Englisch
Spanisch
remotely [Am rəˈmoʊtli, Brit rɪˈməʊtli] ADV
1. remotely (at all, in the least):
- remotely usu with neg
- remotamente
- he wasn't even remotely interested
- no estaba ni remotamente interesado
- it is remotely possible he'll come
- existe una remota posibilidad de que venga
2. remotely (distantly):
- remotely situated
- en un lugar apartado
- the two events are not even remotely connected
- no hay ni la más remota conexión entre los dos hechos
- we're remotely related
- somos parientes muy lejanos
Spanisch
Englisch
- remotamente
- remotely
- no son ni remotamente parecidos
- they aren't even remotely alike
- ni pizca el chiste no me hizo ni pizca de gracia
- I didn't find the joke the slightest bit funny o in the least funny o remotely funny
PONS OpenDictEintrag hinzufügen
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
The four directors of the regional offices are a part of the management, albeit remotely.
en.wikipedia.org Any other symptoms that seem even remotely suspicious must be taken very seriously.
en.wikipedia.org She had remotely viewed him over the past 2 years because she knows he is her destiny.
en.wikipedia.org Replacing this large central part requires remotely operated equipment.
en.wikipedia.org There is no other extant source even remotely as informative.
en.wikipedia.org