RESISTENTE - Spanisch-Englisch Übersetzung | PONS

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impressum Datenschutz Privatsphäre-Einstellungen

Spanisch

Spanisch

Englisch

Englisch

resistente¹ ADJ

resistente material/metal: resistant

resistente material/metal: strong

resistente material/metal: tough

resistente tela: strong

resistente tela: tough

resistente tela: hard-wearing

resistente persona/animal/planta: tough

resistente persona/animal/planta: hardy

(resistente a algo) resistente a la humedad: damp-proof

resistente al calor: heat-resistant

resistente al frío: resistant to cold

las langostas se hicieron resistentes al pesticida: the locusts became resistant to the pesticide

resistente² SUBST mf

resistente: member of the Resistance

Englisch

Englisch

Spanisch

Spanisch

half-hardy: resistente

hardwearing: resistente

resistant: resistente

resistant to sth: resistente a algo

flameproof dish/casserole: resistente al fuego

inflation-proof: resistente a la inflación

heat-resistant: resistente al calor

heavy-duty material/sacks: muy resistente

sturdy furniture/bicycle: sólido y resistente

sturdy fabric: resistente

Spanisch

Spanisch

Englisch

Englisch

I. resistente ADJ

resistente: resistant

resistente al calor: heat-resistant

resistente a la intemperie: weatherproof

resistente a la lavadora: machine-washable

resistente a la luz: light-resistant

resistente a la rotura: shatterproof

II. resistente SUBST mf

resistente: resistance fighter

OpenDict-Eintrag

resistente

resistente a la lluvia (material, revestimiento): rain resistant

resistente a la lluvia (material, revestimiento, herbicida): rainfast

Englisch

Englisch

Spanisch

Spanisch

heavy-duty: resistente

heavy-duty machine: resistente

heavy-duty vehicle: (muy) resistente

hard-wearing: resistente

resistant: resistente

hardy plant: resistente

resilient person: resistente

rainfast (material, coating, herbicide): resistente a la lluvia

heat-resistant: resistente al calor

durable: resistente

Spanisch

Spanisch

Englisch

Englisch

I. resistente [rre·sis·ˈten·te] ADJ

resistente: resistant

resistente al calor: heat-resistant

resistente a la intemperie: weatherproof

resistente a la lavadora: machine-washable

resistente a la luz: light-resistant

II. resistente [rre·sis·ˈten·te] SUBST mf

resistente: resistance fighter

Englisch

Englisch

Spanisch

Spanisch

heavy-duty: resistente

heavy-duty machine: resistente

heavy-duty vehicle: (muy) resistente

hard-wearing: resistente

resistant: resistente

splash-resistant: resistente al agua

durable: resistente

hardy plant: resistente

knockabout overcoat, toy: resistente

resilient person: resistente

water-resistant: resistente al agua

resistente

resistente: resistant

resistente al agua de mar

resistente al agua de mar: sea water resistant

recubrimiento resistente al aire de mar

recubrimiento resistente al aire de mar: sea-air-resistant coating

recubrimiento resistente al agua de mar

recubrimiento resistente al agua de mar: sea-water-resistant coating

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Open Dict Card

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

resistente al calor: heat-resistant

resistente a la intemperie: weatherproof

resistente a la lavadora: machine-washable

resistente a la luz: light-resistant

resistente a la rotura: shatterproof

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Es una habilidad que descubrí, soy resistente a los sufrimientos, estuve aprendiendo eso en los últimos días.

rosas-magentas.blogspot.com

La diferencia entre ambos es que el v2 pro tiene el click mejorado, mas resistente y mas preciso.

www.dgamers.net

Te acusarán de resistente si exigís una sola evidencia.

www.laverdadyotrasmentiras.com

Asegúrate también de que es resistente al agua.

joveneseuropeos.blogspot.com

Si lo que aportan es una mayor rentabilidad para explotar grandes monocultivos resistentes a pesticidas en otro continente, no me parece interesante.

copepodo.wordpress.com

Durchsuche das Wörterbuch

"resistente" auf weiteren Sprachen nachschlagen