Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
sleeved
parecido, -a
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
I. alike [Am əˈlaɪk, Brit əˈlʌɪk] ADJ pred
alike
parecido
they're twins, but they don't look alike
son mellizos, pero no se parecen or no son parecidos
you men are all alike!
¡los hombres son todos iguales!
you men are all alike!
¡los hombres sois todos iguales! Esp
II. alike [Am əˈlaɪk, Brit əˈlʌɪk] ADV
alike think/act:
alike
igual
alike
del mismo modo
popular with young and old alike
popular tanto entre los jóvenes como entre los mayores
look-alike [Am ˈlʊkəlaɪk, Brit ˈlʊkəlʌɪk] SUBST ugs
1. look-alike (person):
look-alike
doble mf
look-alike
sosia mf
2. look-alike (product, machine):
look-alike
imitación f
as (a)like as two peas in a pod
como dos gotas de agua
it's curious the way or it's curious how we always think alike
es curioso como siempre pensamos de modo parecido
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
sosia
look-alike
asemejarse personas:
to be alike
asemejarse personas:
to look alike
son hermanas pero apenas se asemejan
they're sisters, but there's hardly any resemblance between them o they don't look much alike
no son ni remotamente parecidos
they aren't even remotely alike
culpaba a los liberales y a los conservadores indistintamente
she blamed both liberals and conservatives alike
es la admiración de propios y extraños
she is greatly admired by friends and strangers alike
no los veo tan parecidos como dicen
I don't think they're as much alike as people say
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
I. alike [əˈlaɪk] ADJ
1. alike:
alike
parecido, -a
to look alike
parecerse
Wendungen:
Clara and Clive alike ... (both)
tanto Clara como Clive...
II. alike [əˈlaɪk] ADV (similarly)
alike
de un modo parecido
to think alike
pensar de forma parecida
to be as alike as chalk and cheese
parecerse una cosa a otra como un huevo a una castaña
to share and share alike
compartir las cosas
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
asemejarse
to be alike
tienes un gran parecido con tu hermana
you and your sister look very alike
semejarse
to look alike
parecerse
to look alike
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
I. alike [ə·ˈlaɪk] ADJ
1. alike:
alike
parecido, -a
to look alike
parecerse
Wendungen:
Clara and Carl alike... (both)
tanto Clara como Carl...
II. alike [ə·ˈlaɪk] ADV (similarly)
alike
de un modo parecido
to think alike
pensar de forma parecida
look-alike [ˈlʊk·ə·ˌlaɪk] SUBST
look-alike person
doble mf
look-alike thing
imitación f
to share and share alike
compartir las cosas
great minds think alike
las mentes más prestigiosas piensan parecido
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
asemejarse
to be alike
semejar
to look alike
parecer
to look alike
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
to look alike
parecerse
Clara and Clive alike ... (both)
tanto Clara como Clive...
to think alike
pensar de forma parecida
to be as alike as chalk and cheese
parecerse una cosa a otra como un huevo a una castaña
to share and share alike
compartir las cosas
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
The worst thing for a company is to go to great lengths to solicit employee feedback, and then do nothing with it.
www.inc.com
Photos show people having a great time dressed like glow-worms, hornets, spiders, flies, and bedbugs.
vancouversun.com
The company puts in great efforts not to lose private or corporate contracts due to austerity measures.
en.wikipedia.org
It is therefore, of great significance, for its sanctity to be protected.
en.wikipedia.org
Consider this your cheat sheet, young comrades with a great passion for learn-ding and an even greater passion for initiation drinking rituals.
www.pedestrian.tv

Durchsuche das Wörterbuch

"alike" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Portugiesisch
Englisch
Russisch
Englisch
Bulgarisch
Englisch
Serbisch
Englisch
Arabisch
Englisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Englisch
Polnisch
Englisch
Italienisch
Englisch
Chinesisch
Englisch
Slowenisch