Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS bereits abonniert?
Melde dich hier an.

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur hier abonnieren.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen

Oxford Spanish Dictionary

cannot [Am kəˈnɑt, ˈkænˌɑt, Brit ˈkanɒt, kaˈnɒt]

cannot → can not

im PONS Wörterbuch

Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

cannot [ˈkænɒt, kæˈnɒt, Am ˈkænɑ:t, kænˈɑ:t] VERB Aux

cannot (can not) → can

we cannot but succeed
no podemos fallar

can2 [kən] VERB Aux could, could

1. can (be able to):

can
poder
if I could
si pudiera
I think she can help you
creo que ella te puede ayudar
I could have kissed her
habría podido besarla

2. can ugs (be permitted to):

can
poder
you can't go
no puedes ir
could I look at it?
¿podría verlo?

3. can (know how to):

can
saber
can you swim?
¿sabes nadar?

I. can1 [kæn] -nn- SUBST

1. can (container):

can
lata f
can of oil
bidón m

2. can Am ugs (prison):

can
trullo m

3. can Am ugs (toilet):

can
trono m

Wendungen:

a can of worms
un problema peliagudo
to open (up) a can of worms
abrir la caja de los truenos
to carry the can Brit ugs
pagar el pato

II. can1 [kæn] -nn- VERB trans

1. can (put in cans):

can
enlatar

2. can Am ugs (stop):

can it!
¡basta ya!
what's said cannot be unsaid Sprichw
lo dicho dicho está Sprichw
I cannot choose but
no tengo más remedio que
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
impostergable
that cannot be postponed
el médico está ilocalizable
the doctor cannot be found
irreparable (incompensable)
which cannot be compensated
improrrogable
that cannot be postponed
el récord no es homologable
the record cannot be accepted
es totalmente hipotético que...
we cannot be at all sure that ...
estos libros no admiten paralelo
these books cannot be compared
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

cannot [ˈkæn·at] VERB Aux

cannot = can not, can

can2 <could, could> [kən] VERB Aux

1. can (be able to):

can
poder
if I could
si pudiera
I think she can help you
creo que ella te puede ayudar
I could have kissed her
habría podido besarla

2. can ugs (be permitted to):

can
poder
you can't go
no puedes ir
could I look at it?
¿podría verlo?

3. can (know how to):

can
saber
can you swim?
¿sabes nadar?

I. can1 [kæn] SUBST

1. can (container):

can
lata f
can of oil
bidón m

2. can sl (toilet):

can
trono m

3. can ugs (prison):

can
trullo m

Wendungen:

a can of worms
un problema peliagudo
to open (up) a can of worms
abrir la caja de los truenos

II. can1 <-nn-> [kæn] VERB trans

1. can (put in cans):

can
enlatar

2. can sl (stop):

can it!
¡basta ya!
what's said cannot be unsaid Sprichw
lo dicho, dicho está Sprichw
what's done cannot be undone Sprichw
lo hecho, hecho está Sprichw
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
impostergable
that cannot be postponed
el médico está ilocalizable
the doctor cannot be found
irreparable (incompensable)
that cannot be compensated
el récord no es homologable
the record cannot be accepted
improrrogable
that cannot be postponed
es totalmente hipotético que...
we cannot be at all sure that...
mientras se ríe no se llora
you cannot laugh and cry at the same time