Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
офис
folk
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
popular ADJ
1.1. popular (tradicional):
popular cultura/tradiciones
popular attr
popular canción/baile
traditional
popular canción/baile
folk attr
popular costumbres
traditional
1.2. popular POL:
popular movimiento/rebelión
popular attr
protestas populares
popular o mass protests
una manifestación popular
a mass demonstration
2. popular (que gusta):
popular actor/programa/deporte
popular
muy popular entre los jóvenes
very popular with young people
3. popular lenguaje:
popular
colloquial
olla popular SUBST f
olla popular
soup kitchen
democracia popular SUBST f
democracia popular
popular democracy
democracia popular
people's democracy
consulta popular SUBST f
consulta popular
referendum
consulta popular
plebiscite
carrera popular SUBST f
carrera popular
fun run
PP - Partido Popular Info
PP - Partido Popular
One of Spain's two main national political parties, the other being the PSOE - Partido Socialista Obrero Español. The PP defines itself as a party of the center right.
The PP won the Spanish general elections for the first time in 1996, but without an absolute majority. It won in 2000 with an absolute majority, but lost power in 2005. In the 2008 general elections it increased its share of the vote, but remained the main opposition party. It aims to make the economy more flexible, defeat Basque terrorism and support the European Union.
PSOE - Partido Socialista Obrero Español Info
PSOE - Partido Socialista Obrero Español
One of Spain's two main national political parties, the other being the PP - Partido Popular. The PSOE was transformed from a democratic Marxist party to a liberal democratic party in 1978. It came to power in 1982 and remained in government until 1996. Under the leadership of José Luis Rodríguez Zapatero it returned to power in 2005 and increased its share of the vote in the 2008 general elections.
República Popular China SUBST f form
la República Popular China
the People's Republic of China form
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
red top
periódico m popular
red top attr journalism
popular
red top newspaper
popular
folk hero
héroe m popular
folklore attr remedy/medicine
popular
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
popular ADJ
1. popular (del pueblo):
popular
folk
aire popular
folk song
2. popular:
popular (conocido)
well-known
popular (admirado)
popular
consulta popular POL
referendum
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
folk tale
cuento m popular
folk song
canción f popular
folk dance
baile m popular
received wisdom
creencia f popular
class action suit
acción popular m
pop
popular
homespun wisdom
popular
downmarket neighbourhood, newspaper
popular
to move downmarket (intentionally)
dirigirse a un sector popular del público
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
popular [po·pu·ˈlar] ADJ
1. popular (del pueblo):
popular
folk
aire popular
folk song
2. popular:
popular (conocido)
well-known
popular (admirado)
popular
consulta popular POL
referendum
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
folk dance
baile m popular
folk song
canción f popular
folktale
cuento m popular
received wisdom
creencia f popular
homespun wisdom
popular
pop
popular
crowd-pleaser
de gusto popular
down-market neighborhood, newspaper
popular
to move down-market (intentionally)
dirigirse a un sector popular del público
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
acción popular
incidental action
aire popular
folk song
consulta popular POL
referendum
sentir popular
public opinion
canción popular
folk song
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Eso no significa estar preocupado por el voto popular, por el contrario, porque el voto popular es la voz sagrada del pueblo.
www.pagina12.com.ar
Por lo tanto la representación popular está incluida y respetada.
diariotitular.com
La forma más popular para castellanizar la palabra blog, la apoyada por los supuestos puristas y defensores de la lengua, es bitácora.
teoria-del-caos.blogspot.com
La gente en un momento determinado se entusiasma con alguna propuesta y yo soy muy respetuoso de la voluntad popular.
www.pagina12.com.ar
El lanzamiento de un plan masivo de construcción de viviendas populares fue criticado como una mentira demagógica, igual que los créditos para los jubilados.
americalatinaunida.wordpress.com

Durchsuche das Wörterbuch

"popular" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Spanisch
Portugiesisch
Spanisch
Deutsch
Spanisch
Französisch
Spanisch
Polnisch
Spanisch
Italienisch
Spanisch
Chinesisch
Spanisch
Slowenisch