Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
Sorgen
a la espera
Oxford Spanish Dictionary
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
await [Am əˈweɪt, Brit əˈweɪt] VERB trans
1. await (wait for):
await
esperar
we are anxiously awaiting more news
estamos impacientes a la espera de or esperando más noticias
await further instructions
espere a recibir nuevas instrucciones
the result still awaits confirmation
el resultado no ha sido confirmado aún
prisoners awaiting trial
detenidos a la espera de juicio
a long awaited event
un acontecimiento muy esperado
2. await (be in store for):
await
esperar
await
aguardar
who knows what fate awaits us
quién sabe qué nos deparará el destino
who knows what fate awaits us
quién sabe qué suerte nos espera or aguarda
they were excitedly awaiting her arrival
esperaban impacientes su llegada
meanwhile she, all unknowing, was awaiting …
mientras tanto ella, sin saber nada or sin tener conciencia de lo que pasaba, esperaba …
eagerly await/look forward to
ansiosamente
eagerly await/look forward to
con ansiedad e impaciencia
we breathlessly await news of him
esperamos ansiosamente noticias de él
we are awaiting further developments
estamos a la espera de novedades or de nuevos acontecimientos
we are awaiting further developments
estamos esperando a ver qué pasa
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
canterano (canterana)
young player awaiting promotion to the regular team
a la espera de una coyuntura más favorable
awaiting more favorable circumstances
estar en capilla condenado a muerte:
to be awaiting execution
está detenido en régimen de prisión preventiva
he is in custody awaiting trial
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
await [əˈweɪt] VERB trans
await
aguardar
eagerly awaited
esperado con ansiedad
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
aguardar algo/a alguien
to await sth/sb
esperamos ansiosamente su visita
we eagerly await your visit
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
await [ə·ˈweɪt] VERB trans
await
aguardar
eagerly awaited
esperado con ansiedad
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
aguardar algo/a alguien
to await sth/sb
Present
Iawait
youawait
he/she/itawaits
weawait
youawait
theyawait
Past
Iawaited
youawaited
he/she/itawaited
weawaited
youawaited
theyawaited
Present Perfect
Ihaveawaited
youhaveawaited
he/she/ithasawaited
wehaveawaited
youhaveawaited
theyhaveawaited
Past Perfect
Ihadawaited
youhadawaited
he/she/ithadawaited
wehadawaited
youhadawaited
theyhadawaited
Siehe weitere Verbtabellen
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
The development team wanted to make a realistic world in the game; however, they never saw environments like ruins or jungles.
en.wikipedia.org
During the production of the first game, development resources were spread thin as both the gameplay and the game's engine were designed simultaneously.
en.wikipedia.org
The northeast side of the mountain is occupied by a housing development, which reaches to the ridgeline.
en.wikipedia.org
The language of the story or requirement is used to directly guide development of the feature even naming the modules and function calls.
en.wikipedia.org
The other motorways are in various early stages of development, coming up to a total of 13 motorway routes.
en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"awaiting" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Arabisch