ANDO - Spanisch-Englisch Übersetzung

indefinido
yo	anduve / andé
tú	anduviste / andaste
él/ella/usted	anduvo / andó
nosotros/nosotras	anduvimos / andamos
vosotros/vosotras	anduvisteis / andasteis
ellos/ellas/ustedes	anduvieron / andaron

futuro
yo	andaré
tú	andarás
él/ella/usted	andará
nosotros/nosotras	andaremos
vosotros/vosotras	andaréis
ellos/ellas/ustedes	andarán

Siehe weitere Verbtabellen

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

¡no sé ni por dónde ando! ugs: I don't know whether I'm coming or going!

te ando llamando desde hace una hora: I've been trying to call you for an hour

andar a la greña con alguien: to squabble [or bicker] with sb

andar por esos mundos de Dios ugs (estar de viaje): to be travelling all over the place

andar por esos mundos de Dios (estar perdido): to be lost

comer la [o andar a la] sopa boba: to live off other people

tiene una extraña forma de andar: he/she has a strange way of walking

ando fastidiado de dinero/tiempo estos días: I don't have enough money/time these days

to plod through the mud: andar con dificultad sobre el barro

go about: andar (de un sitio para otro)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Al ser muy norte suele tener nieve bastante dura y en algunas pistas el cascajo aflora con facilidad.

www.nevasport.com

Los huecos serán rellenados con el mismo cascajo y con 200 metros cúbicos de tepetate que será compactado para finalmente colocar una losa de cemento.

tlalpan.info

Una casa abandonada, con hierbajos, cascajo y olor a perro muerto.

www.whiskyenlasrocas.com

Una vez armado el módulo, se cubre con cascajo para evitar que los vehículos patinen sobre ellos.

www.bvsde.paho.org

El cascajo, los residuos de la construcción y otros materiales de desecho serán retirados de inmediato y trasladados a los tiraderos autorizados.

www.teorema.com.mx

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS mit Werbung

PONS Pur

Oxford Spanish Dictionary

I. andar1 VERB intr

1.1. andar esp. Esp (caminar):

1.2. andar (ir):

1.3. andar LatAm (montar):

2. andar (marchar, funcionar):

3.1. andar + Kompl (estar):

3.2. andar + Kompl (juntarse):

3.3. andar + Kompl (salir con):

4. andar (rondar) (andar por algo):

5. andar:

6.1. andar ugs:

6.2. andar (revolver):

7.1. andar (en exclamaciones) (expresando sorpresa, incredulidad):

7.2. andar (en exclamaciones) (expresando irritación, rechazo):

7.3. andar (en exclamaciones) (instando a hacer algo):

II. andar1 VERB trans

1. andar (caminar):

2. andar AmC (llevar):

III. andarse VERB vpr

1. andarse (andarse con algo):

2. andarse en imperativo LatAm (irse):

rodeo SUBST m

1.1. rodeo (desvío):

1.2. rodeo (evasiva):

2.1. rodeo LANDW:

2.2. rodeo (espectáculo):

rama SUBST f

1. rama (de un árbol):

2. rama (de una ciencia):

3. rama (de una organización, estructura):

gata SUBST f

1. gata MOTOR:

2.1. gata (a cuatro patas):

2.2. gata RíoPl (apenas):

andar2 SUBST m

1. andar (modo de andar):

2.1. andar <andares mpl > (viajes):

2.2. andar <andares mpl > (aventuras):

cinta de andar, cinta de correr SUBST f

im PONS Wörterbuch

I. andar irr VERB intr

1. andar (caminar):

2. andar:

3. andar (tiempo):

4. andar (estar):

Wendungen:

II. andar irr VERB trans

III. andar irr SUBST m

I. andar [an·ˈdar] irr VERB intr

1. andar (caminar):

2. andar:

3. andar (tiempo):

4. andar (estar):

Wendungen:

II. andar [an·ˈdar] irr VERB trans

III. andar [an·ˈdar] irr SUBST m

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Durchsuche das Wörterbuch

I. andar¹ VERB intr

II. andar¹ VERB trans

andar² SUBST m