Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
cè
pay
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
sueldo SUBST m
1. sueldo (nivel de retribución):
sueldo (de un funcionario, oficinista)
salary
sueldo (de un obrero)
wage
aumento de sueldo
salary/wage increase
aumento de sueldo
pay raise Am
aumento de sueldo
pay rise Brit
2. sueldo (dinero recibido):
sueldo (por un funcionario, oficinista)
salary
sueldo (por un obrero)
wages Pl
cobra un buen sueldo
she earns good wages o a good wage/a good salary
me ingresan el sueldo en el banco
they pay my salary/wages straight into the bank
un asesino a sueldo
a paid o hired killer
tengo que cogerme dos días sin sueldo
I have to take two days unpaid leave
sueldo base SUBST m
sueldo base
base salary Am
sueldo base
basic salary Brit
sueldo mínimo SUBST m
sueldo mínimo
minimum wage
I. soldar VERB trans
soldar (con estaño)
to solder
soldar (sin estaño)
to weld
II. soldarse VERB vpr
1. soldarse metales:
soldarse
to weld
2. soldarse huesos:
soldarse
to knit together
soldarse
to knit
asesino a sueldo SUBST m
asesino a sueldo
hitman
asesino a sueldo
hired killer
asesina a sueldo SUBST f
asesina a sueldo
hired killer
suspensión de empleo y sueldo SUBST f
suspensión de empleo y sueldo
suspension without pay
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
basic wage
sueldo m base
basic wage
sueldo m básico
base pay
sueldo m base
base pay
sueldo m básico
starting salary
sueldo m inicial
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
sueldo SUBST m
sueldo
pay
sueldo (mensual)
salary
sueldo (semanal)
wage
sueldo base
basic salary
sueldo fijo
regular wage
un aumento de sueldo
a pay rise Brit
un aumento de sueldo
a pay raise Am
¿qué sueldo ganas?
how much do you earn?
I. soldar <o → ue> VERB trans
soldar (con metal fundido)
to weld
soldar (unir)
to join
II. soldar <o → ue> VERB refl
soldarse (herida)
to heal
soldarse (huesos)
to knit together
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
salary
sueldo m
basic pay
sueldo m base
paid assassin
asesino a sueldo
back pay
atrasos m Pl de sueldo
goon
gángster mf a sueldo
pay hike
aumento m de sueldo
underpay
pagar un sueldo insuficiente
pay raise
aumento m de sueldo
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
sueldo [ˈswel·do] SUBST m
sueldo
pay
sueldo (mensual)
salary
sueldo (semanal)
wage
sueldo base
basic salary
sueldo fijo
regular wage
un aumento de sueldo
a pay raise
¿qué sueldo ganas?
how much do you earn?
I. soldar <o → ue> [sol·ˈdar] VERB trans
soldar (con metal fundido)
to weld
soldar (unir)
to join
II. soldar <o → ue> [sol·ˈdar] VERB refl
soldar (herida)
to heal
soldar (huesos)
to knit together
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
salary
sueldo m
back pay
atrasos m Pl de sueldo
underpay
pagar un sueldo insuficiente
pay hike
aumento m de sueldo
pay raise
aumento m de sueldo
paid assassin
asesino a sueldo
earnings-related
proporcional al sueldo
goon
gángster mf a sueldo
presente
yosueldo
túsueldas
él/ella/ustedsuelda
nosotros/nosotrassoldamos
vosotros/vosotrassoldáis
ellos/ellas/ustedessueldan
imperfecto
yosoldaba
túsoldabas
él/ella/ustedsoldaba
nosotros/nosotrassoldábamos
vosotros/vosotrassoldabais
ellos/ellas/ustedessoldaban
indefinido
yosoldé
túsoldaste
él/ella/ustedsoldó
nosotros/nosotrassoldamos
vosotros/vosotrassoldasteis
ellos/ellas/ustedessoldaron
futuro
yosoldaré
túsoldarás
él/ella/ustedsoldará
nosotros/nosotrassoldaremos
vosotros/vosotrassoldaréis
ellos/ellas/ustedessoldarán
Siehe weitere Verbtabellen
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
un aumento de sueldo
a pay rise Brit
un aumento de sueldo
a pay raise Am
¿qué sueldo ganas?
how much do you earn?
anticipar una paga sobre el sueldo
to give an advance on a salary
un triste sueldo
a sorry salary
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Si por ejemplo, un trabajador recibe el sueldo mínimo (264), debe sumar a su remuneración 44 del valor mensualizado de los décimo tercer y cuarto sueldos.
www.burodeanalisis.com
A partir de ese momento, uno lo es todo para las tuberías, la maquinaria y un sueldo mínimo.
www.historiasdelaciencia.com
El valor del pasaje es de 3 reales, mientras que el sueldo mínimo es de 678 reales.
revistaeltranvia.com.ar
Nunca es triste la verdad, lo que no tiene es remedio...
www.tododecris.net
Si son tristes, esa belleza no será belleza, esa bondad no será bondad y la verdad será alguna otra cosa.
www.datum.org.ar

Durchsuche das Wörterbuch

"sueldo" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Spanisch
Portugiesisch
Spanisch
Deutsch
Spanisch
Französisch
Spanisch
Polnisch
Spanisch
Italienisch
Spanisch
Chinesisch
Spanisch
Slowenisch