Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
German
alemán

Oxford Spanish Dictionary

Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

I. German [Am ˈdʒərmən, Brit ˈdʒəːmən] ADJ

German
alemán

II. German [Am ˈdʒərmən, Brit ˈdʒəːmən] SUBST

1. German U (language):

German
alemán m

2. German C (person):

German
alemán m / alemana f

German shepherd, German shepherd dog SUBST

German shepherd
pastor m alemán
German shepherd
ovejero m alemán CSur
German shepherd
perro m (de) policía
German shepherd
policial m Chil

German measles SUBST U + Sg Verb

German measles
rubéola f
German measles
rubeola f

I. West German ADJ

West German
de la Alemania Occidental

II. West German SUBST HIST

West German
alemán m occidental / alemana f occidental

German Democratic Republic SUBST HIST

the German Democratic Republic
la República Democrática Alemana
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
germano-
German-
alemán (alemana)
German
alemán (alemana)
German
alemán
German
germanófono (germanófona)
German-speaking
tudesco (tudesca)
German

im PONS Wörterbuch

Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

I. German [ˈdʒɜ:mən, Am ˈdʒɜ:r-] SUBST

1. German (person):

German
alemán(-ana) m (f)

2. German (language):

German
alemán m

II. German [ˈdʒɜ:mən, Am ˈdʒɜ:r-] ADJ

German
alemán, -ana

German shepherd (dog) SUBST Am

German shepherd (dog)
pastor m alemán

German measles SUBST + Sg Verb

German measles
rubeola f
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
alemán (-ana)
German
germánico (-a)
German
germánico (-a)
German
alemán
German
alto alemán
High German
alto alemán
standard German
decir algo en alemán
to say sth in German
rubéola
German measles
germanooccidental
West German
germanooriental
East German
germanista
German scholar
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

I. German [ˈdʒɜr·mən] SUBST

1. German (person):

German
alemán(-ana) m (f)

2. German (language):

German
alemán m

II. German [ˈdʒɜr·mən] ADJ

German
alemán, -ana

German measles SUBST + Sg Verb

German measles
rubeola f

German shepherd SUBST

German shepherd
pastor m alemán
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
alemán (-ana)
German
germánico (-a)
German
germánico (-a)
German
alemán
German
alto alemán
High German
alto alemán
standard German
decir algo en alemán
to say sth in German
germanooriental
East German
germanooccidental
West German
rubéola
German measles
boche
German

GEA Fachwortschatz Kältetechnik

reglamento alemán de prevención de accidentes
German Accident Prevention Regulation

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Swiss German/French
alemán/francés suizo
apenas hace un mes que estudio alemán
I've been learning German for just a month
ángulo inclinado [o aberrante] m ARCHIT, FILM, FOTO, TV
Dutch angle, Dutch tilt, German angle, oblique angle, canted angle
germanismo
word or phrase of German origin

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

There were 299 Swiss women (47.9%) and 2 (0.3%) non-Swiss women.
en.wikipedia.org
There were 145 Swiss women (44.8%) and 7 (2.2%) non-Swiss women.
en.wikipedia.org
Of the 477 who completed tertiary schooling, 71.3% were Swiss men, 22.2% were Swiss women, 3.6% were non-Swiss men and 2.9% were non-Swiss women.
en.wikipedia.org
There were 1,933 Swiss women (37.7%) and 642 (12.5%) non-Swiss women.
en.wikipedia.org
Of the 200 who completed tertiary schooling, 77.5% were Swiss men, 18.5% were Swiss women.
en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"German" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Portugiesisch
Englisch
Russisch
Englisch
Bulgarisch
Englisch
Serbisch
Englisch
Arabisch
Englisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Englisch
Polnisch
Englisch
Italienisch
Englisch
Chinesisch
Englisch
Slowenisch