Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

подавляли
cucharón

Oxford Spanish Dictionary

Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

I. ladle [Am ˈleɪdl, Brit ˈleɪd(ə)l] SUBST

ladle
ladle

II. ladle [Am ˈleɪdl, Brit ˈleɪd(ə)l] VERB trans

ladle soup:

ladle

ladle out VERB [Am ˈleɪdl -, Brit ˈleɪd(ə)l -] (v + o + adv, v + adv + o)

ladle out soup/stew
ladle out advice/criticism
ladle out advice/criticism
ladle out advice/criticism
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
ladle
ladle
ladle
sampling ladle

im PONS Wörterbuch

Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

I. ladle [ˈleɪdl] SUBST

ladle
ladle
ramillón m Col, Ven
soup ladle

II. ladle [ˈleɪdl] VERB trans

1. ladle soup:

ladle

2. ladle advice, sympathy:

ladle
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
ladle
ladle
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

I. ladle [ˈleɪ·dəl] SUBST

ladle
ladle
ramillón m Col, Ven
soup ladle

II. ladle [ˈleɪ·dəl] VERB trans

1. ladle soup:

ladle

2. ladle advice:

ladle
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
ladle
ladle
Present
Iladle
youladle
he/she/itladles
weladle
youladle
theyladle
Past
Iladled
youladled
he/she/itladled
weladled
youladled
theyladled
Present Perfect
Ihaveladled
youhaveladled
he/she/ithasladled
wehaveladled
youhaveladled
theyhaveladled
Past Perfect
Ihadladled
youhadladled
he/she/ithadladled
wehadladled
youhadladled
theyhadladled

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

It will settle itself into the lowest point of the ladle and, unless disturbed, will stay there.
en.wikipedia.org
The salt crystals ladled out of the trays would have been placed in drying vessels and baskets close to a source of heat.
en.wikipedia.org
She often has to put up with her younger sister's delusional antics, often punishing her by whacking her with a ladle.
en.wikipedia.org
It is now common to perform ladle metallurgical operations in gas stirred ladles with electric arc heating in the lid of the furnace.
en.wikipedia.org
Thus, many of these ladles feature such pinches on both sides.
en.wikipedia.org