Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
brytyjskiego
cálculos

Oxford Spanish Dictionary

Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

calculation [Am ˌkælkjəˈleɪʃ(ə)n, Brit kalkjʊˈleɪʃ(ə)n] SUBST

1. calculation C or U (mathematical):

calculation
cálculo m

2. calculation C or U (estimate):

calculation
cálculo m
by or according to my calculation(s)
según mis cálculos

3. calculation U (premeditation):

there was cold calculation in everything she did
todo lo hacía de manera fría y calculadora
my calculations are approximate
mis cálculos son aproximados
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
cábalas hacer cábalas (hacer cálculos)
to do some calculations
prorrateo
pro rata calculation
cálculo de probabilidades
calculation of probabilities
caballo fiscal
fiscal unit for calculation of road tax
cálculo
calculation
según mis cálculos debe faltar poco para llegar
according to my calculations o by my reckoning we must be nearly there
eso no entraba en mis cálculos
I hadn't allowed for that in my plans o calculations
debido a un cálculo erróneo
owing to a mistake in the calculations
hay que ser muy exacto en los cálculos
you have to be very accurate o precise in your calculations
la exactitud de sus cálculos
the accuracy o precision of her calculations

im PONS Wörterbuch

Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

calculation [ˌkælkjʊˈleɪʃən, Am -kjə-] SUBST

1. calculation MATH kein Pl:

calculation
cálculo m
calculation (figures)
cómputo m

2. calculation (foreseeing):

calculation
cálculo m

3. calculation kein Pl (selfish planning):

calculation
premeditación f
work out a calculation, sum
resultar
to be out in one's calculations
estar equivocado en los cálculos
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
computación
calculation
cómputo
calculation
cálculo
calculation
tanteo (cálculo: cantidad)
calculation
equivocarse al hacer una cuenta
to make a mistake in one's calculations
cuenta (calculación final)
calculation
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

calculation [ˌkæl·kjə·ˈleɪ·ʃən] SUBST

1. calculation math:

calculation
cálculo m
calculation (figures)
cómputo m

2. calculation (foreseeing):

calculation
cálculo m

3. calculation (selfish planning):

calculation
premeditación f
work out a calculation, sum
resultar
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
computación
calculation
cómputo
calculation
cálculo
calculation
tanteo (cálculo: cantidad)
calculation

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to be out in one's calculations
estar equivocado en los cálculos
equivocarse al hacer una cuenta
to make a mistake in one's calculations

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Results from the calculations can include the binding energy.
en.wikipedia.org
It introduced the keeping of official numbers for registered ships, and revised calculations of tonnage.
en.wikipedia.org
The calculations for finding the fourth digit from the example above are illustrated at right.
en.wikipedia.org
These formul give rhumb distances on the sphere which may differ greatly from true distances whose determination requires more sophisticated calculations.
en.wikipedia.org
Any calculations in hex mode which exceed this limit will display a result of zero, even if those calculations would succeed in other modes.
en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"calculations" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Arabisch