Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
Termindevise
sopa
Oxford Spanish Dictionary
soup [Am sup, Brit suːp] SUBST U
soup
sopa f
soup of the day
sopa del día
from soup to nuts Am
de cabo a rabo
in the soup ugs
en un brete ugs
in the soup ugs
en la olla Méx ugs
soup tureen
sopera f
soup up VERB [Am sup -, Brit suːp -] (v + o + adv, v + adv + o) ugs
soup up engine/car:
soup up
trucar ugs
soup kitchen SUBST
soup kitchen
comedor m de beneficencia
soup kitchen
olla f popular
soup kitchen
olla f común
soup plate SUBST
soup plate
plato m sopero
soup plate
plato m hondo
soup plate
plato m de sopa
duck soup SUBST
to be duck soup Am sl
ser pan comido ugs
to be duck soup Am sl
ser un bollo RíoPl ugs
condensed soup SUBST U
condensed soup
sopa f concentrada
oxtail soup SUBST U
oxtail soup
sopa f de rabo de buey
oxtail soup
sopa f de cola de buey
pea soup SUBST U
pea soup
sopa f de arvejas esp LatAm
pea soup
crema f de arvejas esp LatAm
pea soup
sopa f de guisantes esp Esp
pea soup
crema f de guisantes esp Esp
pea soup fog
niebla f espesa
noodle soup SUBST U
noodle soup
sopa f de fideos
clear soup SUBST U
clear soup
caldo m
clear soup
consomé m
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
soup [su:p] SUBST kein Pl
soup
sopa f
soup (clear)
caldo m
home-made soup
sopa casera
instant soup
sopa instantánea
Wendungen:
to be in the soup ugs
estar con el agua al cuello
soup plate SUBST
soup plate
plato m sopero
oxtail soup SUBST
oxtail soup
sopa f de rabo de buey
soup spoon SUBST
soup spoon
cuchara f sopera
soup kitchen SUBST
soup kitchen
comedor m de beneficencia
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
sopero (-a)
soup
ser muy sopero
to be very fond of soup
sopero (-a)
soup plate
sopera
soup tureen
bullabesa
fish soup
cuchuco
pork and barley soup
cuchara sopera
soup spoon
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
soup [sup] SUBST
soup
sopa f
soup (clear)
caldo m
home-made soup
sopa casera
instant soup
sopa instantánea
oxtail soup SUBST
oxtail soup
sopa f de rabo de buey
soup kitchen SUBST
soup kitchen
comedor m de beneficencia
soup bowl SUBST
soup bowl
plato m sopero
soup ladle
cucharón para la sopa
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
sopero (-a)
soup
ser muy sopero
to be very fond of soup
sopero (-a)
soup plate
sopera
soup tureen
cuchuco
pork and barley soup
cuchara sopera
soup spoon
potaje (sopa)
soup
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
to go cold soup, coffee
enfriarse
this soup wants a bit of salt
a esta sopa le falta sal
this soup will do you good
esta sopa te sentará bien
a watery soup
una sopa aguada
the worst soup I've ever eaten
la peor sopa que he comido (nunca)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Their capacity is usually determined by the ladle function.
en.wikipedia.org
Medium and large ladles which are suspended from a crane have a bail which holds the ladle on shafts, called trunnions.
en.wikipedia.org
Unlike other dosas where a ladle is used.
en.wikipedia.org
It will settle itself into the lowest point of the ladle and, unless disturbed, will stay there.
en.wikipedia.org
It is spread out evenly with the base of a ladle or bowl to form a pancake.
en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"soup" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Portugiesisch
Englisch
Russisch
Englisch
Bulgarisch
Englisch
Serbisch
Englisch
Arabisch
Englisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Englisch
Polnisch
Englisch
Italienisch
Englisch
Chinesisch
Englisch
Slowenisch