SAMPLING - Englisch-Spanisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

Englisch

Spanisch

sampling [Am ˈsæmp(ə)lɪŋ, Brit ˈsɑːmplɪŋ] SUBST

1. sampling (sample):

sampling

muestra f

2. sampling (taking samples):

sampling U

muestreo m

sampling attr method/technique

de muestreo

I. sample [Am ˈsæmpəl, Brit ˈsɑːmp(ə)l] SUBST

1. sample (specimen):

sample

muestra f

a blood sample MED

una muestra de sangre

a urine sample MED

una muestra de orina

a rock sample GEOL

una muestra de roca

a soil sample GEOL

una muestra de suelo

attr sample question

pregunta f tipo

sample paper

examen m tipo

we looked at a few sample cases

estudiamos algunos casos muestrales

2. sample HANDEL:

sample

muestra f

a free sample

una muestra gratuita

a free sample

una muestra gratis

a factory sample

una muestra de fábrica

a factory sample attr goods

de muestra

sample case/book

muestrario m

sample pack

paquete m de muestras

3. sample (for statistics):

sample

muestra f

a representative sample

una muestra representativa

we took a random sample

hicimos un muestreo aleatorio

attr in 16 sample libraries

en 16 bibliotecas tomadas como muestra

II. sample [Am ˈsæmpəl, Brit ˈsɑːmp(ə)l] VERB trans

sample food:

sample

degustar

sample

gustar

sample

probar

sample the delights of traditional Greek hospitality

descubra las delicias de la tradicional hospitalidad griega

B-sample [Am ˈbiˌsæmp(ə)l, Brit ˈbiːsɑːmp(ə)l] SUBST

B-sample MED, SPORT

muestra f B

Spanisch

Englisch

universo poblacional

sample

universo poblacional

sample group

universo poblacional

sampling

escandallo

sampling

muestreo

sampling

se hizo un muestreo de la población

a sample of the population was chosen

venencia

long-handled dipper used for sampling wine

catavinos

sampling ladle

muestra B SPORT, MED

B-sample

muestral

sample attr

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

sampling [ˈsɑ:mplɪŋ, Am ˈsæm-] SUBST

sampling

muestreo m

I. sample [ˈsɑ:mpl, Am ˈsæm-] SUBST

sample

muestra f

free sample

muestra gratuita

urine sample

muestra de orina

II. sample [ˈsɑ:mpl, Am ˈsæm-] VERB trans

1. sample (try):

sample

probar

2. sample (survey):

sample

tomar muestras

sample book SUBST

sample book

muestrario m

Spanisch

Englisch

muestreo

sampling

cata

sampling

espécimen

sample

ejemplar de muestra

sample

botón de muestra

sample

muestra

sample

muestra gratuita

free sample

muestra de sangre/orina

blood/urine sample [or specimen]

tipo (muestra)

sample

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

sampling [ˈsæm·plɪŋ] SUBST

sampling

muestreo m

I. sample [ˈsæm·pəl] SUBST

sample

muestra f

free sample

muestra gratuita

urine sample

muestra de orina

II. sample [ˈsæm·pəl] VERB trans

1. sample (try):

sample

probar

2. sample (survey):

sample

tomar muestras

free sample

muestra f gratuita

Spanisch

Englisch

muestreo

sampling

cata

sampling

espécimen

sample

botón de muestra

sample

ejemplar de muestra

sample

muestra

sample

muestra gratuita

free sample

muestra de sangre/orina

blood/urine sample [or specimen]

tipo (muestra)

sample

Present

I	sample
you	sample
he/she/it	samples
we	sample
you	sample
they	sample

Past

I	sampled
you	sampled
he/she/it	sampled
we	sampled
you	sampled
they	sampled

Present Perfect

I	have	sampled
you	have	sampled
he/she/it	has	sampled
we	have	sampled
you	have	sampled
they	have	sampled

Past Perfect

I	had	sampled
you	had	sampled
he/she/it	had	sampled
we	had	sampled
you	had	sampled
they	had	sampled