Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
Victoria
seis

Oxford Spanish Dictionary

I. six [Am sɪks, Brit sɪks] SUBST

six
seis m
six (in ice hockey)
equipo m
it's six of one (and half a dozen of the other) ugs shall we do it today or tomorrow? — it's six of one and half a dozen of the other
¿lo hacemos hoy o mañana? — da lo mismo
was it her fault? — it was six of one and half a dozen of the other
¿tuvo la culpa ella? — los dos tuvieron parte de la culpa
to be (all) at sixes and sevens ugs
estar hecho un lío ugs
to be (all) at sixes and sevens ugs
estar muy embrollado ugs
to give sb six of the best
darle unos azotes a alguien
to knock sb for six Brit
tumbar a alguien
the news really knocked him for six
la noticia lo dejó pasmado
to knock sth for six Brit
tirar algo al suelo
that's knocked that idea for six
eso ha echado por tierra el plan

II. six [Am sɪks, Brit sɪks] ADJ

six
seis adj inv

I. four [Am fɔr, Brit fɔː] SUBST

four
cuatro m
six from ten leaves four
diez menos seis es igual a cuatro
three fours are twelve
tres por cuatro (son) doce
to count in fours
contar de cuatro en cuatro
a five followed by two fours
un cinco seguido de dos cuatros
on page four
en la página cuatro
he's nearly four
tiene casi cuatro años
at the age of four
a los cuatro años (de edad)
it's nearly four
son casi las cuatro
they are sold in fours
los venden de a cuatro en cuatro
they are sold in fours
los venden de cuatro en cuatro Esp
the four of us/them
nosotros/ellos cuatro
there were four of us/them
éramos/eran cuatro
divide it into four
divídelo en cuatro
on all fours
en or a cuatro patas
on all fours
a gatas

II. four [Am fɔr, Brit fɔː] ADJ

four
cuatro adj inv
it comes to four dollars exactly
son cuatro dólares justos
one tablet four times a day
una pastilla cuatro veces al día

six-footer [ˌsɪksˈfʊtə] SUBST

six-footer
persona de seis pies de estatura
he/she is a six-footer
≈ mide más de un metro ochenta

six-pack [Am ˈsɪks ˌpæk, Brit] SUBST

1. six-pack (in packaging):

six-pack
paquete m de seis unidades

2. six-pack ugs (abdominal muscles):

six-pack
músculos mpl abdominales marcados
six-pack
tableta f de chocolate Esp ugs

six-shooter [Am ˈsɪks ˌʃudər, Brit] SUBST Am ugs

six-shooter
revólver m (con seis cámaras)

deep six SUBST

to give sth the deep six Am ugs
tirar algo
to give sth the deep six Am ugs
botar algo LatAm excl RíoPl
to give sth the deep six proposal/idea
rechazar algo

six-gun [Am ˈsɪksˌɡən, Brit ˈsɪksɡʌn] SUBST

six-gun → six-shooter

six-shooter [Am ˈsɪks ˌʃudər, Brit] SUBST Am ugs

six-shooter
revólver m (con seis cámaras)

im PONS Wörterbuch

Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

I. six [sɪks] ADJ

six
seis inv

II. six [sɪks] SUBST

six
seis m
in six figures
por encima de cien mil

Wendungen:

to give sb six of the best
dar a alguien seis azotes
to be at sixes and sevens
estar hecho un lío

I. eight [eɪt] ADJ

eight
ocho inv
there are eight of us
somos ocho
eight and a quarter/half
ocho y cuarto/medio
eight o'clock
las ocho
it's eight o'clock
son las ocho
it's half past eight
son las ocho y media
at eight twenty/thirty
a las ocho y veinte/media

II. eight [eɪt] SUBST

eight
ocho m

Wendungen:

to have had one over the eight Brit ugs
llevar una copa de más

six-pack [ˈsɪkspæk] SUBST

1. six-pack (of beer):

six-pack
paquete m de seis cervezas
six-pack
pack m de seis

2. six-pack (abs):

six-pack
tableta f de chocolate fam übtr
to have a six-pack
tener los abdominales bien marcados

six-footer [ˌsɪksˈfʊtəʳ] SUBST

six-footer
persona que mide 1, 83 metros o más

six-figure sum SUBST

six-figure sum
cantidad f de seis cifras
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
seis
six
seiscientos (-as)
six hundred
tableta de chocolate f ANAT fig ugs
six-pack abs (pl) ugs
semestre
six-month period
hacia las seis
around six o'clock
ser valedero por seis meses
to be valid for six months
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

I. six [sɪks] SUBST

six
seis m
in six figures
por encima de cien mil

Wendungen:

six of one and half a dozen of the other
los dos tienen la misma culpa

II. six [sɪks] ADJ

six
seis inv

six-pack [ˈsɪks·pæk] SUBST

1. six-pack (of beer/soda):

six-pack
paquete m de seis cervezas/refrescos

2. six-pack ANAT:

six-pack
tableta f de chocolate ugs

six-footer [ˌsɪks·ˈfʊt·ər] SUBST ugs

six-footer
persona que mide 1, 83 metros o más
it's six of one and half a dozen of the other
lo mismo da que da lo mismo
six months intervened before the opening of the swimming pool
transcurrieron seis meses antes de la inauguración de la piscina
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
seis
six
seiscientos (-as)
six hundred
semestre
six-month period
ser valedero por seis meses
to be valid for six months
estar embarazada de seis meses
to be six months pregnant

GEA Fachwortschatz Kältetechnik

compresor de seis cilindros
six cylinder compressor

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to consist of six parts
constar de seis partes
does two go into six?
¿seis es divisible por dos?
his number is double two five three five six
su número es el dos dos cinco tres cinco seis
in six figures
por encima de cien mil
to give sb six of the best
dar a alguien seis azotes

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

He himself published a dozen books of poetry in 19201928.
en.wikipedia.org
He served on dozens of boards and published numerous papers.
en.wikipedia.org
There were few dozens people in beginning and now their name left in history.
en.wikipedia.org
Over two dozen songs were recorded during these sessions.
en.wikipedia.org
About a dozen small wood-built restaurants were swept away by high waves.
en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"six" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Portugiesisch
Englisch
Russisch
Englisch
Bulgarisch
Englisch
Serbisch
Englisch
Arabisch
Englisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Englisch
Polnisch
Englisch
Italienisch
Englisch
Chinesisch
Englisch
Slowenisch