COCHE - Spanisch-Englisch Übersetzung

coche SUBST m

1. coche MOTOR:

coche

car

coche

auto Am

coche

automobile Am

nos llevó en coche a la estación

he drove us to the station

nos llevó en coche a la estación

he took us to the station in the car

coches usados o de segunda mano o de ocasión

used cars

coches usados o de segunda mano o de ocasión

secondhand cars Brit

en el coche de San Fernando

on Shanks's mare Am

en el coche de San Fernando

on Shanks's pony Brit

2.1. coche BAHN:

coche

car Am

coche

carriage Brit

coche

coach Brit

2.2. coche:

coche (de bebé)

baby carriage Am

coche (de bebé)

pram Brit

coche (en forma de sillita)

stroller Am

coche (en forma de sillita)

pushchair Brit

2.3. coche (carruaje):

coche

coach

coche

carriage

coche antiguo SUBST m

coche antiguo

veteran car

coche antiguo

vintage car

coche comedor SUBST m

coche comedor → coche restaurante

coche restaurante SUBST m

coche restaurante

dining car

coche restaurante

restaurant car Brit

coche cabina SUBST m Esp

coche cabina

bubble car

coche cama SUBST m

coche cama

sleeper

coche cama

sleeping car

coche celular SUBST m

coche celular

patrol wagon Am

coche celular

police van Brit

coche bomba SUBST m

1. coche bomba (explosivo):

coche bomba

car bomb

2. coche bomba (de bomberos):

coche bomba

fire truck Am

coche bomba

fire engine Brit

coche restaurante SUBST m

coche restaurante

dining car

coche restaurante

restaurant car Brit

coche familiar SUBST m Esp

coche familiar

station wagon Am

coche familiar

estate car Brit

coche dormitorio SUBST m CSur

coche dormitorio

sleeper

coche dormitorio

sleeping car

Spanisch

Englisch

coche SUBST m

1. coche (automóvil):

coche

car

coche autónomo

driverless car

coche de bomberos

fire engine

coche de carreras SPORT

racing car

coche de línea

coach Brit

coche de línea

bus Am

ir en coche

to go by car

2. coche (de caballos):

coche

coach

coche

carriage

coche de equipajes

luggage van Brit

coche de equipajes

baggage car Am

coche-bomba <coches-bomba> SUBST m

coche-bomba

car bomb

coche-patrulla <coches-patrulla> SUBST m

coche-patrulla

patrol car

coche-vivienda <coches-vivienda> SUBST m

coche-vivienda

(large) caravan

coche-cama <coches-cama> SUBST m BAHN

coche-cama

sleeping car

coche-restaurante <coches-restaurante> SUBST m BAHN

coche-restaurante

dining car

Englisch

Spanisch

squad car

coche-patrulla m

parlour car

coche-salón m

prowl car

coche-patrulla m

estate car

coche m familiar

Spanisch

Englisch

coche [ˈko·ʧe] SUBST m

1. coche (automóvil):

coche

car

coche de bomberos

fire engine

coche de carreras SPORT

racing car

coche de línea

coach

coche de línea

bus

ir en coche

to go by car

2. coche (de caballos):

coche

coach

coche

carriage

coche de equipajes

baggage car

coche-bomba <coches-bomba> [ˈko·ʧe ˈβom·ba] SUBST m

coche-bomba

car bomb

coche-cama <coches-cama> [ˈko·ʧe-ˈka·ma] SUBST m BAHN

coche-cama

sleeping car

coche-restaurante <coches-restaurante> [ˈko·ʧe-rres·tau·ˈran·te] SUBST m BAHN

coche-restaurante

dining car

coche-patrulla <coches-patrulla> [ˈko·ʧe-pa·ˈtru·ja, -ʎa] SUBST m

coche-patrulla

patrol car

Englisch

Spanisch

hearse

coche [o carro] m fúnebre

patrol car

coche m patrulla

Pullman (car)

coche m cama

squad car

coche m patrulla

sleeping car

coche m cama

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Pero ésto a los que gobiernan les importa un rábano.

carlostardiocordon.blogspot.com

Aseguran que es una buena tierra, que han encontrado romero y rábanos entre los matojos y que esperan poder plantar tomates, pimientos y lechugas.

www.diariosur.es

Se sirve con patatas y mostaza con rábano picante.

www.diariodelviajero.com

A veces tienen hojas unidas al rábano; en ese caso puedes preparar un baño con ellas y agua caliente.

www.yogakai.com

Extrae el jugo de dos docenas de rábanos, agrega 1 / 4 cucharadita de glicerina, y poner en una jeringa o en un atomizador.

www.unavidalucida.com.ar