Spanisch
Englisch
domingo SUBST m para ejemplos ver lunes
1. domingo (día):
- domingo
- Sunday
- domingo REL
- Sabbath
- ropa/traje de domingo
- Sunday best
- iba vestido de domingo
- he was dressed in his Sunday best
- salir con un domingo siete LatAm ugs ahora que tengo todo preparado me sale con este domingo siete
- now that I've got everything ready he springs this on me o he goes and tells me this ugs
2. domingo Méx (dinero para niños):
- domingo
- allowance
- domingo
- pocket money Brit
lunes <pl lunes> SUBST m
- lunes
- Monday
- el lunes por la mañana/noche
- on Monday morning/night
- nos reunimos (todos) los lunes
- we meet every Monday
- nos reunimos (todos) los lunes
- we always meet on Mondays
- el próximo lunes
- next Monday
- el lunes pasado
- last Monday
- el lunes es fiesta
- Monday is a holiday
- el lunes hizo un año de su muerte
- he died a year ago last Monday
- la boda tendrá lugar el lunes 25 de Mayo
- the wedding will take place on Monday May 25th
- el primer lunes del mes
- the first Monday of the month
- hasta el lunes o nos vemos el lunes
- I'll see you on Monday
- llegó el lunes y se fue el viernes
- she arrived on Monday and left on Friday
- solo abre los lunes
- it is only open on Mondays
- el lunes es su día libre
- Monday is her day off
- nos conocimos un lunes
- we met on a Monday
- ¿tienes el periódico del lunes?
- do you have Monday's paper?
- Navidad cae en (un) lunes este año
- Christmas Day falls on a Monday this year
- hacer lunes de zapatero Col o Chil Méx hacer san lunes ugs, scherzh
- to skip work on Mondays
- hacer lunes de zapatero Col o Chil Méx hacer san lunes ugs, scherzh
- to skive off work on Mondays Brit ugs
periódico del domingo, periódico dominical SUBST m
- periódico del domingo
- Sunday newspaper
Santo Domingo SUBST m
- Santo Domingo
- Santo Domingo
- cierran domingos y feriados
- they are closed on Sundays and public holidays
Englisch
Spanisch
- blue law
- ley que prohíbe la realización de ciertas actividades los domingos
- Sunday
- domingo m
- in one's Sunday best
- vestido de domingo
- Sunday opening
- apertura f de las tiendas los domingos
- Sunday supplement
- suplemento m dominical or del domingo
- Sunday trading
- comercio m en domingo
- Sunday trading laws
- leyes fpl reguladoras del comercio en domingo
- Sabbath (Christian)
- domingo m
- he habitually spent his Sundays working in the garden
- por lo general se pasaba los domingos trabajando en el jardín
- he habitually spent his Sundays working in the garden
- solía pasarse los domingos trabajando en el jardín
- Sunday paper
- periódico m del domingo
- Whitsunday
- (el domingo de) Pentecostés f
Spanisch
Englisch
domingo SUBST m
- domingo
- Sunday
- domingo de Resurrección
- Easter Sunday
- domingo de Ramos
- Palm Sunday
lunes SUBST m inv
- lunes
- Monday
- lunes de carnaval
- the last Monday before Lent
- lunes de Pascua
- Easter Monday
- el lunes
- on Monday
- el lunes pasado
- last Monday
- el lunes que viene
- next Monday
- el lunes por la noche/al mediodía/por la mañana/por la tarde
- Monday night/at midday/morning/afternoon
- (todos) los lunes
- every Monday
- (todos) los lunes
- on Mondays
- en la noche del lunes al martes
- in the small hours of Monday
- el lunes entero
- all day Monday
- cada dos lunes (del mes)
- every other Monday
- hoy es lunes, once de marzo
- today is Monday, March 11th
- pasar de ir al trabajo el lunes
- not to go to work on Monday
- la conferencia está programada para el domingo
- the talk is scheduled for Sunday
- estoy hospitalizado desde el domingo
- I've been in hospital since Sunday
- Domingo de Resurrección
- Easter Sunday
Englisch
Spanisch
- Sunday
- domingo m
- Palm/Easter Sunday
- domingo de Ramos/de Resurrección
- Sunday best
- vestido m de domingo
- Palm Sunday
- Domingo m de Ramos
- Easter Day
- Domingo m de Pascua
- Whit Sunday
- Domingo m de Pentecostés
- to wear one's Sunday best
- llevar el traje de los domingos
Spanisch
Englisch
domingo [do·ˈmin·go] SUBST m
- domingo
- Sunday
- domingo de Resurrección
- Easter Sunday
- domingo de Ramos
- Palm Sunday
lunes [ˈlu·nes] SUBST m inv
- lunes
- Monday
- lunes de carnaval
- the last Monday before Lent
- lunes de Pascua
- Easter Monday
- el lunes
- on Monday
- el lunes pasado
- last Monday
- el lunes que viene
- next Monday
- el lunes por la noche/al mediodía/por la mañana/por la tarde
- Monday night/at noon/morning/afternoon
- (todos) los lunes
- every Monday
- (todos) los lunes
- on Mondays
- en la noche del lunes al martes
- in the small hours of Tuesday
- el lunes entero
- all day Monday
- cada dos lunes (del mes)
- every other Monday
- hoy es lunes, once de marzo
- today is Monday, March 11th
- la conferencia está programada para el domingo
- the talk is scheduled for Sunday
- estoy hospitalizado desde el domingo
- I've been in hospital since Sunday
- Domingo de Resurrección
- Easter Sunday
Englisch
Spanisch
- Sunday best
- vestido m de los domingos
- Sunday
- domingo m
- Palm/Easter Sunday
- domingo de Ramos/de Resurrección
- Whitsunday
- domingo m de Pentecostés
- Palm Sunday
- Domingo m de Ramos
- Easter Day
- Domingo m de Pascua
- Easter Sunday
- Domingo m de Pascua
PONS OpenDictEintrag hinzufügen
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Vicente resulta así metonimia de su hija y a su vez fallida resurrección de su esposa.
www.eticaycine.org La muerte no podrá ser devorada hasta que venga la resurrección, cuando los cuerpos muertos serán vivificados.
mensajedelatora.com El outsider recicla, permite el milagro de la resurrección política y la vuelta desde el más allá.
jorobadonotredame.blogspot.com Este es el espíritu de martirio, que da derecho a un cristiano a una feliz resurrección y la felicidad de la vida por venir.
sanluisespolon.blogspot.com Espero la resurrección de los muertos y la vida del mundo futuro.
www.caminosfe.org