Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
достигнуть
resolve
Oxford Spanish Dictionary
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
resolución SUBST f
1. resolución:
resolución (de un problema)
solution
resolución (de un conflicto)
settlement
resolución (de un conflicto)
resolution
2. resolución (decisión):
resolución
decision
tomaron o adoptaron la resolución de cerrar el hospital
they decided to close the hospital
3. resolución (de un contrato):
resolución
termination
4.1. resolución (determinación):
resolución
determination
resolución
resolve
4.2. resolución (cualidad de decisivo):
resolución
decisiveness
5. resolución:
resolución OPT, TECH
resolution
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
single-mindedness
resolución f
singleness of purpose
resolución f
resoluteness
resolución f
low-resolution
de baja resolución
high-resolution
de alta resolución
problem-solving
resolución f de problemas
alternative dispute resolution
(re)solución f alternativa de conflictos
bankruptcy order
resolución f que declara la quiebra
determination
resolución f
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
resolución SUBST f
1. resolución (firmeza):
resolución
resolve
2. resolución (decisión):
resolución
decision
resolución POL
resolution
resolución administrativa
administrative decision
resolución arbitral
refereeing decision
resolución judicial
adjudication
tomar una resolución
to take [or reach] a decision
3. resolución (solución):
resolución
solution
4. resolución COMPUT, PHYS:
resolución
resolution
resolución de frecuencia
frequency resolution
resolución gráfica
graphic resolution
resolución horizontal
horizontal resolution
resolución vertical
vertical resolution
resolución de pantalla
screen resolution [or display resolution]
alta resolución
high resolution
baja resolución
low resolution
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
resolution
resolución f
determination
resolución f
high-resolution
alta resolución f
finality
resolución f
settlement date
fecha f de resolución
resolve
resolución f
decision
resolución f
settlement
resolución f
caveat
anotación provisional para asegurar el cumplimiento de la resolución judicial
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
resolución [rre·so·lu·ˈsjon, -ˈθjon] SUBST f
1. resolución (firmeza):
resolución
resolve
2. resolución (decisión):
resolución
decision
resolución POL
resolution
resolución administrativa
administrative decision
resolución judicial
adjudication
tomar una resolución
to take [or reach] a decision
3. resolución (solución):
resolución
solution
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
resolution
resolución f
determination
resolución f
high-resolution image, screen, shot
de alta resolución
finality
resolución f
resolve
resolución f
decision
resolución f
settlement
resolución f
caveat
anotación provisional para asegurar el cumplimiento de la resolución judicial
(strength of) purpose
resolución f
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
resolución administrativa
administrative decision
resolución arbitral
refereeing decision
tomar una resolución
to take [or reach] a decision
resolución de frecuencia
frequency resolution
resolución gráfica
graphic resolution
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Esto debe de haberse resuelto hace tiempo, con la resolución sub-píxel que muchos sistemas ofrecen.
blog.alphasmanifesto.com
La pantalla tiene un tamaño de 1.6 pulgadas y una resolución de 220×176.
www.mundotechie.com
Este suceso ha sido el desencadenante de que ella imponga a todos los hombres que la pretenden la resolución de los enigmas.
laorejagigante.blogspot.com
La segunda es una megabase de sentencias y resoluciones judiciales.
www.saberderecho.com
Así de berreta es la resolución de la trama principal.
tierrafreak.blogspot.com

Durchsuche das Wörterbuch

"resolución" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Spanisch
Portugiesisch
Spanisch
Deutsch
Spanisch
Französisch
Spanisch
Polnisch
Spanisch
Italienisch
Spanisch
Chinesisch
Spanisch
Slowenisch