REFERENDUM - Englisch-Spanisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

Englisch

Spanisch

referendum <pl referendums or referenda [-də]> [Am ˌrɛfəˈrɛndəm, Brit ˌrɛfəˈrɛndəm] SUBST

referendum

referéndum m

referendum

referendo m

referendum

plebiscito m

referendum on sth

referéndum sobre algo

referendum on sth

referendo sobre algo

referendum on sth

plebiscito m sobre algo

to call a referendum

convocar un referéndum (or referendo etc.)

to hold a referendum

celebrar un referéndum (or referendo etc.)

to hold a referendum on sth

plebiscitar algo

to hold a referendum on sth

someter algo a referéndum (or referendo etc.)

Spanisch

Englisch

referendo

referendum

consulta popular

referendum

referéndum

referendum

sometieron la propuesta a referéndum

they held a referendum on the proposal

celebrar/convocar un referéndum

to hold/call a referendum

fue aprobado en o por referéndum

it was approved by referendum

la campaña desplegada con ocasión del referéndum

the campaign mounted for the referendum

pasar (por) las horcas caudinas tendrán que pasar por las horcas caudinas del referéndum

the referendum will be a stern test for them

la población se mantiene en vilo esperando el resultado del referéndum

the country is still in suspense o on tenterhooks awaiting the result of the referendum

supeditaron su decisión al resultado del referéndum

they made their decision conditional upon the result of the referendum

supeditaron su decisión al resultado del referéndum

they said that their decision depended on the result of the referendum

hasta tanto el pueblo (no) se pronuncie en un referéndum

until such (a) time as the people voice their opinion in a referendum

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

referendum <-s [or -da]> [ˌrefəˈrendəm] SUBST

referendum

referéndum m

Spanisch

Englisch

referéndum POL (popular)

referendum

consulta popular POL

referendum

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

referendum <-s [or -da]> [ˌref·ə·ˈren·dəm] SUBST

referendum

referéndum m

Spanisch

Englisch

referéndum (popular)

referendum

consulta popular POL

referendum

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Both sides blame each other for the stalling of the referendum.

en.wikipedia.org

A number of economic changes were proposed, and subsequently put to a national referendum.

en.wikipedia.org

A company wide codetermination referendum should be held in firms with over 2000 employees, with the entire workforce voting.

en.wikipedia.org

They demanded a popular referendum be conducted in each of the four countries.

en.wikipedia.org

The group was disbanded soon after the referendum was over.

en.wikipedia.org