ADMIRED - Englisch-Spanisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

Englisch

Spanisch

admire [Am ədˈmaɪ(ə)r, Brit ədˈmʌɪə] VERB trans

1. admire (respect):

admire courage/skill/work: admirar

2. admire (take pleasure in):

admire scenery: admirar

I was just admiring your tablecloth: me estaba fijando en lo bonito que es el mantel

my dress was much admired: mi vestido tuvo mucho éxito

much-admired: muy admirado

universally known/admired: mundialmente

universally known/admired: universalmente

he's generally admired: es admirado por todos

I admire his articulation of these complex ideas: admiro la facilidad con la que expresa ideas tan complejas

I admire him professionally: lo admiro como profesional

Spanisch

Englisch

admirado (admirada): admired

un pintor muy admirado en su época: a painter much admired in his time

es la admiración de propios y extraños: she is greatly admired by friends and strangers alike

aplaudo tu sensatez: I admire o applaud your good sense

admirar persona/cualidad: to admire

admirar: to admire

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

admire [ədˈmaɪəʳ, Am ədˈmaɪɚ] VERB trans

admire: admirar

to admire sb for sth: admirar a alguien por algo

to admire sb from afar: embobarse con alguien desde lejos

widely accepted/admired: muy aceptado/admirado

Spanisch

Englisch

admirar: to admire

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

admire [əd·ˈmaɪr] VERB trans

admire: admirar

to admire sb for sth: admirar a alguien por algo

to admire sb from afar: embobarse con alguien desde lejos

widely accepted/admired: muy aceptado/admirado

Spanisch

Englisch

admirar: to admire

Present
I	admire
you	admire
he/she/it	admires
we	admire
you	admire
they	admire

Past
I	admired
you	admired
he/she/it	admired
we	admired
you	admired
they	admired

Present Perfect
I	have	admired
you	have	admired
he/she/it	has	admired
we	have	admired
you	have	admired
they	have	admired

Past Perfect
I	had	admired
you	had	admired
he/she/it	had	admired
we	had	admired
you	had	admired
they	had	admired

Siehe weitere Verbtabellen

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

widely accepted/admired: muy aceptado/admirado

to admire sb for sth: admirar a alguien por algo

to admire sb from afar: embobarse con alguien desde lejos

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Women had to get up much oftener, stay up longer, and were neither paid nor admired for doing it.

en.wikipedia.org

Those who pick up their coats to depart at the height of festivity are admired as adepts who can halt at the precipice.

en.wikipedia.org

While children got their fill of candyfloss and had their faces painted, the adults admired the cars and motorbikes.

www.odt.co.nz

Gaining the respect from the instructors, who admired her diligence, she was often allowed to participate in class like the students who were fully enrolled.

en.wikipedia.org

We agreed how they used to piddle through us while we stood back and admired them.

www.donegaldemocrat.ie