BEEN - Englisch-Spanisch Übersetzung

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

I haven't been there for three years: hace tres años que no estoy allí

to be a has-been: ser alguien que ya ha pasado a la historia

ya me habían dicho algo por el estilo: I'd already been told something like that

¿qué es de tu vida?: what have you been up to lately?

siempre me han sido fieles: they have always been loyal to me

este año hay mucho pan: it's been a good harvest this year

estar curado de espantos ugs: to have been around a few years

ha habido trapicheos en las elecciones: there's been some tampering in the elections

he vuelto a hacer una de las mías: I have been up to it again

llevar estudiando tres años: to have been studying for three years

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

However, at some point the mixdown master tape for this song was also lost, and apparently no backup copies had been made.

en.wikipedia.org

Smith later described the tour as the happiest one he had ever been associated with.

en.wikipedia.org

Reeling is the process where the silk that has been wound into skeins, is cleaned, receives a twist and is wound onto bobbins.

en.wikipedia.org

The building has been razed and a school memorial and veterans' memorial occupy the spot today.

en.wikipedia.org

Spending on housing, which had been on the decline since 2008, increased across all income levels except for the highest income bracket.

www.ibtimes.com

Durchsuche das Wörterbuch

"been" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS mit Werbung

PONS Pur

Oxford Spanish Dictionary

been [Am bɪn, Brit biːn]

1. been Past part → be

2. been Past part → go

I. go <3rd pers sing pres goes, Past went, Past Part gone> [Am ɡoʊ, Brit ɡəʊ] VERB intr

1.1. go (to move, to travel):

1.2. go (to start moving, acting):

2.1. go < Past Part gone been> (to travel to):

2.2. go < Past Part gone been> (to attend):

2.3. go < Past Part gone been> (to visit the toilet):

3. go (to attempt, to make as if to):

4. go (to leave, to depart):

5.1. go (to elapse):

5.2. go (to wear off, to disappear):

5.3. go:

6.1. go (to be disposed of):

6.2. go (to be sold):

7.1. go (to cease to function, to wear out):

7.2. go (to die):

8.1. go (remaining):

8.2. go (to take away):

9. go (to turn out, to proceed, to progress):

10. go SPIELE (to have a turn):

11.1. go (to lead):

11.2. go (to extend):

12.1. go (to contribute to):

12.2. go (to be used):

13.1. go (to function, to work):

13.2. go:

13.3. go (to continue to function):

14. go (to continue, to last out):

15. go (to be worded):

16.1. go (to sound):

16.2. go (to make a sound, a movement):

17.1. go (to become):

17.2. go (to be, to remain):

18.1. go:

18.2. go (to be divisible):

19.1. go (to be available) only in -ing form:

19.2. go (to be in general):

20.1. go (to be permitted):

20.2. go (to be obeyed, believed):

20.3. go (to match, to suit):

Wendungen:

II. go <3rd pers sing pres goes, Past went, Past Part gone> [Am ɡoʊ, Brit ɡəʊ] VERB trans

1.1. go (in cards):

1.2. go (to bet):

2. go (to say):

3. go (to work hard) ugs:

III. to be going to <3rd pers sing pres goes, Past went, Past Part gone> VERB Aux only in -ing form

1. to be going to (expressing intention):

2. to be going to (to express the near future):

IV. go <pl goes> [Am ɡoʊ, Brit ɡəʊ] SUBST

1.1. go C (attempt):

1.2. go C (turn):

1.3. go C (chance to use):

2. go U (energy, drive):

V. go [Am ɡoʊ, Brit ɡəʊ] ADJ pred

I. be <pres am, are, is, Past was, were, Past Part been> [Am bi, Brit biː] VERB intr

2.1. be (followed by an adjective):

2.2. be (when giving one's marital status):

3.1. be (followed by a noun):

3.2. be (playing the role of):

4.1. be (when talking about mental and physical states):

4.2. be (when stating one's age):

4.3. be (when giving prices, measurements, weight):

5.1. be (to exist, to live):

5.2. be (in expressions of time):

5.3. be (to take place):

6. be (to be situated, to be present):

7.1. be (in perfect tenses):

7.2. be (in perfect tenses) Brit ugs (used for emphasis):

II. be <pres am, are, is, Past was, were, Past Part been> [Am bi, Brit biː] VERB unpers

1.1. be (when talking about physical conditions, circumstances):

1.2. be (in expressions of time):

1.3. be (when talking about distance):

2.1. be (when introducing a person, an object):