Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
cè
amazed
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
pasmado (pasmada) ADJ
1. pasmado ugs persona:
¡no te quedes ahí pasmado, ayúdame!
don't stand there gaping o gawping o with your mouth open, help me! ugs
la noticia me dejó pasmada
I was amazed o stunned o flabbergasted by the news ugs
2. pasmado fruta:
pasmado (pasmada) Chil Méx
stunted
I. pasmar VERB trans ugs
pasmar
to amaze
pasmar
to stun
tiene unos modales que te pasman
you'd be amazed o stunned at his manners ugs
II. pasmar VERB intr
¡hace un frío que pasma! ugs
it's perishing (cold)! ugs
¡hace un frío que pasma! ugs
it's absolutely freezing! ugs
III. pasmarse VERB vpr
1. pasmarse ugs persona:
pasmarse
to be amazed
pasmarse
to be stunned ugs
2. pasmarse fruta:
pasmarse Chil Méx
to stop growing
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
flabbergasted
pasmado ugs
to be knocked on one's keister ugs
quedar pasmado ugs
staggered
pasmado
when she told me, I was absolutely staggered
me quedé estupefacto or helado or pasmado cuando me lo dijo
stun
dejar pasmado ugs
the mind boggles scherzh
uno se queda helado or pasmado
stagger
dejar pasmado
he was amazed at her reaction
su reacción lo dejó pasmado ugs
astonish (amaze)
dejar pasmado
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
I. pasmado (-a) ADJ
pasmado (-a) (asombrado)
amazed
pasmado (-a) (torpe)
slow
II. pasmado (-a) SUBST m (f)
pasmado (-a)
idiot
I. pasmar VERB trans
1. pasmar (asombrar):
pasmar
to astonish
me has dejado pasmado
you have left me completely stunned
no te quedes pasmado
don't just stand there
2. pasmar (enajenar):
pasmar
to enthuse
3. pasmar (aturdir):
pasmar
to bewilder
4. pasmar (enfriar):
pasmar
to chill
la helada ha pasmado las lechugas
the frost has spoilt the lettuces
II. pasmar VERB refl
1. pasmar (asombrarse):
pasmar
to be astonished
2. pasmar (quedar fascinado):
pasmarse ante algo
to be fascinated by sth
3. pasmar:
pasmar (helarse)
to freeze
pasmar (planta)
to be affected by frost
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
dismayed
pasmado, -a
stun
dejar pasmado
knock out
pasmar
to knock sb out
dejar pasmado a alguien
knock back
pasmar
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
pasmado (-a) [pas·ˈma·do, -a] ADJ (asombrado)
pasmado (-a)
amazed
I. pasmar [pas·ˈmar] VERB trans (asombrar)
pasmar
to astonish
me has dejado pasmado
you have left me completely stunned
II. pasmar [pas·ˈmar] VERB refl
pasmar
to be astonished
pasmarse ante algo
to be fascinated by sth
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
stun
dejar pasmado
knock out
pasmar
to knock sb out
dejar pasmado a alguien
knock back
pasmar
presente
yopasmo
túpasmas
él/ella/ustedpasma
nosotros/nosotraspasmamos
vosotros/vosotraspasmáis
ellos/ellas/ustedespasman
imperfecto
yopasmaba
túpasmabas
él/ella/ustedpasmaba
nosotros/nosotraspasmábamos
vosotros/vosotraspasmabais
ellos/ellas/ustedespasmaban
indefinido
yopasmé
túpasmaste
él/ella/ustedpasmó
nosotros/nosotraspasmamos
vosotros/vosotraspasmasteis
ellos/ellas/ustedespasmaron
futuro
yopasmaré
túpasmarás
él/ella/ustedpasmará
nosotros/nosotraspasmaremos
vosotros/vosotraspasmaréis
ellos/ellas/ustedespasmarán
Siehe weitere Verbtabellen
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
me has dejado pasmado
you have left me completely stunned
no te quedes pasmado
don't just stand there
la helada ha pasmado las lechugas
the frost has spoilt the lettuces
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
A cada costado, en cada rincón, tras cada pared, a la vuelta de cada esquina, habrá algo que me deje pasmado.
carrumbe.com
Sin embargo, con tí siempre quedo pasmado y es que tu entrada es muy buena.
puntoyseguidoescritores.blogspot.com
Saben, yo vi algo una vez y les aseguro que me dejo pasmado de verdad.
factorelblog.com
La verdad que me quedé pasmado por la gran cantidad de gente que vino.
www.chacabuconoticias.com.ar
Leo tanto la información de la página como los mensajes personales y estoy pasmado.
www.ataquespanico.com

Durchsuche das Wörterbuch

"pasmado" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Spanisch
Deutsch
Spanisch
Polnisch
Spanisch
Italienisch
Spanisch
Chinesisch