Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

dêtre
test

Oxford Spanish Dictionary

prueba1 SUBST f

1.1. prueba (demostración, señal):

1.2. prueba JUR (cosa, argumento):

esta nueva prueba

1.3. prueba MATH:

2. prueba:

prueba SCHULE, UNIV
prueba FILM
prueba FILM
prueba THEAT

3.1. prueba (ensayo, experimento):

¡mira que te pego! — ¿a ver? ¡haz la prueba! CSur ugs

3.2. prueba en locs:

(a prueba) no tenía experiencia pero lo tomaron a prueba
llévelo a prueba
poner algo a prueba
(a prueba de) un reloj a prueba de golpes
a prueba de niños scherzh
cristal a prueba de balas

3.3. prueba (en costura):

prueba

4. prueba:

prueba FOTO, TYPO

5.1. prueba SPORT:

la prueba de los 1.500 metros
the 1, 500 meters event o race
la prueba de los 1.500 metros
the 1, 500 meters

5.2. prueba LatAm (ejercicio):

prueba
prueba

prueba2, pruebas

prueba → probar

I. probar VERB trans

1. probar (demostrar):

probar teoría/acusación/inocencia

2.1. probar vino/sopa:

2.2. probar método:

2.3. probar ropa:

probarle algo a alg.
to try sth on sb

2.4. probar (poner a prueba):

probar empleado/honradez

II. probar VERB intr

1. probar (intentar):

probar a + infinit.
to try -ing

2. probar veraltend (sentar):

probar (+ me/te/le etc)
la vida de ciudad no le prueba

III. probarse VERB vpr

probarse ropa/zapatos:

prueba de referencia, prueba patrón SUBST f

prueba de referencia

prueba circunstancial SUBST f

prueba nuclear SUBST f

prueba nuclear

I. probar VERB trans

1. probar (demostrar):

probar teoría/acusación/inocencia

2.1. probar vino/sopa:

2.2. probar método:

2.3. probar ropa:

probarle algo a alg.
to try sth on sb

2.4. probar (poner a prueba):

probar empleado/honradez

II. probar VERB intr

1. probar (intentar):

probar a + infinit.
to try -ing

2. probar veraltend (sentar):

probar (+ me/te/le etc)
la vida de ciudad no le prueba

III. probarse VERB vpr

probarse ropa/zapatos:

suerte SUBST f

1.1. suerte (azar):

it fell to my lot form o scherzh
to toss for sth

1.2. suerte (fortuna):

1.3. suerte (destino):

2. suerte (tipo, clase):

de (tal) suerte que form

3. suerte (en tauromaquia):

fortuna SUBST f

1. fortuna (riqueza):

2. fortuna (azar, suerte):

prueba de imprenta, prueba de galera SUBST f

prueba de imprenta

prueba de la alcoholemia, prueba del alcohol SUBST f

prueba de nivel SUBST f

prueba de nivel
prueba de nivel

prueba de artista SUBST f

prueba de artista

im PONS Wörterbuch

Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch

prueba SUBST f

1. prueba tb. TECH, MED:

prueba (test)
prueba (experimento)
prueba de aptitud
prueba al azar
prueba de coronavirus/COVID-19
prueba de paternidad
período de prueba
poner a prueba
someter a prueba
sufrir una dura prueba
a prueba de agua
a prueba de balas
a prueba de robo
a título de prueba
a toda prueba
a toda prueba übtr
prueba de fuego übtr

2. prueba:

prueba (comprobación)
prueba (de ropa)

3. prueba (examen):

prueba
prueba de acceso

4. prueba SPORT (competición):

prueba

5. prueba TYPO:

prueba
prueba de imprenta

6. prueba (testimonio):

prueba
prueba documental
presentar la prueba
ser prueba de algo

I. probar <o → ue> VERB trans

1. probar (demostrar):

2. probar:

3. probar (a alguien):

4. probar (vestido):

5. probar GASTRO:

II. probar <o → ue> VERB intr (intentar)

III. probar <o → ue> VERB refl probarse

Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
prueba f
prueba f
de prueba
período m de prueba
prueba f irrecusable
prueba f piloto
prueba f eliminatoria
prueba m de tornasol
litmus test übtr
prueba f de fuego
período m de prueba
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch

prueba [ˈprwe·βa] SUBST f

1. prueba tb. TECH:

prueba (test)
prueba (experimento)
prueba de aptitud
prueba al azar
prueba de paternidad
período de prueba
poner a prueba
someter a prueba
sufrir una dura prueba
a prueba de agua
a prueba de balas
a prueba de robo
a título de prueba
a toda prueba
a toda prueba übtr
prueba de fuego übtr

2. prueba:

prueba (comprobación)
prueba (de ropa)

3. prueba (examen):

prueba
prueba de acceso

4. prueba SPORT (competición):

prueba

5. prueba TYPO:

prueba
prueba de imprenta

6. prueba (testimonio):

prueba
prueba documental
presentar la prueba
ser prueba de algo

I. probar <o → ue> [pro·ˈβar] VERB trans

1. probar (demostrar):

2. probar:

3. probar (a alguien):

4. probar (vestido):

5. probar culin:

II. probar <o → ue> [pro·ˈβar] VERB intr (intentar)

Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
prueba f
prueba f
de prueba
período m de prueba
prueba f irrecusable
prueba f
prueba f piloto
prueba m de tornasol
litmus test übtr
prueba f de fuego
prueba f de embarazo
presente
yopruebo
pruebas
él/ella/ustedprueba
nosotros/nosotrasprobamos
vosotros/vosotrasprobáis
ellos/ellas/ustedesprueban
imperfecto
yoprobaba
probabas
él/ella/ustedprobaba
nosotros/nosotrasprobábamos
vosotros/vosotrasprobabais
ellos/ellas/ustedesprobaban
indefinido
yoprobé
probaste
él/ella/ustedprobó
nosotros/nosotrasprobamos
vosotros/vosotrasprobasteis
ellos/ellas/ustedesprobaron
futuro
yoprobaré
probarás
él/ella/ustedprobará
nosotros/nosotrasprobaremos
vosotros/vosotrasprobaréis
ellos/ellas/ustedesprobarán

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Y prueba de ello es la ingente cantidad de sensores que se usan en muchas aplicaciones y juegos.
www.androidjuegosfull.com
Todos los mayores de 15 años están habilitados para participar en esta prueba que tendrá categorías para mujeres y para hombres.
www.polideportivonews.com.ar
Las reducciones fueron más importantes entre las personas con la prueba de la tuberculina positiva 258, 265 - 266.
www.guiasalud.es
El c ampo visual, debido a la complejidad de la prueba con campímetro para su comprensión y ejecución psicomotora, se efectúa casi siempre por confrontación.
www.once.es
Pero el hecho de estar trabado, es una prueba apremiante, de que el cambio es tu mejor curso de acción.
caminoalagrandeza.wordpress.com