Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
factor
factor

Oxford Spanish Dictionary

Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

I. factor [Am ˈfæktər, Brit ˈfaktə] SUBST

1. factor (consideration, fact):

factor
factor m
the time factor
el factor tiempo
the nuclear/unemployment factor
la cuestión nuclear/del desempleo

2. factor MATH:

factor
factor m
accidents have increased by a factor of ten
el número de accidentes se ha multiplicado por diez

3. factor (for debts):

factor
factor m / factora f

4. factor BIO:

factor
factor m

5. factor (measure of protection) PHARM:

factor
factor m
sun-protection factor 30
protección f solar factor 30

II. factor [Am ˈfæktər, Brit ˈfaktə] VERB trans HANDEL

factor
hacer factoring de

factor out VERB [Am ˈfæktər -, Brit ˈfaktə -] (v + o + adv, v + adv + o)

factor out prices/costs:

factor out
no tener en consideración
factor out
no tomar en consideración
factor out
no tener en cuenta

factor in VERB [Am ˈfæktər -, Brit ˈfaktə -] (v + o + adv, v + adv + o)

factor in prices/costs:

factor in
tener en consideración
factor in
tomar en consideración
factor in
tener en cuenta

load factor SUBST

load factor
factor m de carga

Rhesus factor [ˈrisəs ˌfæktər] SUBST U

Rhesus factor
factor m Rhesus
Rhesus factor
factor m Rh

safety factor SUBST

safety factor
factor m de seguridad

chill factor SUBST U

chill factor
sensación f térmica (por efecto de la exposición al viento)

windchill [Am ˈwɪn(d)ˌtʃɪl, Brit ˈwɪndtʃɪl], windchill factor SUBST

windchill
temperatura f de sensación
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
factor Rh
Rh factor
factor Rh
rhesus factor
factor de seguridad
safety factor

im PONS Wörterbuch

Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

factor [ˈfæktəʳ, Am -tɚ] SUBST

factor
factor m
to be a contributing factor in sth
contribuir a algo
to be a crucial factor in sth
ser de vital importancia para algo
rhesus factor
factor m rhesus

rhesus factor [ˈri:səsˌfæktəʳ, Am -tɚ] SUBST kein Pl MED

rhesus factor
factor m Rhesus

risk factor SUBST

risk factor
factor m de riesgo

protection factor SUBST

protection factor
factor m de protección

sun protection factor SUBST

sun protection factor
factor m de protección solar
decisive factor
decisivo, -a
feel-good factor
sensación f de bienestar
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
factor (causa)
factor
factor de riesgo
risk factor
máximo común divisor
highest common factor
agravante
aggravating factor
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

factor [ˈfæk·t̬ər] SUBST

factor
factor m
to be a contributing factor in sth
contribuir a algo
to be a crucial factor in sth
ser de vital importancia para algo
rhesus factor
factor m rhesus

protection factor SUBST

protection factor
factor m de protección

risk factor SUBST

risk factor
factor m de riesgo

pH factor SUBST

pH factor
valor m del pH

rhesus factor [ˈri·səs·ˌfæk·tər] SUBST MED

rhesus factor
factor m Rhesus

sun protection factor SUBST

sun protection factor
factor m de protección solar
feel-good factor
sensación f de bienestar
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
factor (causa)
factor
factor de riesgo
risk factor
agravante
aggravating factor
determinante
decisive factor
Present
Ifactor
youfactor
he/she/itfactors
wefactor
youfactor
theyfactor
Past
Ifactored
youfactored
he/she/itfactored
wefactored
youfactored
theyfactored
Present Perfect
Ihavefactored
youhavefactored
he/she/ithasfactored
wehavefactored
youhavefactored
theyhavefactored
Past Perfect
Ihadfactored
youhadfactored
he/she/ithadfactored
wehadfactored
youhadfactored
theyhadfactored
Siehe weitere Verbtabellen

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to be a contributing factor in sth
contribuir a algo
to be a crucial factor in sth
ser de vital importancia para algo
rhesus factor
factor m rhesus
a key factor/role
un factor/papel clave
feel-good factor
sensación f de bienestar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

It pointed out that significant factors for low fertility rates include instability of modern partnerships and value changes.
en.wikipedia.org
Glacial melt also adds to monsoon-swollen rivers which may be a contributing factor to flooding.
en.wikipedia.org
The amount of life available to enjoy wealth acts as a multiplying factor upon the value of that wealth.
en.wikipedia.org
The impact factor is 3.661 (2012), eigenfactor 0.02721, and article influence score 1.672.
en.wikipedia.org
The secondary factor was the local mineral springs which were visited by numerous people seeking to improve their health.
en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"factor" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Portugiesisch
Englisch
Russisch
Englisch
Bulgarisch
Englisch
Serbisch
Englisch
Arabisch
Englisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Englisch
Polnisch
Englisch
Italienisch
Englisch
Chinesisch
Englisch
Slowenisch