST Brit

closing-down sale → closing-up sale

closing-up sale [ˌkləʊzɪŋˈʌp seɪl] SUBST Am

I. close1 <closer, closest> [Am kloʊs, Brit kləʊs] ADJ

1.1. close (near):

1.2. close shave:

2. close:

3. close (in similarity):

4.1. close:

4.2. close:

4.3. close Brit SPORT:

4.4. close fit:

5. close (strictly guarded):

6. close (careful):

7. close contest/finish:

8. close (of weather, atmosphere):

9.1. close (mean, stingy):

9.2. close (secretive):

10. close LING:

II. close1 <closer, closest> [Am kloʊs, Brit kləʊs] ADV

1.1. close (in position):

1.2. close (in time):

2. close (in intimacy):

3. close (in approximation):

4. close (carefully):

5. close (short):

6.1. close in phrases:

6.2. close in phrases:

6.3. close in phrases:

6.4. close in phrases:

6.5. close in phrases:

I. close2 [Am kloʊz, Brit kləʊz] SUBST

1. close (conclusion, end):

2.1. close (in residential area):

2.2. close (of cathedral):

II. close2 [Am kloʊz, Brit kləʊz] VERB trans

1.1. close window/book/valve:

1.2. close pores/gash/gap:

1.3. close ELEK:

2. close (block, deny access to):

3.1. close (halt operations):

3.2. close (terminate, wind up):

4. close (conclude):

III. close2 [Am kloʊz, Brit kləʊz] VERB intr

1.1. close door/window:

1.2. close gap/crack/wound:

1.3. close (fold shut):

2.1. close (stop service, trading):

2.2. close (cease operations):

3.1. close (finish, end):

3.2. close FIN:

3.3. close <closing, Part Präs > years/remarks/words:

4. close (approach):

close in VERB [Am kloʊz -, Brit kləʊz -] (v + adv)

1. close in pursuers/enemy:

2. close in winter:

3. close in (get shorter):

im PONS Wörterbuch

I. closing ADJ

II. closing SUBST kein Pl

1. closing:

2. closing HANDEL:

closing time SUBST Brit, closing hour SUBST

closing down SUBST kein Pl

closing price SUBST

closing date SUBST

closing-down sale SUBST

I. close1 [kləʊs, Am kloʊs] ADJ

1. close (near in location):

2. close (intimate):

I. close¹ <closer, closest> [Am kloʊs, Brit kləʊs] ADJ

II. close¹ <closer, closest> [Am kloʊs, Brit kləʊs] ADV

I. close² [Am kloʊz, Brit kləʊz] SUBST

II. close² [Am kloʊz, Brit kləʊz] VERB trans

III. close² [Am kloʊz, Brit kləʊz] VERB intr

I. close¹ [kləʊs, Am kloʊs] ADJ

II. close¹ [kləʊs, Am kloʊs] ADV

I. close² [kləʊz, Am kloʊz] SUBST

II. close² [kləʊz, Am kloʊz] VERB trans

III. close² [kləʊz, Am kloʊz] VERB intr

I. close¹ [kloʊs] ADJ

II. close¹ [kloʊs] ADV

I. close² [kloʊz] SUBST

II. close² [kloʊz] VERB trans

III. close² [kloʊz] VERB intr