TEMPERATURA - Spanisch-Englisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

Spanisch

Englisch

temperatura SUBST f

1. temperatura PHYS:

temperatura

temperature

2. temperatura MED:

temperatura

temperature

me tomó la temperatura

she took my temperature

tiene la temperatura muy alta

he has a very high fever esp. Am

tiene la temperatura muy alta

he is running o he has a very high temperature esp. Brit

tiene temperatura CSur

she has a fever esp. Am

tiene temperatura CSur

she is running o she has a temperature esp. Brit

3. temperatura METEO:

temperatura

temperature

ayer hizo 40 grados de temperatura

yesterday the temperature reached 40 degrees

se producirá un ligero descenso de las temperaturas

temperatures will fall slightly

se producirá un ligero descenso de las temperaturas

there will be a slight drop in temperatures

temperatura ambiente SUBST f

temperatura ambiente

room temperature

temperatura superficial, temperatura en la superficie SUBST f

temperatura superficial

surface temperature

temperatura de bochorno SUBST f

temperatura de bochorno

humidity index

temperatura de sensación SUBST f

temperatura de sensación

wind chill factor

Englisch

Spanisch

room temperature

temperatura f ambiente

humidex

temperatura f de bochorno

humidex attr reading/factor

de temperatura de bochorno

surface temperature

temperatura f en la superficie

temperature-controlled

con controlador de temperatura

temperature-humidity index

temperatura f de bochorno

im PONS Wörterbuch

Spanisch

Englisch

temperatura SUBST f

temperatura

temperature

temperatura (de una persona)

temperature

temperatura (fiebre)

fever

el niño tiene mucha temperatura

the boy's running a very high temperature

tengo algo de temperatura

I have a slight fever

Englisch

Spanisch

temp.

temperatura

room temperature

temperatura f ambiente

temperature

temperatura f

fall in temperature

descenso m de la temperatura

im PONS Wörterbuch

Spanisch

Englisch

temperatura [tem·pe·ra·ˈtu·ra] SUBST f

temperatura

temperature

temperatura (de una persona)

temperature

temperatura (fiebre)

fever

el niño tiene mucha temperatura

the boy's running a very high temperature

Englisch

Spanisch

temp.

temperatura

room temperature

temperatura f ambiente

temperature

temperatura f

fall in temperature

descenso m de la temperatura

GEA Fachwortschatz Kältetechnik

temperatura ambiente

temperatura ambiente

ambient temperature

temperatura de aspiración

temperatura de aspiración

suction temperature

temperatura de líquido

temperatura de líquido

liquid temperature

temperatura de compresión

temperatura de compresión

discharge end temperature

regulador de temperatura

regulador de temperatura

temperature controller

temperatura gas de aspiración

temperatura gas de aspiración

suction gas temperature

temperatura del vapor de aspiración

temperatura del vapor de aspiración

suction gas temperature

temperatura de condensación en °C

temperatura de condensación en °C

condensing temperature in °C

temperatura de evaporación en °C

temperatura de evaporación en °C

evaporation temperature in °C

temperatura de salida del refrigerador de gas

temperatura de salida del refrigerador de gas

Gas cooler outlet temperature

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Durante la carrera utiliza las bebidas frías, estas se absorben más rápido que las que se encuentran calientes o a temperatura ambiente.

www.soymaratonista.com

Hacer trocitos la mantequilla que tendremos a temperatura ambiente, reservar.

www.lagatacuriosa.com

Poemas como una bebida suave, apenas por debajo de la temperatura ambiente, y que quita la sed.

enanosenelefante.blogspot.com

Incluso, observá si los chorizos crudos los tienen colgados de ganchos a temperatura ambiente.

www.aliciacrocco.com.ar

Dejamos enfriar a temperatura ambiente y luego introducimos en la nevera por lo menos 4 horas.

www.missmigas.com