Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
съзнава
twelve

Oxford Spanish Dictionary

Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch

doce1 ADJ invariable

doce
twelve
son las doce de la noche
it's twelve o'clock
son las doce de la noche
it's midnight

cinco2 SUBST m

1. cinco (número):

cinco
five
me tocó el cinco
I got number five
aprieta el cinco
press (number) five
hace los cincos al revés
he writes his fives backward(s)
el cinco de corazones
the five of hearts

2. cinco Perú (momento):

cinco
moment

cinco1 ADJ invariable

cinco
five
noventa y cinco
ninety-five
quinientos cinco
five hundred and five
la fila cinco
row five
la fila cinco
the fifth row
vinieron los cinco
the five of them came
nos invitó a los cinco
he invited the five of us
somos cinco
there are five of us
en grupos de (a) cinco
in groups of five
iban entrando de cinco en cinco
they went in five at a time
la habitación es de cinco por ocho
the room is five by eight
me costó cinco libras y pico
I paid five pounds something for it
es el número cinco en la lista
he's fifth on the list
son las cinco de la mañana/tarde
it's five (o'clock) in the morning/afternoon
las dos menos cinco o LatAm excep. RíoPl cinco para las dos
five to two
las ocho y cinco
five past eight
llegó a (las) y cinco
she arrived at five after Am
llegó a (las) y cinco
she arrived at five past Brit
serían las cinco y pico
it must have been just after five (o'clock)
son las cinco pasadas
it's just after five
son las cinco pasadas
it's just past five Am
son las cinco pasadas
it's just gone five Brit
hoy estamos a o hoy es cinco
today is the fifth
el día cinco es su cumpleaños
her birthday is on the fifth
el día cinco es su cumpleaños
the fifth is her birthday
calzo el cinco
I take (a) size five
vive en el número cinco
he lives at number five
en el siglo cinco
in the fifth century
ni cinco ugs no tengo ni cinco
I'm broke ugs
ni cinco ugs no tengo ni cinco
I don't have a red cent Am ugs
no sabe/entendió ni cinco LatAm
he doesn't know/he didn't understand a thing
venga/choca esos cinco ugs
put it there! ugs
venga/choca esos cinco ugs
give me five! ugs

doce2 SUBST m

doce
twelve
doce
number twelve
doce es el cuádruple de tres
twelve is four times three
al toque de las doce
when the clock strikes twelve
al toque de las doce
on the stroke of twelve
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
twelve-bar
doce compases mpl
twelve-bar
de doce compases
twelve
doce m
twelve (o'clock) midnight/noon
las doce de la noche/del mediodía
twelve
doce adj inv
a twelve-stringed guitar
una guitarra de doce cuerdas
the clock chimed midnight
el reloj dió or tocó las doce
elementary school
También grade school. En EEUU, un colegio de enseñanza primaria dirigido a niños de edades comprendidas entre seis y doce o trece años.
it's twelve o'clock exactly
son las doce en punto

im PONS Wörterbuch

Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch

doce ADJ inv SUBST m

doce
twelve

I. ocho ADJ inv

ocho
eight
jornada de ocho horas
eight-hour day
ocho veces mayor/menor que...
eight times bigger/smaller than ...
a las ocho
at eight (o'clock)
son las ocho y media de la mañana/tarde
it is half past eight in the morning/evening
las ocho y cuarto/menos cuarto
a quarter past/to eight
a las ocho en punto
at eight o'clock precisely [or on the dot]
el ocho de agosto
the eighth of August
dentro de ocho días
in a week's time
de aquí a ocho días
a week from now

Wendungen:

echar a alguien con los ochos y los nueves
to be blunt with sb
ser más chulo que un ocho ugs
to be a right show off
dar igual ocho que ocho
not to care less

II. ocho SUBST m

ocho
eight
falta poco para las doce
it is nearly twelve o'clock
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
twelve
doce
twelve
doce m
twelfth
doce m
the twelve tribes of Israel HIST
las doce tribus de Israel
four hundred and twelve
cuatrocientos doce
children below the age of twelve
menores de doce años
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch

doce [ˈdo·se, -θe] ADJ inv SUBST m

doce
twelve

I. ocho [ˈo·ʧo] ADJ inv

ocho
eight
jornada de ocho horas
eight-hour day
ocho veces mayor/menor que...
eight times bigger/smaller than...
a las ocho
at eight (o'clock)
son las ocho y media de la mañana/tarde
it is half past eight in the morning/evening
las ocho y cuarto/menos cuarto
a quarter past/to eight
a las ocho en punto
at eight o'clock precisely [or on the dot]
el ocho de agosto
the eighth of August
dentro de ocho días
in a week's time
de aquí a ocho días
a week from now

Wendungen:

ser más chulo que un ocho ugs
to be a real showoff
dar igual ocho que ochenta
not to care less

II. ocho [ˈo·ʧo] SUBST m

ocho
eight
llegaré a eso de las doce
I'll be there at about twelve o'clock
falta poco para las doce
it is nearly twelve o'clock
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
twelve
doce
twelve
doce m
the twelve tribes of Israel HIST
las doce tribus de Israel
twelfth
doce m
four hundred and twelve
cuatrocientos doce
children below the age of twelve
menores de doce años

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

falta poco para las doce
it is nearly twelve o'clock

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Nos quedamos unas horas y volvimos pasadas las doce de la noche de ese día.
www.online-911.com
En un radio de doce cuadras hay 136 schoperias, locales de vidrio oscuro y hembras de mucha carne.
www.revistaanfibia.com
De los doce o quince libros de esa colección leí dos y me parecieron pésimos.
www.revistadinamo.com
Casi doce horas después, cuando sus padres quisieron conocer el rostro de la criatura, la caja fue abierta y notaron que el cuerpito se movía.
www.neonetmusic.com.ar
A los doce se enamoró de la guitarra y nunca más la dejó.
www.launicarevista.com

Durchsuche das Wörterbuch

"doce" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Spanisch
Portugiesisch
Spanisch
Deutsch
Spanisch
Französisch
Spanisch
Polnisch
Spanisch
Italienisch
Spanisch
Chinesisch
Spanisch
Slowenisch