Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
Sacred
gana
Oxford Spanish Dictionary
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
I. earn [Am ərn, Brit əːn] VERB trans
1.1. earn money/wages:
earn
ganar
you earn very good money working on an oil rig
se gana mucho dinero trabajando en una plataforma petrolífera
earning capacity or power
potencial m de ingresos
1.2. earn interest:
earn
dar
earn
devengar form
2. earn respect/gratitude:
earn
ganarse
you've earned a rest
te has ganado un descanso
his conduct has earned him the disapproval of his colleagues
su conducta le ha valido or con su conducta se ha ganado la desaprobación de sus colegas
he earned a degree in mechanical engineering Am
se licenció en ingeniería mecánica
II. earn [Am ərn, Brit əːn] VERB intr esp Brit
earn
trabajar
earn
ganar dinero
pay as you earn SUBST U
pay as you earn (in UK) → PAYE
PAYE [piːeɪwʌɪˈiː] SUBST U
PAYE (in UK) → pay as you earn attr
the PAYE system
sistema de recaudación de impuestos por medio de retenciones sobre el salario
she earns a pittance
gana una miseria
she earns a good salary
gana un buen sueldo
she earns a good salary attr increase/review
salarial
to earn brownie points ugs
hacer méritos
to earn brownie points ugs
marcarse or anotarse puntos
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
gana una chichigua
he earns absolute peanuts o a pittance
gana un sueldo ratón
he earns a measly o paltry salary
gana bruto sueldo
she earns a hell of a salary ugs
gana bruto sueldo
she earns a terrific o an enormous o an incredible salary
su salario está muy por encima de lo que amerita
he earns far more than he deserves
esta cuenta devenga un interés mínimo
this account earns o pays very little interest
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
I. earn [ɜ:n, Am ɜ:rn] VERB trans
1. earn (be paid):
earn
ganar
to earn one's daily bread
ganarse el pan
to earn a living
ganarse la vida
2. earn (bring in):
earn
dar
earn interest
devengar
3. earn (obtain):
to earn money from sth
obtener dinero de algo
coffee exports earn Brasil many millions of pounds
Brasil obtiene muchos millones de libras de la exportación de café
4. earn (deserve):
earn
merecer
earn
ganarse
his decision earned him the confidence of his boss
su decisión le valió la confianza de su jefe
II. earn [ɜ:n, Am ɜ:rn] VERB intr
earn
trabajar
Pay As You Earn SUBST kein Pl Brit
Pay As You Earn
sistema de recaudación de impuestos por medio de retenciones sobre el salario
to earn one's livelihood
ganarse la vida
he earns somewhere around 40, 000 dollars
gana alrededor de 40.000 dólares
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
granjear
to earn
granjearse
to earn
hacerse merecedor de algo
to earn sth
devengar
to earn
ganarse el puchero
to earn a crust
ganarse las lentejas übtr
to earn one's daily bread
ganarse los garbanzos ugs
to earn one's living
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
I. earn [ɜrn] VERB trans
1. earn (be paid):
earn
ganar
to earn one's daily bread
ganarse el pan
to earn a living
ganarse la vida
2. earn (bring in):
earn
dar
earn interest
devengar
3. earn (obtain):
to earn money from sth
obtener dinero de algo
coffee exports earn Brazil millions of dollars
Brasil obtiene muchos millones de dólares de la exportación de café
4. earn (deserve):
earn
merecer
earn
ganarse
his decision earned him the confidence/respect of his boss
su decisión le valió la confianza/el respeto de su jefe
II. earn [ɜrn] VERB intr
earn
trabajar
to earn one's livelihood
ganarse la vida
he earns somewhere around $40, 000
gana alrededor de 40.000$
to earn one's daily bread ugs
ganarse el pan
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
granjear
to earn
granjear
to earn
hacerse merecedor de algo
to earn sth
ganarse las lentejas übtr
to earn one's daily bread
ganarse el puchero
to earn a crust
¿qué sueldo ganas?
how much do you earn?
ingresar
to earn
Present
Iearn
youearn
he/she/itearns
weearn
youearn
theyearn
Past
Iearned
youearned
he/she/itearned
weearned
youearned
theyearned
Present Perfect
Ihaveearned
youhaveearned
he/she/ithasearned
wehaveearned
youhaveearned
theyhaveearned
Past Perfect
Ihadearned
youhadearned
he/she/ithadearned
wehadearned
youhadearned
theyhadearned
Siehe weitere Verbtabellen
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
to earn such a lot of money
ganar tanto dinero
he earns somewhere around 40, 000 dollars
gana alrededor de 40.000 dólares
to earn/cost a pretty penny
ganar/costar un dineral
to earn a quick penny
ganar dinero fácil
to earn one's daily bread
ganarse el pan
coffee exports earn Brasil many millions of pounds
Brasil obtiene muchos millones de libras de la exportación de café
to earn enough to keep oneself
ganar lo bastante para mantenerse
to earn one's daily bread ugs
ganarse el pan
ganar un horror de dinero
to earn a lot of money
aún no he ganado ni una triste peseta
I've yet to earn a single peseta
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
The average teacher salary in the district was $55,904 for 187 days worked.
en.wikipedia.org
The additional currency was required to finance the recent 300% salary increase for soldiers and policemen and 200% increase for other civil servants.
en.wikipedia.org
Today's old maid has salary and style to burn.
www.cnn.com
For his due diligence, he received a salary increase of $100 in 1844.
en.wikipedia.org
Because this office does not attract a ministerial salary, it is usually held jointly with another ministerial position (often a sinecure).
en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch