Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
détudes
with me

Oxford Spanish Dictionary

Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch

conmigo PERS PRON

conmigo
with me
va conmigo a todas partes
he goes everywhere with me
ha sido muy bueno conmigo
he's been very good to me
no tengo las llaves conmigo
I don't have the keys with o on me
estoy furiosa conmigo misma
I'm furious with myself
se portó muy gente conmigo
she was very good o kind to me
se sinceró conmigo
he opened up to me
intentó propasarse conmigo
he made a pass at me
intentó propasarse conmigo
he tried it on with me ugs
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
I took him along (with me)
lo llevé (conmigo)
don't get stroppy with me
no te insolentes conmigo
don't get stroppy with me
no te pongas borde conmigo Esp ugs
you can count me in
cuenten conmigo
she was very curt with me on the telephone
estuvo muy cortante conmigo por teléfono
the boss has been laying for me for months
hace meses que el jefe la tiene tomada conmigo ugs
to test sth out on sb/sth he tested out the recipe on me
probó la receta conmigo

im PONS Wörterbuch

Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch

conmigo PRON Pers

conmigo
with me
¡no te ofendas conmigo!
don't get angry with me!
no te hagas el gracioso conmigo
don't try to play the clown with me
este niño acabará conmigo
this child will be the death of me
¿qué tiene que ver esto conmigo?
what does this have to do with me?
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
you do me an injustice
no eres justo conmigo
deal me in!
¡cuenta conmigo!
you can cut me out! Brit
¡no cuentes conmigo!
does this information refer to me?
¿esta información tiene algo que ver conmigo?
that excuse won't wash with me ugs
esa excusa conmigo no cuela
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch

conmigo [kon·ˈmi·ɣo, kom·ˈmi·ɣo] PRON Pers

conmigo
with me
¡no te ofendas conmigo!
don't get angry with me!
no te hagas el gracioso conmigo
don't try to play the clown with me
este niño acabará conmigo
this child will be the death of me
¿qué tiene que ver esto conmigo?
what does this have to do with me?
la mujer que trabaja conmigo
the woman who works with me
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
you do me an injustice
no eres justo conmigo
does this information refer to me?
¿esta información tiene algo que ver conmigo?
that excuse won't wash with me ugs
esa excusa conmigo no cuela

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

la mujer que trabaja conmigo
the woman who works with me
¡no te ofendas conmigo!
don't get angry with me!
no te hagas el gracioso conmigo
don't try to play the clown with me
este niño acabará conmigo
this child will be the death of me
¿qué tiene que ver esto conmigo?
what does this have to do with me?

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Es claro que la intención era la de una nota graciosa para reírse un poco de la gente.
cristianvazquez.blogspot.com
El humor era muy simpaticon o muy gracioso, humilde, y me identifique con las nerdeadas!
alt-tab.com.ar
Es gracioso como es un día en que uno comparte cosas con otros de manera diferente.
simplementemipequenogranmundo.blogspot.com
No le agrega mucho al argumento, pero tiene sus momentos graciosos.
n3ri.com.ar
Queridos, ustedes se olvidaron la letra de lo que iban a decir o se quieren hacer los graciosos.
aliciaseminara.blogspot.com

Durchsuche das Wörterbuch

"conmigo" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Spanisch
Portugiesisch
Spanisch
Deutsch
Spanisch
Französisch
Spanisch
Polnisch
Spanisch
Italienisch
Spanisch
Chinesisch
Spanisch
Slowenisch