Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
dumb
mudo, -a

Oxford Spanish Dictionary

Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

dumb [Am dəm, Brit dʌm] ADJ

1.1. dumb (temporarily silent):

to remain dumb
permanecer en silencio or callado
to be struck dumb
quedarse mudo or sin habla
to be struck dumb
enmudecer

1.2. dumb (unable to speak):

dumb veraltend or beleidigend
mudo
she's deaf and dumb
es sordomuda

2. dumb (stupid) Am:

dumb ugs
tonto
dumb ugs
bobo ugs
how dumb can you get?!
¿cómo puedes ser tan tonto?
how dumb can you get?!
¿cómo puedes ser tan bobo? ugs
that was a dumb thing to do/say
¡qué tontería haber hecho/dicho eso!
I can't get the dumb thing to work
no logro hacer que funcione esta porquería ugs
to act dumb
hacerse el tonto
to act dumb
hacerse el bobo ugs
she played the dumb blonde
hacía el papel de la típica rubia tonta

dumb waiter [Am dəm ˈweɪdər, Brit] SUBST

1. dumb waiter (elevator):

dumb waiter
montaplatos m

2. dumb waiter (table):

dumb waiter
mesita f rodante

dumb animals SUBST Plsubst

dumb animals
los animales

dumb down VERB [Am dəm -, Brit dʌm -] (v + adv + o, v + o + adv)

dumb down
bajar el nivel intelectual de

dumb-ass [Am ˈdəmˌæs, Brit] ADJ attr Am ugs

dumb-ass
tarado ugs
dumb-ass
baboso LatAm ugs
we're ruled by dumb-ass politicians
estamos gobernados por políticos tarados ugs
we're ruled by dumb-ass politicians
estamos gobernados por políticos babosos LatAm ugs
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
nabo (naba)
dumb ugs
gaznápiro (gaznápira)
dumb ugs
dundo (dunda)
dumb ugs
buey
dumb ugs
vaca
dumb ugs

im PONS Wörterbuch

Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

dumb [dʌm] ADJ

1. dumb (mute):

dumb
mudo, -a
deaf and dumb
sordomudo, -a
to be struck dumb
quedarse mudo de asombro

2. dumb ugs (stupid):

dumb
estúpido, -a
to play dumb
hacerse el tonto

dumb waiter SUBST

dumb waiter
montaplatos m
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
a lo sucusumucu (fingiéndose tonto)
playing dumb ugs
hacerse el longui ugs
to play dumb
sordomudo (-a)
deaf and dumb
mudo (-a)
dumb
enmudecer
to be struck dumb
caer(se) redondo (quedarse mudo)
to be struck dumb
quedarse patitieso
to be struck dumb
ser más tonto que Pichote ugs
to be as dumb as they come
hacerse el tonto
to play dumb
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

dumb [dʌm] ADJ

1. dumb often offensive (mute):

dumb
mudo, -a
deaf and dumb
sordomudo, -a
to be struck dumb
quedarse mudo de asombro

2. dumb ugs (stupid):

dumb
estúpido, -a
to play dumb
hacerse el tonto

dumb waiter SUBST

dumb waiter
montaplatos m
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
a lo sucusumucu (fingiéndose tonto)
playing dumb ugs
es muy corto de entendederas
he's pretty dumb
hacerse el longui ugs
to play dumb
sordomudo (-a)
deaf and dumb
mariconada
dumb thing to do
caer(se) redondo (quedarse mudo)
to be struck dumb
ser más tonto que Picio ugs
to be as dumb as they come
hacerse el tonto
to play dumb
hacerse el loco
to act dumb
Present
Idumb down
youdumb down
he/she/itdumbs down
wedumb down
youdumb down
theydumb down
Past
Idumbed down
youdumbed down
he/she/itdumbed down
wedumbed down
youdumbed down
theydumbed down
Present Perfect
Ihavedumbed down
youhavedumbed down
he/she/ithasdumbed down
wehavedumbed down
youhavedumbed down
theyhavedumbed down
Past Perfect
Ihaddumbed down
youhaddumbed down
he/she/ithaddumbed down
wehaddumbed down
youhaddumbed down
theyhaddumbed down
Siehe weitere Verbtabellen

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen