BOTÓN - Spanisch-Englisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

Spanisch

Englisch

botón SUBST m

1. botón MODE:

botón

button

pegar o coser un botón

to sew on a button

al divino o santo botón RíoPl ugs

for nothing

como botón de muestra

(just) to give you an idea

es un irresponsable: como botón de muestra ayer perdió las llaves

he's totally irresponsible: just to give you an example o for instance, only yesterday he lost the keys

2. botón (de un mecanismo):

botón

button

dale al o aprieta el botón

press the button

el botón del volumen

the volume control

3. botón LatAm (insignia):

botón

badge

botón

button Am

4. botón (de un florete):

botón

button

5. botón (capullo):

botón

bud

las rosas están en botón

the roses are in bud

botón volver SUBST m

botón volver

back button

botón atrás SUBST m

botón atrás

back button

botón de silencio SUBST m

botón de silencio

mute button

botón de presión SUBST m LatAm

botón de presión

snap fastener Am

botón de presión

press stud Brit

botón de presión

popper Brit

navaja de botón, navaja de resorte SUBST f

navaja de botón

switchblade Am

navaja de botón

flick-knife Brit

Englisch

Spanisch

back button

botón m volver

back button

botón m atrás

tuning knob

botón m sintonizador

button badge

botón m LatAm

eject button

botón m de ejección

im PONS Wörterbuch

Spanisch

Englisch

botón SUBST m

1. botón (en vestidos):

botón

button

2. botón ELEK:

botón

knob

botón de muestra

sample

botón de muestra übtr

illustration

botón de opciones COMPUT

option button

3. botón (en instrumentos de viento):

botón

key

4. botón BIO (capullo):

botón

bud

botón de oro

buttercup

5. botón CSur abw (policía):

botón

cop

pila-botón <pilas-botón> SUBST f (batería)

pila-botón

watch battery

Englisch

Spanisch

press-button

botón m de control

pearl button

botón m de perla

kingcup

botón m de oro

push-button

botón m

radio button

botón m tipo radio

button

botón m

start button

botón de inicio

right/left mouse button

botón derecho/izquierdo del ratón

to push a button

apretar un botón

at the push of a button

con solo pulsar un botón

snooze button

botón m de alarma de un despertador

fast-forward

botón m de avance

im PONS Wörterbuch

Spanisch

Englisch

botón [bo·ˈton] SUBST m

1. botón (en vestidos):

botón

button

2. botón ELEK:

botón

knob

botón de muestra

sample

botón de muestra übtr

illustration

botón de opciones comput

option button

3. botón MUS:

botón

key

4. botón BIO:

botón

bud

botón de oro

buttercup

5. botón CSur abw (policía):

botón

cop

pila-botón <pilas-botón> [ˈpi·la·-βo·ˈton] SUBST f

pila-botón

watch battery

se me ha descosido un botón

one of my buttons has come off

botón de mando

control button

Englisch

Spanisch

pushbutton

botón m

pushbutton

botón m de control

button (on clothing)

botón m

start button

botón de inicio

right/left mouse button

botón derecho/izquierdo del ratón

to push a button

apretar un botón

at the push of a button

con sólo pulsar un botón

snooze button

botón m de alarma de un despertador

knob of switch

botón m

fast-forward

botón m de avance

to double-click on the left mouse button

hacer doble clic con el botón izquierdo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Se usará una orejera tipio paleta y un botón o bolo.

portal.fedegan.org.co

Botón derecho sobre el gráfico, agrupar y desagrupar (para desagrupar toda la imagen, para cuando se quiere seleccionar un componente de la imagen, para llevar la a otro lugar).

kepler.uag.mx

Primero marca el objetivo utilizando un botón cerca del gatillo.

www.linux-party.com

Puede probar haciendo botón derecho sobre el enlace y guardando el archivo, sin abrirlo en el navegador.

seikilos.com.ar

Luego entre por servicio al cliente y cree el botón de suscripcion y me genero un link.

www.miamigratis.com.ar