CANNING - Englisch-Spanisch Übersetzung

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

not all lizards can regrow their tails Bsp: no a todas las lagartijas les vuelve a crecer la cola

as far as the eye can see: hasta donde alcanza la vista

I can do it tomorrow or whenever: puedo hacerlo mañana o un día de estos

to open (up) a can of worms: abrir la caja de los truenos

if I can put it this way: si se puede decir así

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

It was established in 1981, back then a part of a local kolkhoz canning factory.

en.wikipedia.org

He finished his schooling in 1961 and briefly worked in a canning factory as he considered which career path he should choose.

en.wikipedia.org

It is also, fortunately, home to the world's largest tuna fish canning factory and is just four degrees south of the equator.

www.wired.co.uk

It has two keg lines, two bottle lines and one canning line.

en.wikipedia.org

To conceal their purpose, both fields were organized as ostensible business enterprises concerned with fishing and canning.

en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"canning" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS mit Werbung

PONS Pur

Oxford Spanish Dictionary

canning [ˈkænɪŋ] SUBST U

1. canning (putting in cans):

2. canning (bottling) Am:

1. can:

2.1. can (indicating, asking etc permission):

2.2. can (in requests):

2.3. can (in offers):

3.1. can (with verbs of perception):

3.2. can (with verbs of mental activity):

4.1. can (allow oneself to) with neg or interrog:

4.2. can (in suggestions, advice):

4.3. can (in orders):

5.1. can (indicating possibility):

5.2. can (indicating characteristic):

could [Am kʊd, kəd, Brit kəd, kʊd] VERB Modal

2. could (indicating possibility):

3.1. could (asking permission):

3.2. could (in requests):

3.3. could (in offers):

4.1. could (in suggestions):

4.2. could (indicating strong desire):

I. can2 [Am kæn, Brit kan] SUBST

1.1. can (container):

1.2. can (for garbage):

1.3. can (for film) FILM:

2.1. can sl Am (prison):

2.2. can sl Am (toilet):

2.3. can sl Am (buttocks):

II. can2 <Part Präs canning; Past, Past Part canned> [Am kæn, Brit kan] VERB trans

1.1. can (put in cans):

1.2. can (bottle) Am:

2.1. can ugs Am (dismiss):

2.2. can ugs Am (stop) usu in impera:

spray can SUBST

trash can SUBST

tin can SUBST

watering can SUBST

garbage can SUBST Am

im PONS Wörterbuch

canning [ˈkænɪŋ] SUBST kein Pl

I. can1 [kæn] -nn- SUBST

1. can (container):

2. can Am ugs (prison):

3. can Am ugs (toilet):

Wendungen:

II. can1 [kæn] -nn- VERB trans

1. can (put in cans):

2. can Am ugs (stop):

can2 [kən] VERB Aux could, could

1. can (be able to):

2. can ugs (be permitted to):

3. can (know how to):

petrol can SUBST Aus, Brit

can opener [ˈkænˌəʊpənəʳ, Am -oʊpnɚ] SUBST

watering can [ˈwɔ:tərɪŋkæn, Am ˈwɑ:t̬ɚ-] SUBST

garbage can SUBST Am (dustbin)

tin can SUBST

canning [ˈkæn·ɪŋ] SUBST

I. can1 [kæn] SUBST

1. can (container):

2. can sl (toilet):

3. can ugs (prison):

Wendungen:

II. can1 <-nn-> [kæn] VERB trans

1. can (put in cans):

2. can sl (stop):

can2 <could, could> [kən] VERB Aux

1. can (be able to):

2. can ugs (be permitted to):

3. can (know how to):

can opener [ˈkæn·ˌoʊ·pə·nər] SUBST

garbage can SUBST

tin can SUBST

trash can [ˈtræʃ·kæn] SUBST

watering can [ˈwɔ·t̬ər·ɪŋ·ˌkæn] SUBST

gas can SUBST

I. can² [Am kæn, Brit kan] SUBST

II. can² <Part Präs canning; Past, Past Part canned> [Am kæn, Brit kan] VERB trans

I. can¹ [kæn] -nn- SUBST

II. can¹ [kæn] -nn- VERB trans

can² [kən] VERB Aux could, could

I. can¹ [kæn] SUBST

II. can¹ <-nn-> [kæn] VERB trans

can² <could, could> [kən] VERB Aux