STUNNED - Englisch-Spanisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

Englisch

Spanisch

stunned [Am stənd, Brit stʌnd] ADJ

1. stunned:

stunned (unconscious)

sin sentido

stunned (dazed)

aturdido

2. stunned (shocked, amazed):

stunned expression

de asombro

he was stunned when they told him

se quedó atónito cuando se lo dijeron

he was stunned when they told him

se quedó helado cuando se lo dijeron ugs

he was stunned when they told him

se quedó pasmado cuando se lo dijeron ugs

they stared at her in stunned silence

la miraban en silencio, anonadados

stun <Part Präs stunning; Past, Past Part stunned> [Am stən, Brit stʌn] VERB trans

1. stun:

stun (make unconscious)

dejar sin sentido

stun (daze)

aturdir

2.1. stun (amaze):

stun

dejar atónito

stun

dejar helado ugs

stun

dejar pasmado ugs

2.2. stun (shock):

stun

dejar anonadado

the tragic news stunned us all

la trágica noticia nos dejó anonadados

stun grenade SUBST

stun grenade

granada f de aturdimiento

stun grenade

granada f de estruendo

stun grenade

granada f aturdidora

stun gun SUBST

stun gun

arma f (con artículo masculino en el singular) de aturdimiento

stun gun

arma f (con artículo masculino en el singular) aturdidora

Spanisch

Englisch

impactado (impactada)

stunned

atolondrado (atolondrada)

stunned

zonzo (zonza) Col Méx

stunned

turulato (turulata)

stunned

turulato (turulata)

stunned ugs

se quedó turulato

he was completely stunned o flabbergasted

dejó a todos alucinados con su teoría

she stunned everyone with her theory

súpito (súpita) Col Méx

stunned

quedarse súpito

to be stunned o dumbstruck o taken aback

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

stunned ADJ

stunned

aturdido, -a

stun [stʌn] VERB trans -nn-

1. stun (stupefy):

stun

dejar pasmado

2. stun (render unconscious):

stun

dejar sin sentido

stun grenade SUBST MILIT

stun grenade

granada f detonadora

OpenDict-Eintrag

stun gun SUBST

stun gun

arma de electrochoque f

stun gun

picana f Arg

Spanisch

Englisch

surumbo (-a)

stunned

atolondrar

to stun

atolondrarse

to be stunned

aturdir

to stun

aturdirse

to be stunned

aturdido (-a)

stunned

atontar

to stun

atontarse

to be stunned

turulato (-a)

stunned

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

stunned ADJ

stunned

aturdido, -a

stun <-nn-> [stʌn] VERB trans

1. stun (stupefy):

stun

dejar pasmado

2. stun (render unconscious):

stun

dejar sin sentido

stun grenade SUBST MILIT

stun grenade

granada f detonadora

Spanisch

Englisch

surumbo (-a)

stunned

atolondrar

to stun

atolondrar

to be stunned

aturdir

to stun

aturdir

to be stunned

atontar

to stun

atontar

to be stunned

aturdido (-a)

stunned

lelo (-a) (pasmado)

stunned

patidifuso (-a)

stunned

Present

I	stun
you	stun
he/she/it	stuns
we	stun
you	stun
they	stun

Past

I	stunned
you	stunned
he/she/it	stunned
we	stunned
you	stunned
they	stunned

Present Perfect

I	have	stunned
you	have	stunned
he/she/it	has	stunned
we	have	stunned
you	have	stunned
they	have	stunned

Past Perfect

I	had	stunned
you	had	stunned
he/she/it	had	stunned
we	had	stunned
you	had	stunned
they	had	stunned

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Enemies can be dodged, stunned, crushed with a falling ingredient, or dropped by luring them onto an ingredient and then causing it to fall.

en.wikipedia.org

The kids' national boycott of more expensive candy was no laughing matter for stunned proprietors who watched their sales fall eighty percent overnight.

en.wikipedia.org

The results of the election stunned the ruling elite.

en.wikipedia.org

A korred has great strength for its size, and its laugh causes creatures to be stunned.

en.wikipedia.org

He struggled to stand up, but was too stunned to walk and was hospitalized.

en.wikipedia.org