ADMIRE - Englisch-Spanisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

Englisch

Spanisch

admire [Am ədˈmaɪ(ə)r, Brit ədˈmʌɪə] VERB trans

1. admire (respect):

admire courage/skill/work

admirar

2. admire (take pleasure in):

admire scenery

admirar

I was just admiring your tablecloth

me estaba fijando en lo bonito que es el mantel

my dress was much admired

mi vestido tuvo mucho éxito

I admire his articulation of these complex ideas

admiro la facilidad con la que expresa ideas tan complejas

I admire him professionally

lo admiro como profesional

I admire his readiness to admit his mistakes

admiro su buena disposición para admitir sus errores

to admire sb from a distance

admirar a alguien de lejos

one cannot but admire her audacity

uno no puede (por) menos que admirar su audacia

she's one of the few people who admire him

es una de las pocas personas que lo admiran

Spanisch

Englisch

aplaudo tu sensatez

I admire o applaud your good sense

admirar persona/cualidad

to admire

admirar

to admire

admiro tu capacidad de adaptación

I admire your ability to adapt o your adaptability

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

admire [ədˈmaɪəʳ, Am ədˈmaɪɚ] VERB trans

admire

admirar

to admire sb for sth

admirar a alguien por algo

to admire sb from afar

embobarse con alguien desde lejos

Spanisch

Englisch

admirar

to admire

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

admire [əd·ˈmaɪr] VERB trans

admire

admirar

to admire sb for sth

admirar a alguien por algo

to admire sb from afar

embobarse con alguien desde lejos

Spanisch

Englisch

admirar

to admire

Present

I	admire
you	admire
he/she/it	admires
we	admire
you	admire
they	admire

Past

I	admired
you	admired
he/she/it	admired
we	admired
you	admired
they	admired

Present Perfect

I	have	admired
you	have	admired
he/she/it	has	admired
we	have	admired
you	have	admired
they	have	admired

Past Perfect

I	had	admired
you	had	admired
he/she/it	had	admired
we	had	admired
you	had	admired
they	had	admired

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The people on the streets admire the family of ducks.

en.wikipedia.org

In spite of the vampire's morbid biology stripping legend of its romance, the most famously admired trait of the undead remains intact: immortality.

en.wikipedia.org

Her playing was admired for its depth and beauty of tone, classical unity and tremendous power.

en.wikipedia.org

She is admired and envied by both genders.

en.wikipedia.org

His work was recognized and admired by his contemporaries.

en.wikipedia.org