DECISIVE - Englisch-Spanisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

Englisch

Spanisch

decisive [Am dəˈsaɪsɪv, Brit dɪˈsʌɪsɪv] ADJ

1. decisive (conclusive):

decisive battle/influence/factor: decisivo

decisive victory: contundente

2. decisive (purposeful):

decisive person/personality: decidido

decisive person/personality: resuelto

decisive leadership/answer: firme

the sleaze factor was decisive in his defeat: su pasado turbio (or su affaire etc.) fue un factor decisivo en su derrota

Spanisch

Englisch

dirimente: decisive

decisivo (decisiva) fecha/momento: decisive

decisivo (decisiva) voto/resultado: decisive

jugó un papel decisivo en la resolución de la crisis: she played a decisive role in resolving the crisis

la participación del estudiantado fue decisiva: the students played a decisive role

álgido (álgida): decisive

resuelto (resuelta): decisive

decidido (decidida): decisive

las instancias decisivas de nuestra historia: key o decisive moments in our history

una mujer de decisión: a decisive woman

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

decisive [dɪˈsaɪsɪv] ADJ

decisive factor: decisivo, -a

decisive manner: categórico, -a

Spanisch

Englisch

decisivo (-a): decisive

determinante: decisive

determinante: decisive factor

definitivo (-a): decisive

concluyente (determinante): decisive

fecha clave: decisive day

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

decisive [dɪ·ˈsaɪ·sɪv] ADJ

1. decisive factor:

decisive: decisivo, -a

2. decisive (resolute):

decisive manner: categórico, -a

3. decisive (beyond doubt):

decisive victory, defeat: contundente

decisive change: rotundo, -a

Spanisch

Englisch

decisivo (-a): decisive

determinante: decisive

determinante: decisive factor

concluyente (determinante): decisive

definitivo (-a): decisive

fecha clave: decisive day

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Within, the sleaze-glam punk sound of abrasive buzzsaw guitar and part sneering, part shouted vocals continued largely unabated.

en.wikipedia.org

Critics called the increasing number of crime and tabloid channels on television as a cottage industry of sleaze and slime.

en.wikipedia.org

This broad definition will necessarily include acts of bribery, cronyism, sleaze, nepotism and any situation where individuals are given preference using inappropriate criteria.

en.wikipedia.org

This was before the allegations of sleaze and fraud that followed.

www.abc.net.au

He seamlessly juggles the sleaze of a master seducer and the vulnerability of a gifted artist -- who's scared of the shadows his dark secrets create!

entertainment.inquirer.net