Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
وَالسُّلُوفَاك
brakes
Oxford Spanish Dictionary
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
frenos asistidos SUBST mpl
frenos asistidos
power brakes Pl
frenos neumáticos SUBST mpl
frenos neumáticos
air brakes Pl
freno SUBST m
1. freno:
freno MECH, TRANSP
brake
revisaron los frenos
they checked the brakes
se quedó sin frenos
his brakes failed
frenos traseros
rear o back brakes
¡echa el freno, Magdaleno! Esp ugs
cool it! ugs
¡echa el freno, Magdaleno! Esp ugs
keep your hair on! Brit ugs
2. freno REITEN:
freno
bit
3. freno (contención):
hay que poner freno a estos abusos
we must curb these abuses
esto supondría un freno al desarrollo del programa
this would slow the program down o hold the program back
si no ponen freno al excesivo gasto público
if they do not put a brake on o curb o check excessive public spending
4. freno <frenos mpl > Méx (para los dientes):
frenos
braces Pl Am
frenos
brace Brit
frenos de tambor SUBST mpl
frenos de tambor
drum brakes Pl
frenos de aire SUBST mpl
frenos de aire
air brakes Pl
frenos de disco SUBST mpl
frenos de disco
disc brakes Pl
líquido de frenos SUBST m
líquido de frenos
brake fluid
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
antilock brakes
frenos mpl antibloque
brake fluid
líquido m de frenos
antilock brakes
frenos mpl antibloque
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
freno SUBST m
1. freno TECH:
freno
brake
freno de mano
handbrake Brit
freno de mano
emergency brake Am
2. freno (para un caballo):
freno
bit
3. freno (contención):
freno
curb
tirar del freno a alguien
to hold sb back
no tener freno
not to hold back
OpenDict-Eintrag
freno
ponerle el/un freno a alguien
to put the brakes on somebody
ponerle el/un freno a alguien
to stop somebody in their tracks
ponerle el/un freno a algo
to put a stop to something
sistema antibloqueo de frenos
anti-lock braking system
líquido de frenos
brake fluid
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
power brakes
frenos m Pl asistidos
pneumatic brakes
frenos m Pl neumáticos
antilock braking system
sistema m antibloqueo de frenos
brake fluid
líquido m de frenos
air brake
freno m neumático
brake
freno m
to put a brake on sth übtr
poner freno a algo
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
freno [ˈfre·no] SUBST m
1. freno TECH:
freno
brake
freno de mano
hand [or emergency] brake
2. freno (para un caballo):
freno
bit
3. freno (contención):
freno
curb
tirar del freno a alguien
to hold sb back
no tener freno
not to hold back
líquido de frenos
brake fluid
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
pneumatic brakes
frenos m Pl neumáticos
power brakes
frenos m Pl asistidos
brake fluid
líquido m de frenos
antilock braking system
sistema m antibloqueo de frenos
air brake
freno m neumático
brake
freno m
to put a brake on sth übtr
poner freno a algo
curb bit
freno m de las caballerías
drum brake
freno m de tambor
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
líquido de frenos
brake fluid
sistema antibloqueo de frenos
anti-lock braking system
sistema antibloqueo de frenos AUTO
anti-lock braking system
tirar del freno a alguien
to hold sb back
atribuye el accidente a un defecto de los frenos
he/she puts the accident down to brake failure
antilock braking system
sistema m antibloqueo de frenos
brake fluid
líquido m de frenos
pneumatic brakes
frenos m Pl neumáticos
disc brake
freno m de disco
power brakes
frenos m Pl asistidos
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Pero nada fuera de lo que es el sistema de antibloqueo, cumple.
www.alvolante.info
Gerardo, no sé qué oferta conseguirás con ese equipamiento antibloqueo.
www.alvolante.info
El inconveniente es la falta de mayor equipamiento de seguridad, como frenos antibloqueo, más bolsas de aire y la posibilidad de adquirir un sistema de audio con mejores características.
mundo52.com
Es decir el sistema antibloqueo entra a trabajar con retraso, permitiendo derrapes controlados o enterramientos en terrenos blandos.
www.escuelademanejo.net
Asegurarse que la hamaca tenga los correspondientes sistemas de retención tales como cinturón, correa, etc. y además sea reclinable (con sistema antibloqueo).
www.pediatricblog.es

Durchsuche das Wörterbuch