TRAINING - Englisch-Spanisch Übersetzung | PONS

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impressum Datenschutz Privatsphäre-Einstellungen

training [Am ˈtreɪnɪŋ, Brit ˈtreɪnɪŋ] SUBST U

1. training (instruction):

training: capacitación f

training will be given to all staff: todo el personal recibirá capacitación

they've had no training in the use of the machinery: no han recibido capacitación en el uso de la maquinaria

they've had no training in the use of the machinery: no les han enseñado a usar la maquinaria

they've had no training in the use of the machinery attr aircraft: de instrucción

training flight: vuelo m de entrenamiento or instrucción

the factory serves as a training ground for new management: la fábrica es la escuela donde se forman los nuevos directivos

training manual: manual m de instrucción

training scheme: plan m de capacitación

training school: escuela f de capacitación

2. training SPORT:

training: entrenamiento m

to be in training for sth: estar entrenando or entrenándose para algo

to go into training for sth: empezar a entrenar(se) para algo

to be out of training: estar desentrenado or fuera de forma

training ship SUBST

training ship: buque m escuela

training shoe SUBST Brit

training shoe: zapatilla f de deporte

training shoe: tenis m

training college SUBST

training college: escuela f normal

training college course/period: de capacitación

teacher training SUBST U

teacher training: formación f pedagógica

teacher training: formación f de profesorado

where did you do your teacher training? (for primary schools): ¿dónde hiciste magisterio?

where did you do your teacher training? (for secondary schools): ¿dónde hiciste el profesorado?

teachers college SUBST Am

teachers college (for primary education): escuela f normal

teachers college (for primary education): escuela f de profesorado de EGB Esp

teachers college (for secondary education): instituto m de profesorado

teachers college (for secondary education): instituto m de ciencias de la educación Esp

teachers college (for secondary education): instituto m pedagógico Chil

toilet training SUBST U

to start toilet training: empezar a enseñarle a un niño a pedir para ir al baño

to start toilet training: empezar a enseñarle a un niño a pedir para ir al váter Esp ugs

weight training SUBST U

weight training: entrenamiento m con pesas

to do weight training: hacer pesas

obedience training SUBST U

obedience training: adiestramiento m

circuit training SUBST U

circuit training: tabla f (de gimnasia)

assertiveness training SUBST U

assertiveness training: adiestramiento m para fomentar la seguridad en uno mismo

training SUBST kein Pl

1. training (education):

training: formación f

training on-the-job: formación f laboral

2. training SPORT:

training: entrenamiento m

to be in training for sth: estar entrenando para algo

to be good training for sth: ser un buen entrenamiento para algo

management training SUBST

management training: formación f de mandos

training college SUBST Brit

training college: escuela f normal

training ship SUBST

training ship: buque-escuela m

training camp SUBST SPORT

training camp: campamento m de instrucción

training programme SUBST

training programme: programa m de entrenamiento

teacher training SUBST

teacher training: formación f de profesorado

training course SUBST

training course: curso m de formación

teacher training college SUBST Brit

teacher training college: instituto f de ciencias de la educación

on-the-job training SUBST

on-the-job training: formación f en el puesto de trabajo

Englisch

Englisch

Spanisch

Spanisch

training SUBST

1. training (education):

training: formación f

training on-the-job: formación f laboral

2. training SPORT:

training: entrenamiento m

to be in training for sth: estar entrenando para algo

to be good training for sth: ser un buen entrenamiento para algo

teacher training SUBST

teacher training: formación f de profesorado

training camp SUBST SPORT

training camp: campamento m de instrucción

training course SUBST

training course: curso m de formación

training program SUBST

training program: programa m de entrenamiento

on-the-job training SUBST

on-the-job training: formación f en el puesto de trabajo

I. train [treɪn] SUBST

1. train (railway):

train: tren m

to travel by train: viajar en tren

2. train (series):

train: serie f

train of thought: hilo m de(l) pensamiento

to put sth in train: poner algo en movimiento

3. train (retinue):

train: séquito m

4. train (procession):

train of animals, things: recua f

5. train of dress:

train: cola f

II. train [treɪn] VERB intr

train: entrenarse

to train to be sth: prepararse para ser algo

III. train [treɪn] VERB trans

train: formar

train animal: amaestrar

to train sb in the use of sth: adiestrar a alguien en el uso de algo

to train sb for sth: entrenar a alguien para algo

local train SUBST

local train: tren m de cercanías

through train SUBST

through train: tren m directo

Spanisch

Spanisch

Englisch

Englisch

entrenamiento: training session

entrenamiento: training

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Open Dict Card

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

vocational training: formación f profesional

training on-the-job: formación f laboral

to be in training for sth: estar entrenando para algo

to be good training for sth: ser un buen entrenamiento para algo

to be an expert at training athletes: ser un experto en el entrenamiento de atletas

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

She became a training ship in 1861, and foundered in 1878.

en.wikipedia.org

After her conversion into a training ship she measured 57.8m ftin in overall length, 46.1m ftin without the bowsprit, and 9.17m ftin in width.

en.wikipedia.org

The ship became a training ship in 1927 and was condemned in 1936.

en.wikipedia.org

Afterward, she became a training ship and participated in the 1948 fleet maneuvers.

en.wikipedia.org

According to rumours, the name may have been changed in effort not to name a training ship after a lost one.

en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"training" auf weiteren Sprachen nachschlagen