MUTE - Englisch-Spanisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

Englisch

Spanisch

I. mute [Am mjut, Brit mjuːt] ADJ

1. mute (silent):

mute person

mudo

he was mute with embarrassment

enmudeció de vergüenza

2. mute LING:

mute

mudo

II. mute [Am mjut, Brit mjuːt] SUBST

1. mute (silent person):

mute

mudo m / muda f

2.1. mute MUS:

mute

sordina f

2.2. mute AUDIO:

mute

mute m

III. mute [Am mjut, Brit mjuːt] VERB trans

mute instrument:

mute

ponerle sordina a

deaf mute [Am, Brit] SUBST veraltend or beleidigend

deaf mute

sordomudo m / sordomuda f often beleidigend

mute button SUBST

mute button

botón m de silencio

mute swan SUBST

mute swan

cisne m

to stand mute JUR

permanecer en silencio

Spanisch

Englisch

mudo (muda)

mute

es mudo de nacimiento

he was born mute

es mudo de nacimiento

he's been mute from birth

mudo (muda)

mute

mudo (muda)

mute person

mudo (muda)

mute veraltend o beleidigend

botón de silencio

mute button

sordina (de trompeta, violín)

mute

sordomudo (sordomuda)

deaf-mute attr veraltend o beleidigend

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

I. mute [mju:t] SUBST

1. mute (person):

mute

mudo(-a) m (f)

2. mute MUS:

mute

sordina f

II. mute [mju:t] VERB trans MUS

mute

poner sordina a

III. mute [mju:t] ADJ

mute

mudo, -a

to remain mute

permanecer mudo

deaf-mute [ˌdefˈmju:t] SUBST

deaf-mute

sordomudo(-a) m (f)

Spanisch

Englisch

sordina MUS (instrumento de viento)

mute

sordomudo (-a)

deaf mute

mudo (-a)

mute [or dumb] person

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

I. mute [mjut] SUBST

1. mute (person):

mute

mudo(-a) m (f)

2. mute MUS:

mute

sordina f

II. mute [mjut] VERB trans MUS

mute

poner sordina a

III. mute [mjut] ADJ

mute

mudo, -a

to remain mute

permanecer mudo

deaf-mute [ˌdef·ˈmjut] SUBST

deaf-mute

sordomudo(-a) m (f)

Spanisch

Englisch

sordomudo (-a)

deaf mute

mudo (-a)

mute

Present

I	mute
you	mute
he/she/it	mutes
we	mute
you	mute
they	mute

Past

I	muted
you	muted
he/she/it	muted
we	muted
you	muted
they	muted

Present Perfect

I	have	muted
you	have	muted
he/she/it	has	muted
we	have	muted
you	have	muted
they	have	muted

Past Perfect

I	had	muted
you	had	muted
he/she/it	had	muted
we	had	muted
you	had	muted
they	had	muted

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Other birds include common pheasant, rose-ringed parakeet, ostrich, black swan, mute swan, silver pheasant, vulturine guineafowls, dalmatian pelican and many other types of water birds.

en.wikipedia.org

The species include mute swan, black guillemot, great crested grebe and numerous species of sea gulls.

en.wikipedia.org