Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
похожий
air brakes
Oxford Spanish Dictionary
frenos neumáticos SUBST mpl
frenos neumáticos
air brakes Pl
Oxford Spanish Dictionary
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
antideslizante neumático/freno/superficie
antiskid attr
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
air brake
freno m neumático
pneumatic brakes
frenos mpl neumáticos or de aire
Oxford Spanish Dictionary
neumático1 (neumática) ADJ
neumático (neumática)
pneumatic
neumático2 SUBST m
neumático
tire Am
neumático
tyre Brit
freno SUBST m
1. freno:
freno MECH, TRANSP
brake
revisaron los frenos
they checked the brakes
se quedó sin frenos
his brakes failed
frenos traseros
rear o back brakes
¡echa el freno, Magdaleno! Esp ugs
cool it! ugs
¡echa el freno, Magdaleno! Esp ugs
keep your hair on! Brit ugs
2. freno REITEN:
freno
bit
3. freno (contención):
hay que poner freno a estos abusos
we must curb these abuses
esto supondría un freno al desarrollo del programa
this would slow the program down o hold the program back
si no ponen freno al excesivo gasto público
if they do not put a brake on o curb o check excessive public spending
4. freno <frenos mpl > Méx (para los dientes):
frenos
braces Pl Am
frenos
brace Brit
im PONS Wörterbuch
air brake
freno m neumático
pneumatic brakes
frenos m Pl neumáticos
im PONS Wörterbuch
neumático SUBST m
neumático
tyre Brit
neumático
tire Am
neumático (-a) ADJ
neumático (-a)
pneumatic
bomba neumática
pneumatic pump
martillo neumático
pneumatic drill
freno SUBST m
1. freno TECH:
freno
brake
freno de mano
handbrake Brit
freno de mano
emergency brake Am
2. freno (para un caballo):
freno
bit
3. freno (contención):
freno
curb
tirar del freno a alguien
to hold sb back
no tener freno
not to hold back
OpenDict-Eintrag
freno
ponerle el/un freno a alguien
to put the brakes on somebody
ponerle el/un freno a alguien
to stop somebody in their tracks
ponerle el/un freno a algo
to put a stop to something
im PONS Wörterbuch
air brake
freno m neumático
pneumatic brakes
frenos m Pl neumáticos
im PONS Wörterbuch
I. neumático [neu·ˈma·ti·ko] ADJ
neumático
pneumatic
martillo neumático
pneumatic drill
II. neumático [neu·ˈma·ti·ko] SUBST m
neumático
tire
freno [ˈfre·no] SUBST m
1. freno TECH:
freno
brake
freno de mano
hand [or emergency] brake
2. freno (para un caballo):
freno
bit
3. freno (contención):
freno
curb
tirar del freno a alguien
to hold sb back
no tener freno
not to hold back
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Frente al fracaso o el freno de revoluciones burguesas, nadie pretendió sugerir que el capitalismo estaba perimido.
www.ips.org.ar
Arias hace un balance del rol del episcopado en el freno de la laicización y del proyecto liberal.
res.uniandes.edu.co
Los frenos son a discos ventilados adelante y a tambor atrás.
www.16valvulas.com.ar
Luego de clavar el freno, hay que volantear dejando el pedal libre.
cuyomotor.com.ar
Esta condición solapada es lo que hace tan difícil desenmascarar los y poner freno a sus manejos egoístas.
manuelgross.bligoo.com

Durchsuche das Wörterbuch